精華區beta JapanStudy 關於我們 聯絡資訊
我明後年計劃從德國交換學生到日本去三個月 因為敝校和東京工大有交換學生計劃 我在德國念書 我想問 在日本的日本人對台灣人的態度如何? 我在德國 幫我最多的就是日本人 當然還有台灣人啦 也在這裡認識了一生的至交 這裡的日本人說 日本人只喜歡台灣人 (大概是說給我聽的吧) 不知道是在德國的日本人對台灣人很親切 還是在日本的日本人也對台灣人很好呢 因為也許人在國外 日本人就會靠台灣人比較近 彼此幫忙 想問問各位在日本留學的先輩 在日本遇到日本人的態度 和甘苦談等等 我明年春天計劃在日本好友家待一個月 去看看2005年的日本 因為和對方父母也關係很好 後年才有時間交換學生到日本去 因為我都碰到很好的日本人 想知道 真實的日本 那邊的日本人大概對台灣人是怎麼樣的 不過我後年和德國學生一起過去 又有朋友照顧 應該是不會遇到太大的困難 不過還是蠻想聽聽留日學生的經驗 精華區蠻少的 謝謝各位先輩 -- <--------------------------------------------------------------------> 作者: lane (寧靜的秋天) 看板: JapanStudy 標題: Re: [問題]在日本的日本人對台灣人如何呢? 時間: Mon Oct 18 04:39:16 2004 其實應該是Case by Case吧。 我遇到的日本人都很和氣,不管是在日本還是台灣, 不過也不知道是真的對你友善還是表面功夫(不過應該也不需要這麼累吧?) 如果在國外求學的話,據觀察地緣還是有影響, 比如同樣國家的感情會比較好,同樣是亞洲人的感情也會比較好 中國除外啦,不要講政治會比較OK, 可能是因為文化背景跟習慣比較類似的緣故吧? 我未來的姊夫當初也是留德,他除了德國的朋友外 跟他最好的應該就是日本人了, 今年他的日本同學結婚了,還特地邀請他去日本參加他們的婚禮 如果不是真的很好的朋友,結婚典禮應該不會邀請參加吧? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 210.85.204.25
lane:還有人是互相的吧,台灣人對日本人也不差 210.85.204.25 10/18
lane:也許這才是日本人不討厭台灣人的真正原因 210.85.204.25 10/18
smallin:謝謝你的分享 :) 140.112.30.44 10/18
<------------------------------------------------------------------> 作者: YuukoCat (しずく大好き...ずっと..) 看板: JapanStudy 標題: Re: [問題]在日本的日本人對台灣人如何呢? 時間: Mon Oct 18 19:09:28 2004 我也同意是case by case. 世界上哪個國家都一樣吧,一定是什麼樣的人都有. 只是差別在於所占比例的多少. 不過我自己本身交到的日本朋友真的都是些好人. 好到真的很離譜的也是有... 平時有來往或是生活中遇到的日本人也都算友善. 但說真的這種友善能相信幾分,很難講. 畢竟日本人的客套和講話愛兜圈子不直接這些習慣還是很根深柢固的... 另外,就我所知道的,由於中國人在日犯罪的情形太嚴重, 除了日本政府直接降低中國留學生的人數(今年好像是往年的1/2?) 也有日本人因此很排斥中國人. 聽過好幾位日本人抱怨;;; 我是一直都表明自己是台灣人 所以沒遇到什麼問題. 只是這方面可能也需要注意一下. -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 219.215.236.127
korn5:亞洲盃足球賽日本人在中國被噓爆 211.74.251.48 10/18
korn5:看來會越來越被排斥 211.74.251.48 10/18
smallin:我在德國的日本朋友不和中韓兩國人來往 140.112.30.44 10/18
smallin:超誇張的 就是打從心底排斥中國韓國人 140.112.30.44 10/18
smallin:也不知道為什麼 140.112.30.44 10/18
smallin:不過對我們就超親切 140.112.30.44 10/18
<-----------------------------------------------------------------> 作者: tvip (Oo.傷心咖啡店之歌.oO) 看板: JapanStudy 標題: Re: [問題]在日本的日本人對台灣人如何呢? 時間: Mon Oct 18 23:42:07 2004 : 另外,就我所知道的,由於中國人在日犯罪的情形太嚴重, : 除了日本政府直接降低中國留學生的人數(今年好像是往年的1/2?) : 也有日本人因此很排斥中國人. ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ 如果在日本要找打工,最好說自己是台灣人~~ 聽我老師說...那裡的老闆不喜歡請中國人~~~ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) <----------------------------------------------------------------------> 作者: missadidas (U create ur own reality) 看板: JapanStudy 標題: Re: [問題]在日本的日本人對台灣人如何呢? 時間: Thu Oct 21 02:01:09 2004 我覺得儘管日本人普遍很親切 但通常真的只是表面功夫 日本朋友在日本不容易交到 因為他們有自己的生活圈 他們自己的朋友都在身邊 不需要費工夫來試著跟我們外國人打交道 (如果去日本以外的國家 就很容易交到日本朋友 因為他們跟我們一樣孤苦無依 就會想認識多一點朋友 這時候他們才不會顧到國籍和人種的問題 只要合得來就會變好朋友) 相對的 如果在日本能交到要好的日本朋友的話 通常都是很不錯的人 因為表示他能接受亞洲來的外國人 通常會有開闊的心胸 (因為日本人難免覺得自己是亞洲強國 也有不少歧視亞洲人的行為出現 但是對於金髮碧眼的歐美face他們會比較想親近) 像我有一個台灣的朋友 去日本的大學就讀 剛開學第一天 一個日本女生跟他聊的很開心 聊完之後我朋友說"我是台灣人" 之後那個日本女生再也不理我朋友 走在路上遇到還會掉頭裝沒看到 而且不只一個日本人對他這樣 所以他對於交日本朋友是抱著隨緣的態度 還有一位台灣的學長在日本打工 跟店裡的客人聊天 學長說"我是台灣人"之後 客人就不理他了 所以阿 就是看運氣囉 大半的日本人很親切 但是不會想要跟亞洲來的外國人當好朋友 不過真誠的心會打動人滴 加油囉 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.163.6.24
yuki:這種經驗我也有 61.228.55.178 10/21
lane:住日一久,連日本人也會看不出是外國人嗎? 210.85.204.25 10/21
hitoduma:住久了,會認不出台灣人 219.1.160.125 10/21
hitoduma:但是講話一深入了,就會聽得出是外國人 219.1.160.125 10/21
hitoduma:有的是講個5~10分鐘被認出, 219.1.160.125 10/21
hitoduma:強一點的是半小時以上才被認出 219.1.160.125 10/21
hitoduma:但有的日本人會以為是地方來的才有怪口音 219.1.160.125 10/21
eppie:我去日本玩第二次時 還有個歐巴桑跟我問路 218.187.32.155 10/21
eppie:我想 他們就是認不出台灣人和日本人 218.187.32.155 10/21
eppie:只是當我跟她說我是外國人時 她好冷漠喔 218.187.32.155 10/21
eppie:不過我去日立找客人時 有個歐巴桑帶我去 218.187.32.155 10/21
eppie:在路上問到好心的歐巴桑 也是有的 218.187.32.155 10/21
◆ From: 61.230.196.233 <---------------------------------------------------------------------> 作者: hitoduma (明天要去把西武看輸) 看板: JapanStudy 標題: Re: [問題]在日本的日本人對台灣人如何呢? 時間: Thu Oct 21 04:49:41 2004 我是老年人殺手 大概我裝乖術一流 六十歲以上的老人都對我很好 當我是他們兒女 經常以電話信件食物關心我 雖然是很好 但是回禮的壓力會很大 尤其是回一趟台灣 就得帶很多台灣土產到日本 老年人會一直邀我去他們家裡吃飯過夜 把我想得很好 很熱情但是會很累 不過我可以了解他們的心情 大部分的老年人對台灣人都還蠻親切的 因為知道台灣在亞洲各國裡 是對日本最好的 不少老年人就很討厭中國跟韓國 40~50代的中年人就不一定了 公司貿易大多是跟中國來往的關係 親中蠻多的 對台灣人的態度就普普通通 年輕人 對台灣人好的也很多啦 不過那種有在跟外國人來往的日本人 個性會比較好相處 一來怪日語的接受度高 也比較有慧根 講錯話比較不會生氣 二來講話會選擇讓外國人比較容易理解的用語 發音也比較清楚 不會含在嘴裡 我比較喜歡跟30代的日本人來往 其他那種少接觸外國的年輕日本人(20代的) 恐怕連台灣跟泰國 甚至香港都分不清 還遇過我一說我是台灣人 就問我"BoA是台灣來的嗎?"的日本人 還有問我是不是天天吃kimchi 我是還沒遇過那種對我不禮貌的 朋友介紹的居多 要不禮貌很難 不過大部分都會認為我應該要很會講英文才對 (還好我基本的英語溝通都能唬得日本人一愣一愣的^+++^) 購物 吃飯 買衣服遇到的日本人 因為我是客人 所以態度都還很好 如果自己是打工的話 可能不禮貌的日本大爺小姐會遇比較多 不過我沒打工過 這是我在日本的一個遺憾 沒體驗到打工 10~30代的日本人很多對韓國非常友善 近年來足球world cup 日韓友好年 韓劇影響 日本人對韓國人的態度真是誇張了點 一大堆韓國影星徹底研究 韓國語教學 韓國家庭料理的書 排了整個書局的書架 讓身為台灣人的我很看不下去-_- 台灣人跟韓國人很大的不同點是 韓國人就算到日本很久 大多還是會一副 我就是韓國人 怎樣? 的態度 還是韓國樣 而大部分台灣人打扮 很快的就跟著日本人一樣 另外 台灣人很倒楣的一點就是長得跟日本人差別不大 且外貌同化速度太快 所以當日語講得順了點 很容易讓他們忘了你是外國人 會被認為你應該完全懂得日本的習慣行事 mana- 還有ru-ru 不像西方人 一臉就是外國人 文化習慣不同會被視為理所當然 我記得剛到日本的時候 跟一個日本朋友抱怨過一些日本路人態度很壞 但是他告訴我 到哪都會有態度好跟態度壞的人 遇到態度壞的就忘掉囉 久了以後我自己體驗到 在東京生活壓力那麼大 做事急 容易躁鬱 態度變差是很容易 我自己也會當澳洲來的客人 (說到這...日本的服務業真是了不起-_-b) 電車上講電話的人 我會忍不住瞪那人 走路走一走 有人突然在人群中停下來 我也會跟那人"嘖"一聲 何況是日本人 尤其是50代的那群 會覺得不守規矩的就是中國人韓國人 在路上車上講中文就會被認為是中國人 遇到仇恨外國人的日本人有時就遭殃 台灣人在台灣對外國人那麼好 到了日本容易很受傷 阿遇到神經病也沒辦法 就算了 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 219.1.160.125
lane:這一系列真的可以馬克起來耶,受益良多^_^ 210.85.204.25 10/21
yuki:我不能同意你更多 61.228.55.178 10/21
yuki:除了把西武看輸以外...Orz 61.228.55.178 10/21
hitoduma:我會幫西武啦 但是我帶賽 西武會被我看輸 219.1.160.125 10/21
oginbo:好文,推~~ 但是西武真的被看輸了Orz.... 211.74.76.75 10/21
korn5:西武贏了seiyu是不是會打折? 140.112.246.132 10/21
hitoduma:西武輸了 都是我的錯..張99老被我看輸/_\ 219.1.160.125 10/21
hitoduma:許˙張兩人捐了台北雙人來回機票 挺不錯的 219.1.160.125 10/21
hitoduma:我猜是華航以他倆人的名義捐 不錯的外交 219.1.160.125 10/21
<--------------------------------------------------------------------> 作者: willhunting (壞男人的下場) 看板: JapanStudy 標題: Re: [問題]在日本的日本人對台灣人如何呢? 時間: Thu Oct 21 23:10:33 2004 我同意真誠的心會打動人 不過大部分的時候 不是對每個人都願意 一直付出熱臉的 至於日本人對台灣人的態度 真的可以寫論文了 我在日本遇到新認識的日本人 有三四成會問我台灣人怎麼看待中國 人 或自己認不認為是中國人的問題 一般來說 日本人和中國人的確是不太友好的 那麼台灣人會不會被一視同仁呢? 當然這是因人而異的 不過對於大部分中年人和年輕人來說 他們不 會很介意你到底以為自己是哪裡人 因為對於日本來說 亞洲人有時 是一個大圈圈 是他們很不在乎的一個集團 從一百年的脫亞入歐論 開始 加上過去的強大經濟 很多日本人心裡上不覺得自己屬於亞洲 那麼 日本人有些人不太喜歡中國系的人是沒錯 不過你好好跟他相 處 表面上他不會怎樣 不過也有聽你講中文就不管三七二十一用惡 劣的態度對你的也有 反正 我相信在日華人 多少都碰過這種事 只要你不是天天悶在家 就是在東京這種一流國際都市這種事都所在 多有 我也發現 日本的20來歲十幾歲的年輕人 真的很缺乏國際認識 也 許因為不重視 他們的確分不清楚泰國和台灣 因為發音有點像 我 已經被誤會很多次了 甚至有兩三成的人不知道台灣人的國語是中文 因為我剛來的時候 英文比日文好得多了 以為我們母語是英文的人 大有人在 不過 就算能交到日本朋友 偶爾你還是會被這個奇異的社會傷害到 很多酒吧餐廳 直接在店門寫了不讓中國人 台灣人 香港人入店 也有很多服務是完全不對外國人提供 不過尤其是中國系或是韓國系 在傳統社會上是經常被針對找麻煩的 四年前石原慎太郎這個東京都 知事甚至直接呼鬱民眾 在池袋 新大久保地區遇到講中文的人 請 立刻報警 在東京發生這種事 實在是令大家錯愕 總而言之 或許在生活之中你不乏日本友人 可是這個國家和社會相 對來講對外國人就是歧視 包括社會福利 法律保障 和工作機會 很多台灣人在過去的旅遊經驗中累積的對日本的好感 很可能會在來 日之後受到很多衝擊 再來這點也是眾所周知 日本的女生 尤其是年輕一代 喜歡西洋人 這種族群被稱為外專 而且比例絕不在少數 我在東京的pub裡看過 很多 甚至有很漂亮的女孩子 對亞洲人完全不理睬 但只要是西方 人 多糟的老頭 她們也不介意主動搭訕 甚至被老頭一次摟著兩個 跑 再來是黑人 他們基本上在涉谷,六本木一帶也是很有搞頭的 我感覺這些日本女孩的心裡 認為西洋人是最好的 再來可能是會說 英文假裝是美國來的黑人 再來是日本人 其他亞洲人名列末位 當然我周圍有在聯絡的日本朋友一定是對我也不錯的 不過這整個社 會的態度 對華語圈的人 可以說是最不友善 有時也不管你是台 灣人和中國人 對有些人來講 他們覺得台灣人也是中國人 反正跟 其他亞洲人一樣 都是來破壞日本的秩序和單一純種大和民族的純度 的 總之我的意思是 你一定可以交到朋友 不過偶爾在這裡生活 一定 會感到被歧視 這是日本這個先進國家最詭異的態度 他們對於所謂 "外國人"三字有一種異樣的情結和敏感 就像有版友提到 他們生活 一般來說比較封閉 一般就跟自己日本人來往 他就算對你沒有成見 也相對來說比較少會積極跟你來往 -- 別人的愛情像海深,我的愛情淺。 別人的愛情像天長,我的愛情短。 別人眉來眼去,我只偷看妳一眼。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 210.131.190.224
queenie63:我的日本朋友也說 台灣男孩子完全不吸引 220.139.203.142 10/22
queenie63:她們..她們自己承認非常的崇洋 220.139.203.142 10/22
queenie63:他說他們很崇拜台灣人說英文會用文法 XD 220.139.203.142 10/22
作者: willhunting (美麗的yoko小姐) 看板: JapanStudy 標題: Re: [問題]在日本的日本人對台灣人如何呢? 時間: Fri Oct 22 17:49:2 可以說一下,舉個例子嗎? 有關日本歧視外國人的事情。 謝謝。 很多很多喔~~尤其如果你是華語圈的人 來日後會聽到特別多 我先講幾個華人發生的事 中國人 也許我講大陸人會比較好 他們被欺負的事簡直是天 天在上演 比如說 已經歸化日本籍的中國遺孀在丈夫死後完 全無法分到遺產 還得被強行"遣返" 基本上 在沒鬧到法院 之前 警察對中國人簡直是可以說有多胡來就多胡來 鬧到法 院以後還要看法官有沒有良心 前一陣子也有個挺有名的例子 大陸一個留日博士由於簽証即將到期 到是論文還沒交出來 所以他已經以正當理由申請了加長時間 可是正好有一次他住 的地方發生了鬥毆事件 結果警察一來就說要鎖定在住的中國 人 而且是不分青紅皂白抓人 這位博士也就一起被帶走 後 來警察發現他簽証過期 無論他怎麼解釋延長期限正在辦理中 警察還是對他冷嘲熱諷 甚至施加拳腳 後來很多中國人一起 鬧到東京地方法院 這件事到現在都還沒完 再來也是一個岡山大學台灣籍的教授 他似乎是發明了一種什 麼藥 可是有一次就在他出國期間 他的同事以他的名義偷偷 將他的藥發售上市 結果有個老太太吃出問題 於是法院就把 這位台籍教授和這個日本教授一起抓了起來 可是怪就怪在 後來似乎只有這位台籍教授被定罪 據華文報紙指出 其實是 他們另一位同僚 處心積慮地想把這位台籍教授搞下來 於是 透過他那跟很多官太太有往來的妻子 向法院疏通 這個案子 現在也還在辦 東京的警察甚至有那種對中國人表示 "你們中國人我們想抓誰 就抓誰" 的 還有就是很有名的北海道小樽已歸化的美國人泡湯被禁止的事件 這件官司最近定讞了 倒是還給這位日籍美人一個公道 基本上 如果被發現你不是大和民族 就算你已經歸化成日本籍 多半在日本人眼裡 你還是外國人 我指的這不只是心裡感覺 包括他們常常掛牌說明的"不招待外國人" 所以儘管這個美國人 他已歸化日籍十幾年 也出示了他的日本護照 他還是被拒絕入 湯 也所以 真正待過日本的人 會發現 日本人有那麼多那麼 多歧視外國人的字眼 也就可以了解為什麼有些瘋狂的日本人 對所謂"在日朝鮮人"這麼憎恨 他們甚至把藝能界的在日朝鮮人 一一挖出來撻伐 包括曾經紅極一時的西城秀樹或松阪慶子 說到現實生活面 日本的公司基本上不喜歡用外國人 身為外國 人工作就是難找 不說很多都已經寫明只用日本人了 就算肯用 你 進去的氛圍就是格格不入 尤其公司內的氣氛比學校嚴謹 在學校可能同學偶爾會找你出去玩 出了社會 在公司裡始終無 法融入大家的外國人真的是比比皆是 就像有位版友推文提到的 租房子的時候 外國人也是特別不容 易 就算租給你 房東來找碴的事也常常發生 甚至是被鄰居整 有的人 在這裡甚至是娶了日本太太或嫁了日本老公 他們的小 孩在學校裡還是會被叫雜種 這種混血兒童在日本也造成了一些 畸型現象 究竟為什麼日本會發生這麼多這種事 日本人為什麼對外國人這 麼敏感 為什麼有人那麼崇洋 也有人對外國人一概排斥 這種研究真的很多也很複雜 不過這是社會的現象 在個人的實際交往中 我相信不會總是那 麼悲觀的結果 我可以說 就算日本人比較不會想跟亞洲人來往 或是說他們對中國系的人印象不是那麼好 那也都是印象而已 透過真實的互動 的確可以讓他們了解人和人交往不能有太多刻 板印象 就像有版友說的 有些日本人好起來 真的是好到很誇 張 就好像日本女孩雖然崇洋 可是可愛起來的時候又那麼可愛 對你好的時候又那麼好 所以 我相信好好經營 把事情想開一 點 在日本也可以過的不錯 不過 畢竟這個有點畸型的社會 外國人一定要經過一段適應期的 有心理準備我相信就會比較快 進入狀況:) -- 別人的愛情像海深,我的愛情淺。 別人的愛情像天長,我的愛情短。 別人眉來眼去,我只偷看妳一眼。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 210.131.190.224
peteryen:你的文章讓我想到非裔美國人 203.67.158.60 10/22
peteryen:明明是美國人只是黑皮膚,就會遭歧視 203.67.158.60 10/22
first:日本的華文報紙...是大陸人發的 61.228.218.129 10/22
first:很偏頗....如果你的資訊是從那邊來的 61.228.218.129 10/22
first:需要保留 61.228.218.129 10/22
eqable:別相信美日中國人辦的報紙,觀點很偏頗 61.230.101.86 10/23
willhunting:觀點觀感如何我都不會引述 我只介紹事件:) 210.131.190.224 10/23
<--------------------------------------------------------------------------> 作者: mrprotege (車神) 看板: JapanStudy 標題: Re: [問題]在日本的日本人對台灣人如何呢? 時間: Sun Oct 24 11:55:49 2004 其實日本人對台灣人算是相當友善的 現在10代20代的日本人確實很多沒有啥世界地理觀念 但相對的現在年輕人 對於你從哪裡來的 已經不是很在乎更不會覺得自己是亞洲第一強國 而輕視其他亞洲人 相反的 很多日本年輕人 對於自己的國家不樂觀 覺得日本已經到極限 對日本的未來感到悲觀 並且覺得 台灣 韓國 中國覺得正在快速發展 感到很羨幕的人也很多 至於很崇洋的女孩當然也有 不過那是一部分的人 不能看到那些混在六本木 等洋人搭訕的女孩子 就認為所有的日本女孩都很崇洋 台灣也有很多這樣的女孩吧 不過這也不是啥大不了的事 本來每個人都有自己的喜好 就像有人特別喜歡日本的女孩 有人非台灣的女孩不要 個人品味罷了 不過要像跟台灣交朋友那樣那麼混入日本圈的卻不容易 畢竟本來自己都有自己的生活朋友圈 將心比心 一個在台灣生活的日本人 你能對待他就像對待台灣的朋友一樣深入嗎 我的建議是 不要一開始跟日本人相處時 先自己存著可能會被輕視的心理 認為他們會瞧不起自己 這樣比較容易交到朋友 畢竟要跟外國人交朋友是很不容易的 我們台灣人對於住在台灣的外國人也是這樣吧 要真正交心下去並不容易 所以當然要加倍努力 你先自己有預設立場 對方可能無意的動作 你就認為自己被排斥了 當然交不到朋友 很多人到了日本 大部分都只跟台灣人一起生活 這樣不但日語進步慢 更不可能交到朋友 自己要找很多機會如果是在日語學校的時期 日本語的義工活動 打工 主動找寮裡的人說話 都是很好的機會 很多人在日本一直喊沒日本朋友 沒機會說日文 可是再日本語的義工活動裡 根本很少台灣人 幾乎多是韓國人 韓國人在這方面就積極很多 但是韓國人心理自己也會很排斥日本人 這樣的韓國人都可以在日本交到朋友了 何況是台灣人 至於中國人 要日本人不對他們反感根本就是很難 一堆人在日本非法打工不說 每隔不久就聽到xx中國人又在日本犯罪了 xx中國人就被抓了 自己不先做好 還要怪別人輕視他們 所以來日本 一定要跟中國人劃清界線 的確很多日本人討厭中國人 但是日本人提到台灣 絕大部分都是好的印象 日本的華人報紙不但偏頗 爾且錯誤百出 不值一看 不過說到最後 當然還是台灣好阿 畢竟是自己的國家 建議大家來日本時 要隨時注意自己的言行 不要貪小便宜 做一些走邊緣的事 打工一定要申請 多注意當地的習慣 入境隨俗是很重要的 畢竟一出到國外 不管在哪裡 你就是代表台灣人的形象 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 43.244.201.17
LawrenceC:這篇寫的中肯..推 140.112.214.6 10/25
forgotful:真的很中肯..生活體驗談.. 221.170.88.195 10/25
<----------------------------------------------------------------------> 作者: lisaui (懶得想暱稱...￾  ￾) 看板: JapanStudy 標題: Re: [問題]在日本的日本人對台灣人如何呢? 時間: Sun Oct 24 17:07:54 2004 我也來湊個熱鬧^^ 我自己是日文系 所系上有不少交換學生 我也跟幾位日本交換留學生有不錯的交情 從他們的口中 瞭解到他們對台灣的一些看法 不過 他們都已經到台灣唸書 國際觀應該不錯 所以可能跟一般日本人不一樣也說不定.... 一位很熟的日本學生 她是九洲福岡人 他說他在日本的時候看到東亞地區的人都會害怕 特別是:中國大陸,東南亞人 因為那邊的刑案(搶劫,小偷....) 百分之九十都跟這些人有關 (真的是他跟我說的!我也覺得會不會有點誇張) 因為他念的系是東南亞原學語科 也會接觸到很多中國人拉台灣人拉馬來西亞人拉 他自己真的真的覺得 台灣人很friendly 尤其他自己已經來到台灣唸書 他還是覺得台灣人真好! 他之前也去過上海,澳洲等地念書 基本上 他在那邊都沒有當地的朋友 特別是上海 他說:『很恐怖!』 也許是歷史上的因素 他在上海街頭走的有點害怕 被人發現它是日本人 通常投過來的目光都不是很友善.... 他說現在跟他一樣在上海當交換留學生的同學 已經快要回來了(交換一年) 卻還是沒有上海的朋友 他在來台灣交換之前就已經跟家裡的人來玩過 對台灣印象不錯 它的爺爺奶奶也很喜歡台灣 才會決定來這裡當交換留學生 我問過他日本女生很愛非亞裔外國人的事 他說 基本上東京的女生比較嚴重 九州人不會 我是覺得它的地域觀念還蠻重的 他覺得我們印象的日本人 好像都是東京人.... (好像是真的,因為我認識的一個日本東京人 我覺得他真的很『日本』,皮膚白白的,很おしゃれ!) 像是コキャル 他自己也不是很喜歡東京的女生.... 九州基本上跟台灣蠻像的 通常你表明你是台灣人 都不會被另眼相看 跟九州很近的韓國呢? 他說 韓國人自成一個小圈圈 不大跟日本人交道 (我個人是很討厭韓國人拉!) 他只覺得日本人很團結而已... 他說他常常聽說有中國人沒交房租跑掉的事 反正都不是好的消息.... 他眼中的台灣是怎樣呢? 人很好 很好客 但是 髒髒的空氣中有一種味道 環境跟泰國有點像,但是好一點 我之前帶他去逛101 他說太乾淨了 不像台灣>"< ps 他覺得台灣人每一個都可以去比GP500.... 騎摩托車的技術是神技^^ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 210.192.170.221
karst700505:推最後一段...台灣人每個都可以去比GP500! 203.203.101.5 10/24
<------------------------------------------------------------------> 作者: yxl (Screaming Blue) 看板: JapanStudy 標題: Re: [問題]在日本的日本人對台灣人如何呢? 時間: Sun Oct 24 19:59:49 2004 : 一位很熟的日本學生 : 她是九洲福岡人 : 他說他在日本的時候看到東亞地區的人都會害怕 : 特別是:中國大陸,東南亞人 : 因為那邊的刑案(搶劫,小偷....) : 百分之九十都跟這些人有關 : (真的是他跟我說的!我也覺得會不會有點誇張) 我現在人在福岡 之前最大件的一家四口強盜殺人事件就是幾個中國人幹的(其中還有語言學校的學生) 90%可能是太誇張 (日本人犯的案子多半都怪怪的 什麼小學生殺人事件啦....) 不過租房子時一間房間住進好幾個人之類的事情 (日本人認為這樣是違反契約 因為他租一間房給你只是讓你一個人住) 顯然不算少見 : 他自己真的真的覺得 : 台灣人很friendly : 尤其他自己已經來到台灣唸書 : 他還是覺得台灣人真好! : 他之前也去過上海,澳洲等地念書 : 基本上 : 他在那邊都沒有當地的朋友 : 特別是上海 : 他說:『很恐怖!』 : 也許是歷史上的因素 : 他在上海街頭走的有點害怕 : 被人發現它是日本人 : 通常投過來的目光都不是很友善.... 我福岡本地人的學妹說 到澳洲等非中國人的國家 有時候碰到中國人 本來還算蠻和氣的 一知道她是日本人馬上態度就會轉變 很恐怖 (她的長相比較沒有那麼強烈的日本風味) : 他說現在跟他一樣在上海當交換留學生的同學 : 已經快要回來了(交換一年) : 卻還是沒有上海的朋友 : 他在來台灣交換之前就已經跟家裡的人來玩過 : 對台灣印象不錯 : 它的爺爺奶奶也很喜歡台灣 : 才會決定來這裡當交換留學生 上次看到日本留言板上有日本人說 他帶他父母到台灣玩(應該也是老人家的年紀了) 他父母愛上了台灣的各種食物 (他媽媽在天津出生 有去過北京 但盛讚台灣的北方館子才是"小時候吃到過的味道") 只要他一有假父母就吵著要他帶他們到台灣玩 還叫他乾脆到台灣留學娶台灣姑娘算了 不過他沒說他是日本哪裡的人 : 九州基本上跟台灣蠻像的 : 通常你表明你是台灣人 : 都不會被另眼相看 聽說九州在日本帝國時代到台灣的人還蠻多的 我有學弟就說他祖父母在台灣住過 不過他也不知道他祖父母在台灣是做什麼(已經去世了沒辦法問) : 跟九州很近的韓國呢? : 他說 : 韓國人自成一個小圈圈 : 不大跟日本人交道 : (我個人是很討厭韓國人拉!) : 他只覺得日本人很團結而已... : 他說他常常聽說有中國人沒交房租跑掉的事 : 反正都不是好的消息.... 聽說韓國人也有幹這種事 最後還害老師要幫他付房租 所以我去租房子的時候 仲介都會先跟我抱歉 說因為有些房東是老人家怕麻煩不肯租外國人 強調是台灣人的話過關的機率似乎真的是稍大一點就是了 : 但是 : 髒髒的空氣中有一種味道 五香粉混合八角的味道? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 133.5.118.236
forgotful:茶葉蛋空氣??好幾個住台灣的日本人都說.. 221.170.88.195 10/25
<--------------------------------------------------------------------> 作者: maryg (慾望的雨) 看板: JapanStudy 標題: Re: [問題]在日本的日本人對台灣人如何呢? 時間: Mon Oct 25 22:25:54 2004 不好意思 我也來分享一下...我妹的經驗 她只是到日本遊學一個月 但是就深深感受到"刻板印象"的嚴重性 她是住在一所語言學校中 宿舍在日本稱為"寮" 她說管理那棟寮的寮長非常不喜歡中國和韓國人 尤其那邊的學生又大多是韓國人 寮長對待她們和我妹的態度 有著非常大的差異 首先,知道老妹是台灣來的,態度很親切 甚至偶爾跟她抱怨韓國和中國學生的行為有多糟糕 同寮的韓國學生要回國之前 那個寮長趕緊板起臉孔直接在那學生面前徹底檢查她的房間 看看有沒有少了什麼東西才讓她走 我妹要離開回國時 寮長卻完全很放心的歡送我妹 也沒有在她面前做出搜索的動作... 為何日本人這麼討厭韓國或中國人 其實跟前幾篇文章提到的差不多 大多是習慣不好,破壞公物,引發很多重大事件等等 反而讓日本人感覺台灣人比較有水準 比較遵守規矩... 說到規矩 我也想不透為何台灣人在日本人眼中是有規矩的(哈) 但最近剛好聽到某教授這麼說: 歐美國家的人民在自己國家很守法 出國就好像解禁而會為所欲為 台灣人則是出國就會守規矩 在台灣就比較任意放肆 雖然這樣講是有點以偏概全 但個人認為還挺能解釋為何日本人比較不討厭台灣人了 因為台灣人在日本似乎還算挺有禮貌+守法的 ※ 編輯: maryg 來自: 210.66.245.181 (10/25 22:29) <-----------------------------------------------------------------------> 作者: smallin (Nicole) 看板: JapanStudy 標題: Re: [問題]在日本的日本人對台灣人如何呢? 時間: Tue Oct 26 21:08:17 2004 我是原po 看了大家那麼多分享 讓我覺得很精采 也很謝謝大家 看到有人說在日本台灣人被欺負被岐視的事 也讓我覺得不可思議 或對日本有不一樣的評價 不過我也同意 因為我在德國 所以很容易和日本朋友交心 因為畢竟這裡他們也需要朋友 自然地就會和亞洲人變好朋友 他們又不想和日本人一直在一起 想練德文英文 所以喜歡跟我們這些外國人在一起 我想離題講一件事 我覺得要交當地國家的朋友 真的要自己很主動 而且不要抱著會被岐視的心理就是了 不過 我倒很難交到德國女生朋友 她們對亞洲女生很敵視 覺得都是來搶男朋友和老公的.. 她們通常沒什麼國際觀 覺得亞洲女生 就是什麼郵購新娘之類的 不過我在德國是沒有發生被岐視的事情 德國人也對我很好 我覺得大概我自己很注重自己言行和形象 也盡量幫助外國人 虛假也好 我總覺得在國外就代表自己的國家.. 因為自己是台灣人 總覺得不知道自己哪來的傲氣.. 就是做事情 在學校 在街上 總是很有自信的樣子 因為自己是台灣人 而覺得很開心 不知道為什麼 其實外國人很喜歡和這種人交朋友 要先對自己國家有自信 看得起自己國家 回到日本人這邊 我在去德國前很不喜歡日本人 被歷史課本洗腦 多少有一點 我從福建來的祖父母也一直說日本人多壞 多恨日本人 不過當我自己去接觸日本人時 發覺 很多很多日本人 反而是像 純樸的台灣人 很謙虛很有禮貌很會替別人著想 很堅強很獨立 可能是我認識到的日本人都是好人 就是很會替別人著想這點 讓我很喜歡日本人 我也從他們身上學了很多 尤其是禮貌.. 很多德國人還覺得為什麼我那麼愛點頭 (就是說謝謝啊 請啊 之類的 都習慣點頭 被日本朋友影響 都不講yes 而講 嗨 之類的) 我覺得日本人很會替別人著想 (裝出來的也好) 這點很好.. 日本人有讓我有一種他鄉遇故知的感覺 當然台灣人更是啦.. 不知道為什麼 覺得他們和台灣人很相似 不過我欣賞的日本人 都是比較直接 不是很表面的那種啦 會來德國的大部份也是那種個性 我的日本朋友們 大部份討厭日本 希望自己出生不是日本人 而是北歐人 我最好的朋友說 當日本人壓力很大 女生又找不太到工作 (她會回德國工作 再回日本 不然直接在日本工作很難找) 她的女生朋友常常自殺 因為日本人就那樣嘛 想東想西 壓力大 另一個日本朋友 覺得日本根本是美國的一省 他很討厭日本這樣 所以他來了德國 他連和我去德國的日本城吃拉麵 他都故意講德文 他不想讓別人知道他是日本人 (一個很高又帥的日本帥哥 :D ) 所以我跟他講日文他都用德文回我 很多日本人都希望我跟他們講德文 他們想練習也是一個因素啦.. 我的日本朋友的父母 也都對我很好 常常會請他們小孩關心遠在 德國的我.. 我們根本沒見面 只是講過電話 我會過年過節送賀禮 寄到日本 畢竟是最好的朋友的父母.. 不過她爸爸也希望我能跟他講英文 他想練習..(這是我朋友說的.. 她還說.. 我爸英文那麼爛也想練習 真奇怪..) 日本人對台灣的看法 我碰到各種日本人都有 日本大概是最了解 台灣的一個國家了.. 跟其他國家比起來.. 我一個日本好朋友就跟我很不高興地說:"台灣明明是一個國家 為什麼中國每次都要blah blah..." (以上為他的立場 不牽扯政治) 結果我都沒在抱不平 他在抱不平.. 有日本人跟我說 日本人很多人在學中文 因為中國愈來愈強大 最多人學中文 英文之外的第一語言 也有日本人跟我說 日本人沒什麼人在學中文和韓文 和某個版友說的就出入很大 我的日本朋友們大部份討厭韓國人 可能在日本的日本人不少很哈韓吧 這個我就不清楚了 反正 都是個案 都是他們個人的主觀想法 不是客觀統計數字啦 很多日本人都去過台灣 所以他們都只知道 故宮.... 哈哈.. 我的日本好朋友 還因為我 在德國的畢業論文 寫台灣哩.. 用同樣語言的不同國家->台灣,新加坡,中國 ->德國,奧地利,瑞士 結果她還特別把台灣開一個專欄 研究台灣的語言,台灣話,滿州話 英語在台灣的重要性 日本語在台灣的重要性之類的 聽了我亂感動一把的.. 因為她在認識我以前是不了解台灣的.. 我還認識一個日本高中畢業的小弟弟 來德國念大學 他跟我說 我爺爺念 台北帝國大學... 我爺爺會講台灣話喔 啊.. 我就說 哇哩咧.. 你爺爺和我同所學校畢業 當場覺得很好玩 還有啦 我覺得日本人很重禮數 我幾個日本朋友每次見到我都會帶禮物給我 我沒準備時就覺得很尷尬 而且我朋友每次見我 都會帶著我送她的 第一份禮物(一條在荷蘭買的木鞋項鍊)在脖子上 讓我很感動 讓我想到我朋友的阿公 以前在日治時代 和一群日本死黨在糖廠工作 二戰後 每幾年他們來台灣相聚 都會戴著當初糖廠的帽子 一直到他們七八十歲 日本人如果把你當成死黨 就會很重情義 就是一定付出到底的 這點讓我很感動 話說回來 我覺得在國外 和台灣人生活圈要維持是沒錯 不過也要常和不同國家 和當地國家的人交朋友才是.. 像這裡台灣人很少 不交別的國家的朋友不太可能 所以要強迫自己和外國人來往 在日本台灣人圈很大 所以交日本朋友 真的要靠自己 我覺得日本人就是 你先付出 他一定會回應的民族 付出久了 別人就會把你當真正的朋友 有合得來的知心的一定要把握 畢竟可以在地球的同一處相遇很不容易 友情 是真的可以垮越國界 垮越語言的啦! 不過 我還是覺得日本人和台灣人不太容易分啊.. 台灣人血統多 像我男朋友 日本人一直以為他是Okinawa人 (啊是像原住民嗎? 不過Okinawa人和原住民祖先都南島人啦 還蠻像的) 總之 希望大家在日本留學愉快 任何國家的人都有好有壞 看你們的分享很開心 謝謝啦 -- 從他們整齊的制服,友善的眼神,我完全可以感受到那份誠意和體育精神。 大家不要緊張,我本身,是一個汽車維修員,這個扳子呢,是我用來上螺絲用的, 很合理吧? 正如我剛才所說,我身為一個汽車維修員,有個槌子在身邊,也很合邏輯。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.112.30.44 ※ 編輯: smallin 來自: 140.112.30.44 (10/26 21:13)
funcom:看完了,純推 61.62.148.12 10/28
KChieh:寫好多喔 真感動^^ 140.119.137.161 10/28
Silke:推傲氣 我也會這樣^^ 以身為台灣人為傲! 218.166.60.117 10/29
funcom:其實我也是很感動吶!! 219.68.59.5 10/29
<-----------------------------------------------------------------> 作者: lightkuo (我討厭背單字) 看板: JapanStudy 標題: Re: [問題]在日本的日本人對台灣人如何呢? 時間: Tue Oct 26 23:13:11 2004 挖 我跟樓上也有同樣的想法 我今天暑假也同時去了日本跟德國這兩個地方 都是去唸語言 日本的話 是參加學校的暑期交換去東京外國語大學 德國的話 是去Uni. Bayreuth的語言班 不論是在 日本或是在德國 對我來說 日本人都是最親切的 我還記得 我在東外大的時候 有一次要發表外來語的報告 可是我找不到比較好的資料, 我就跟我日本朋友抱怨:教授出這什麼鬼題目之類的 隔天 再遇到他的時候 他就幫我找好 拿給我了....我真的超感動的T_T 不管他是不是真心的 我覺得她們對台灣人都蠻好的阿 還有 在德國的時候, 整個語言班台灣來的只有我一個, 其他的亞洲人不是中國人就是日本人, 我總覺得中國人看我有敵意, 有一次上課的時候 某位歐系國家同學問我從哪來的, 我回答:台灣阿.... 對面的大陸人就突然臉色沉了下來.....嚇死我了@@ 可是那邊的日本人都對我很好...還說我根本就像日本人=.=..... 我想一方面是因為我會說日文 一方面是因為她們好像也不怎麼喜歡大陸人吧~~~ 最有趣的是 可以在大陸人面前用日文跟日本人說大陸人的壞話...感覺好好阿!!! 比起亞洲其他國家來說 我覺得日本人好像還比較喜歡台灣人 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.112.25.180
smallin:其實你只要氣質不像中國人就會被認成日本 140.112.30.44 10/27
keinchang:你在Bayreuth嗎?我同學也是哩…他博士剛唸 140.96.51.74 10/27
keinchang:完…呵呵... 140.96.51.74 10/27
lightkuo:ㄟ 真的嗎? 念什麼?搞不好我認識... 140.112.18.99 10/27