Re: [問題] 日本好像都不說英文耶~~

[md1011 ()]

我那天在京都高瀨川旁邊要找警察局

就進去了一家 Seven

我:Do you know where is police station??

店員: Police station ? ㄜ...turn left...ㄜ...請問你是中國人嗎?

我: ....我會說國語 真是太好了!


其實日本人英文沒有那麼差 而且他們西化的過程有很多字都很像英文

在關西你真的要問人家問題

準備一本空白筆記本就對了  寫下關鍵的漢字

就算別人不知道怎麼跟你說也可以用畫的告訴你

語言只是溝通的工具不應該侷限於此  很多身體的語言是超越這個的

而且我反而覺得車站的人員英文都還OK

我很難想像同樣的問題去問台鐵人員他們會如何??

重點是他們服務的心 尤其當我要問要搭哪班車的時候 或是要轉車

被問過的列車服務人員都會竭盡所能的幫你  即使看起來像是在趕時間

這實在是非常令人印象深刻


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 140.128.76.151
推 Ruka:昨天剛從日本回來，遇到幾個努力跟我們講英文的日本人
→ Ruka:有時候因為口音重，聽得有點吃力，不過在爬山的時候，遇到
→ Ruka:兩個日本歐基桑，一路上跟我們用英文聊天，從歌星聊到經濟去
→ Ruka:好像日本老人比較會開口說英文，用英文問我們哪來的都是老人
推 dreamysky:那個店員有好笑到
推 babbyface:為什麼日本人一定要聽的懂英文..都到日本了就說日文吧
→ yannmaco:寫漢字其實不太行
→ joan0423:日本漢字跟國字好像有些沒相通?
→ juliafu:多數是不相通的，而且意思還會差很多。