作者lovesickness (2006盛夏的奇蹟)
看板JapanStudy
標題[問題] 與日本教授見面應注意的事宜
時間Tue Nov 20 18:56:19 2007
是這樣子的,本周末我們系上舉辦一個國際研討會,
其中有一個主題是東亞研究,因此請了不少日本學者來發表,
我老師知道我有心去日本唸書,因此可能會安排我跟教授們見個面,
可能是校園案內之類的,或者是餐會。
我本身不是日文系出身,今年才要考一級,聽力和閱讀是還OK,
但是口語能力比較差,因此感到非常緊張,
在跟日本來的教授交談時候,應該要使用敬語才恰當吧?
但是我非常害怕會用錯,即使有事前惡補,還是會怕臨場慌亂而弄巧成拙...
此外還有什麼應該注意的事情呢?
應該要帶伴手禮嗎?
可是還不確定到底會見到幾個教授....
因為到時候的活動應該是滿機動性的,事前無法確切預估
自我介紹的話應該說些什麼才好呢?
除了自己的論文研究主題之外....
總之我現在非常緊張,請各位給我一些建議吧,感謝!!
--
我是妳的婆 妳的夥伴
我要站在妳身邊 而不是站在妳的身後
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.112.52.150
推 oahanchi:ですます練熟一點 禮物應該先不用吧?覺得對方會有壓力 11/20 18:57
→ oahanchi:有時間的話稍微看一下教授的研究內容 找有沒有有興趣的 11/20 18:58
→ oahanchi:然後想想看如果真的有機會見到 你會想問對方什麼事情 11/20 18:59
→ oahanchi:其他應該先隨緣就好 說不定老師看你長得投緣就叫你去了XD 11/20 19:00
推 lovesickness:XD 謝謝你的建議!!我有收集一些教授的基本資料 11/20 19:05
→ lovesickness:要趕快看熟一點XD 11/20 19:06
推 bihung:教授的東西有看過應該比較重要 沒用敬語沒差啦 11/20 23:00
推 keinchang:不行就用英文吧。沒人說一定要用日文的。 11/22 21:55
推 geninhuang:yes 如果英語比較溜就講英文夾雜日文,會加分的!! 11/22 23:27
推 lovesickness:謝謝大家的建議!希望到時候不要出糗才好>"< 11/23 21:03