→ Appliance:謝謝^ ^ 61.231.113.29 06/26
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: wongjim (逍遙公子) 看板: HKMCantonese
標題: Re: 問一詞...？
時間: Fri Jun 25 01:00:10 2004
※ 引述《Appliance (沒人認識我沒人認識我)》之銘言：
: 1.請問「猜猜尋」是什麼意思？
小生認為應該是"猜情尋"吧,它的意思是剪刀石頭布
: 2.看老港片時，字幕上打「因住我一槍殺死你！」
: 台詞卻說「小心我一槍斃了你」
: 結論就是..."因住"是"小心"的意思嗎?
對,沒錯
--
窮,男兒未濟中,風波夢,一場幻化中
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.250.183
1.請問「猜猜尋」是什麼意思？
2.看老港片時，字幕上打「因住我一槍殺死你！」
台詞卻說「小心我一槍斃了你」
結論就是..."因住"是"小心"的意思嗎?
--
謝謝解答^ ^"
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.231.105.69