精華區beta JapanStudy 關於我們 聯絡資訊
其實本來沒有打算要打這篇文章的,覺得沒有太多的參考價值,原因無他因為我落榜了XD不過看到版友的文章後想想設計藝術相關的分享的確不多,即使參考性低也是參考才決定打出來。(不過武藏野的研究生有合格就是了) 這篇文章會比較多在說明考試跟報名流程的部份上。 另外我是個很容易不小心說起別的事的人文章可能會變很長。 // 我總共報名了武藏野的院生、外國人研究生(今年首招的新制)以及多摩美的研究生三個項目。都是同一個領域,並且跟我大學唸的科系是相關的。 //先說說武藏野的部分 武藏野的研究生制度公布得很倉促、原本的院生試驗流程是12月報名、1月第一週左右提出作品(作品提出依照科系不同會有不同規定、有試驗當天提出的也有報名時就要提出的),一月底筆試與面試 而招收研究生的公告在11月中旬發布、簡章更是11月底才公布 不過研究生所需的資料跟院生基本上重複、所需要的證明資料、研究計畫、作品集等都能跟院生試驗用同一份,因此今年的研究生考生全部都有同時參加院生考試。 (當然這是在今年這種臨時的狀況下,未來狀況可能會有其他變化吧) 院生的報名是網路系統、付款能用信用卡,資料上網填寫完後列印出來跟其他證明資料一起寄送過去就好了,非常方便。 但研究生需要手寫,比較花時間、需要注意。 手續並不複雜,簡章看了應該都能明白。 我遇到唯一一個問題是網路系統只能填日本國內住址所以跟朋友借了住址用、另外再寫信去入試center備註自己是外國人考生、實際的現居地址是哪裡哪裡。 //指導教授 報名前我沒有先聯繫教授, 查了不少文章有的說可以先找也有人說武藏野不用,所以我最後選擇是沒有先聯絡。 不過研究生的表格上有志願指導教授一欄需要填寫,殺的我一個措手不及。 //作品提出 如前述每個科系規定會不一樣,我報考的領域的要求是A3尺寸的作品集,可以另外以光碟添附數位檔案。簡章上是寫「A3ファイル」格式、查過之後日本似乎不少這種形式的作法,所以我是單張輸出A3放進資料夾裡。 (不過面試當天同考場其他考生有做單張A3裱版也有做成一般裝訂的樣子。) 作品提出一般是現場提出、但因為我人在台灣所以是先寫信去詢問能否郵送,再用快遞寄出。 (小提醒:A3尺寸的資料夾在台灣不太好買到,可以考慮提前網購選擇較多,我當初時間太急迫所以跑了好幾家書局才買到透明素面的,大多店家的庫存是各式顏色花紋就是沒有素黑色...) //試驗當天 我考的科系分三個項目,小論文、英和譯、以及面試。 院生報名人數是15人、研究生有6人,除了我以外貌似全部都是中國學生。 筆試的兩樣在上午,面試是下午開始, 今年的題目跟往年的類型沒有差很多,歷年考題在學校官網都能找到預先練習,再加上自己是本科系所以並不覺得題目難,難的是怎樣用日文把內容寫出來,寫作務必要好好練習(後悔莫及) 另外,筆試發下來的作文紙超級好寫!!(不重要資訊) 考前準備時找不太到英和譯的準備所以特別寫一下關於英和譯的部分, 我的英文大概就是高中英文有餘裕左右的程度而已,但因為考試可以帶字典,所以就算遇到生字也不用太驚慌。(英和(英日)、中日字典都可以帶,但最後其實只用到英和那本) 遇到的難題是寫的時候很容易英文中文日文三種語言混在一起轉不過來 (看到英文下意識的會用中文去理解、沒辦法直接英文轉日文,但由中文再轉成日文卻很容易語意不夠準確而卡住,重覆這樣的流程再加上考試當下的時間壓力結果就陷入大混亂了XDD) 所以...   .除了考古題外再自己多找一些練習題可能會更好!   .不習慣查紙本字典的人在考前記得先多翻一下字典熟悉手感跟速度 //面試 面試是分成時段小組、一個時段五個人集合到休息室再個別被帶進面試室裡。 面試時間平均是15分鐘左右,非常不幸的、我是整個試驗中最後的一位考生。 我考的科系有六位教授+一位帶學生進去的(應該是)助教。 查到的資料跟排我前面的人都說進去會先被要求5分鐘自我介紹&作品介紹,但偏偏我沒有被要求要自我介紹,老師們只說我們都有看過你的作品集了遍直接發問,也就是說我被問了整整15分鐘的問題... 被問到的主要關於研究計畫還有大學時期的作品,自己比較有印象的有:  .選擇這個主題的理由、原因(基本牌!應該是不管考什麼領域都會被問到的問題)  .如果現在要你做的話,你會想要怎麼呈現?(也是研究計畫的一部分,但因為研究計畫限制1200字,所以在面試時能講的比文字更詳細)  .這樣的呈現方式你要在哪裡做、雖然蠻有趣的但在台灣跟在日本做是差不多的吧,為什麼一定要來日本?(會被這樣問應該是因為我題目選的不好...在這裡有卡住qq)  .不過也有老師對我的題目感興趣(我選的是以跟台日歷史稍微有關的主題),問了一些關於背景的事情(同樣,把自己的研究計畫準備清楚就沒問題了)  .承上說到的呈現方式,如果要做得話你覺得需要怎樣的技術/使用哪些軟體,有沒有過相關經驗?(憑著大學時期的造化、總之把自己有做過的類型照實  .接著跟老師聊了一點技術的部分,雖然感覺對話還算順利不過專有名詞的翻譯不同這點我功課做的不夠多(反省)  .我有休學過跟延畢,有被問到原因(成績單看起來有點怪)。(學分在大三就幾乎都修完了,延畢那年只有修一科必修,休學則是因為被擋修但真的學分很夠了只好空窗半年,不過有提到那段時間有接一些案子,試著幫自己說好話XD)  .因為在志願理由中寫到自己被該系教授的演講深受感動,有被問到內容(在考前有特別把當初讓我感動的那篇演講的逐字稿多看了幾遍,慶幸自己有做這件事) 不知道是不是因為我是最後一位所以面試的氣氛其實挺輕鬆的,而且時間延長了很久,計時結束後還講了有5-10分鐘吧。 就這樣終於結束了從早上9點抵達考場到面試出來19點整整十個小時。 //其他 服裝 面試服裝猶豫了超級無敵久,我完~~全不想穿套裝(同時也覺得那無法代表我這個人) 最後是穿白色小立領的襯衫配黑色寬百摺長裙,加上有一點跟的鞋子的基本款搭配 (覺得一般襯衫領太死板所以選了比較特別的立領、但用百摺裙+跟鞋增加正式的感覺) 其他的考生是有穿套裝西裝的(不多)、比較多的是稍微正式的便服,但也有穿得很休閒甚至穿球鞋來的人。 日文程度 我的文法非常不好,強項是聽力、閱讀跟不怕口說(還有一點點發音還算不錯) 考N3的時候聽解讀解滿分但文法擦邊過,N2也是差不多狀況、 考試前去考了JTEST讀解跟聽力都拿到特A但文法只有C(爆) (考JLPT的話來不及在報名前拿到考試結果,不管學校認不認可這個考試總之一起附上了) 不過我不太擔心就是,文法只要認真去記就能學會(所以現在在重新複習N3文法中...),但如果要出國了語感不足的話要補上這塊應該會吃力更多。 寫作跟口說都是6月畢業後才認真開始加強(在學期間是去東吳推廣部的晚上班),因為沒有打算再唸語言學校(畢竟研究生多一年時間跟花費就已經很吃緊)我是在靠台大醫院站的那間日語補習班上課的,選擇那的原因完全是憑直覺,一開始是上一週五天的密集班,課程中有作文練習跟大量手寫作業(但其實作文量不多啦,但可以自主練習寫完交給老師改)非常有幫助,會話也是上課及跟日籍老師聊天之中進步不少(但也不全是上課的功勞,因為有遇到特別合得來的老師所以比較多是私下閒聊) 申請前的研究計畫翻成日文後的潤稿也是麻煩那邊的老師私下幫忙修改,非常慶幸自己選了那裡、也覺得剛好是個適合自己情況的環境,雖然考院生的人不多、但在那也認識了很多同樣四月要出發日本的夥伴。 住宿(?) 武藏野是住在國分寺站對面的商旅、有學生方案(雖然還是偏貴、但交通很方便) 多摩是住一間到學校是步行距離的商旅,價錢不貴還有溫泉能泡非常愜意XD //多摩的部分 因為我的第一志願是musabi所以多摩其實花的心思比較少,再加上忙一間學校就有點忙不過來所以這邊準備的不是很充分(犯了大錯),其實自己落榜不太意外。 多摩的前期是院生試驗、這次報的後期則只有收研究生, 報名期限大概在武藏野的一週後(前期的院生時程也是這樣,似乎是沒有明說的傳統?) 其實我本來是要前期報兩間院生的,但十月的時候自己的作文能力完全還應付不來所以最後沒有報,多摩也從院生改成報研究生。 報名表是手寫寄出、報名費只有匯款。 除了面試,當天要提一篇兩千字的學習計劃以及作品集,我報的領域有四名考生、其中有兩人在前兩天的武藏野面試中也有遇到XD 集合後有人說明規則並收走學習計劃先拿進面試的教室。 面試是四名教授+助教,老師的年齡層感覺比武藏野低了一點(在觀察什麼) 流程是自我介紹+作品介紹跟教授提問,而我上面說的犯的大錯、是多摩的面試是可以用電腦presentation的,但我沒有準備好這部份,所以介紹的時候非常的尷尬,也被問了明明有影像作品為什麼沒帶來呢。另外同樣也被問了一點技術操作的問題。 大概是這樣,多摩的放榜是榜單式,我報的領域似乎一個人也沒錄取...qq // 果然不知不覺的打成了長文,雖然明明有踏出一步離去日本的目標更接近了一點,但一邊上榜一邊落榜這種同時被否定又被肯定的感覺真是太微妙了。 武藏野的研究生是個完全沒有辦法找到參考的未知領域,前方會如何現在是一片迷茫(我那不知道什麼時候才會收到的在留資格認定也是),如果一切順利的話希望能再來分享關於研究生的心得囉。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.160.55.93 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/JapanStudy/M.1487710810.A.841.html
jesseybbs : 推推!恭喜合格!謝謝分享有關藝術列別的資訊! 02/22 05:15