Re: [歌 ] 07.(失明前)我想記得的四十七件事

[texwood (hume)]

:    我的手握緊的一張車票
:    上面有4個字叫做目的地讓我微笑
:    我親眼見過那四個字的樣子
:    像黑色雕花欄杆
:    圈住一個黃昏的露台
:    有一個男人在下面示愛 ("有一個男人在下面叫喊"為前一版的:))
:    說他全身溼透他非常愛…

     四個字叫做「目的地」，
     「目的地」如何是四個字又像雕花欄杆
     無所不能的google給我的答案...
     夏宇看到的可能是印度的車票，上面同時印有英文和Hindi（北印度話）

     不是很肯定夏宇看到的目的地是哪四個字，
     不過Hindi的確是非常像雕花欄杆，而且感覺欄杆外常會有人  XDD


--
Yomar Augusto

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 59.105.26.235
→ izual:對這件事情已經困擾我將近兩天的時間了.... XD
推 mania:它也困擾我許久 那四個字會不會是 "讓我微笑"?
→ mania:因為"微"字 像雕花欄杆圈住一個露台 也像有個男人在底下示愛
推 vm3cl4bp6:其實那四個字... “做目的地“ XDDDDD
推 texwood:可..可是車票上面寫「讓我微笑」要作啥...
→ texwood:網路上有Hindi和英文互譯字典，打destination翻看看
→ texwood:其實不管打什麼字，Hindi文字全部都是雕花欄杆啊...
→ nojain:四個字 「讓我微笑」 是男人的 目的地?
推 sycshen: 我覺得樓上nojain是正解!  矮油 上面的推文都好好笑!