精華區beta Japan_Travel 關於我們 聯絡資訊
這是我第六次去日本,中間還有一次待了兩個月,在京都也待了整整一週。 經歷過掉錢包、兩度錯過夜巴、因為電車延遲而錯過班機, 還有身上錢全部花完信用卡又剛好壞掉沒錢去機場, 本來以為已經熟透日本了,日文也不是問題, 卻沒想到原來帶吃素的爸媽去日本旅遊才是真正挑戰的開始 Orz 感謝很多前輩在網路上分享在京都吃素的食記,減少很多找餐廳的問題。 這篇文章會分享吃素的京都行程安排,和帶爸媽旅遊的應注意事項, 希望多少幫助有相同需求的人。 [準則] 原本預定的行程因為現實狀況考量,做了不少調整,摸索中歸納出了以下準則: 1. 不能夠連續走超過15分鐘 2. 不能讓他們自己煮或吃便利商店←我爸媽覺得出來旅行不應該這麼委屈 Orz 3. 一定要準時吃飯 4. shopping和景點的時間要各半(因此刪減夜楓行程,通通改成shopping 5. 代買要優先,絕對不能讓他們在親戚朋友前丟臉 所以行程安排上盡量以食物為中心,景點次之。 住宿也選擇離河原町四条近的地方,素食餐廳較多,也方便逛街。 接下來我會從父母的滿意度觀點為出發,祝大家都能排出讓所有人盡興的行程。 [行程] day 1 京都車站COSME KITCHEN CAFÉ午餐→check-in→八坂神社→八重塔→清水寺夜楓 午餐:COSME KITCHEN CAFÉ ¥1,100 http://cosmekitchen.jp/ 地點:滿好找的,在京都車站中央手扶梯下B2後左轉,就在麵包店隔壁的隔壁。 滿意度: 午餐有Curry和Deli兩種套餐可供選擇,但咖哩都有含洋蔥, deli套餐可以選一主菜三副餐。 跟店員講說不吃肉、不吃魚、不吃蔥、不吃洋蔥、不吃大蒜,請店員幫忙配即可。 有些主餐和附餐有含肉類,如果很在意是否用同個鍋子煮食的話,不推薦這間。 晚餐:清水坂點心─抹茶丸子、豆腐包子 滿意度:(吃不飽、沒有吃正餐的感覺 原本是排要去mumokuteki cafe&foods, 但因為抵達時間比預計提早兩小時,就沒有先吃晚餐而錯過該地點。 day 2 銀閣寺→百万遍Sujata午餐→金閣寺→源光庵、常照寺、光悅寺 →晚餐:錦市場hale晴晚餐 午餐:Sujata スジャータ ¥970 http://www.sujata-cafe.com/ 滿意度:(有溫馨的氣氛和日式料理的味道 地點:在京都大學正門口附近 午餐有三種咖哩和一種和食套餐可供選擇,但咖哩都有含洋蔥,素食只能點和食套餐。 老闆娘是印度冥想的老師,人很親切。 不過因為全店只有他一個人在做,因此餐點上菜會比較慢一些(約要等30分鐘), 不建議趕時間的人來。 晚餐:町家ごはんのhale ¥3,400 地點:在錦市場內,入口很狹窄容易錯過, 建議拿著google map時不忘抬頭看看招牌會較好找 滿意度: 晚餐是固定的套餐,要價¥2,400, 另外一定要點一杯飲料(¥500~800),再加¥250的座位費。 day 3 嵐山渡月橋→天龍寺→竹林道→西山艸堂午餐→寶嚴院→龍安寺 →MATSUONTOKO晚餐 午餐:西山艸堂 ¥3,150  地點:就在天龍寺旁,很好找。 滿意度:(我爸媽很喜歡那種有日式庭院的餐廳,因此滿意度頗高 現場領號碼牌約需等2個小時,可以先帶爸媽去對面吃個炸豆腐甜甜圈墊肚子。 料理的醬油含有魚露,可請店員換成其他的醬油。 剛剛爬了一下食記,高湯有加酒去煮的樣子,但爸媽沒有吃出來@@ 晚餐:MATSUONTOKO ¥900 http://matsuontoko.net/ 地點:在新京極裡面,但不太好找。在錦天滿宮旁的巷子裡。 滿意度: 只有漢堡可以把洋蔥拿掉,其餘的餐點都不能點。但爸媽吃不太慣的樣子@@ day 4 check-out,京都町家包棟check-in→南禪寺→順正湯豆腐午餐 →永觀堂→晚餐自理 午餐:南禅寺 順正 ゆどうふ ¥2,570 http://www.to-fu.co.jp/ 地點:就在南禪寺正門口 滿意度: 因為前一天吃過了湯豆腐,這天就幫他們點了ゆば,像豆皮那樣。 因為可以自己煮自己撈,對他們來說很有趣的樣子。 醬油裡含有魚露和蔥,跟店員溝通過後可以上一般的醬油 (但我覺得沒那麼好吃就是了 :P 晚餐原本安排モルフォカフェ,但因為他們走不動了, 而且想把前幾天買的食材處理掉就自己煮。 這天晚上去看了演唱會,一回來就看到他們一臉臭臉的在吃湯泡飯 Orz day 5 check-out→平安神宮→京都車站COSME KITCHEN CAFÉ午餐 →東本願寺→西本願寺→最後採購 其他因為實際行程而無法一探究竟的遺珠之憾: モルフォカフェ http://www.morphocafe.com/ (近二条城 mumokuteki cafe&foods http://www.mumokuteki.com/cafe/ (近河原町 Salute Organic Houseオーガニックハウス http://salutekyoto.com/ (近京都車站 拉麵小路 東京池袋大勝軒 這次路過時才看到門口貼可供素食,可以試試看 [結論] 爸媽沒什麼自助旅行的經驗,關於旅行的想像也跟我們很不一樣。 他們覺得旅行就是應該要什麼都安排得好好的,吃的、住的一項都不能虧待。 剛開始他們也很住不慣町家guest house, 覺得住宿沒付毛巾牙刷沐浴乳還衛浴共用是不可思議的事情。 還當著我的面打line大聲跟親戚抱怨 XD 到後來也慢慢習慣了在塌塌米上打地舖睡覺,開始適應了這樣的生活。 最後一天包棟的町家也很滿意。 關於廉價航空也是需要溝通的,要給他們有心理準備。 旅行中有很多磨擦、意見不合的地方,我們覺得很簡單的事,對他們來說也許不是這樣。 比方說連續走30分鐘以上對我來說很容易, 但他們最多也就能走15分鐘,而且一定要休息。 我們可以忍一下再吃飯、再上廁所,但他們不行。 還有因為對於電子產品的使用並不熟悉,用goole map找路對他們來說也很困難。 我幫他們做了超可愛的素食呆瓜卡,但他們卻覺得用這個很丟臉, 因此一定要幫他們跟店員溝通好、點好餐才能分頭行動。 彼此之間稍微留點距離,不用每個行程都綁在一起,也減少了很多摩擦。 要判斷他們的「『沒關係,都可以,其實還好,沒有很餓,沒有很想,我才不累」 到底是哪種程度實在是很累人 Orz 說隨便吃吃就好,不用每餐都吃這麼好,但是跟他們說吃便利商店或自己煮又臭臉 Orz 我們喜歡的秘境景點,他們不一定喜歡,因為對他們來說能跟親戚朋友炫耀才是重點。 關於這樣的行程我爸的感想是: 清水寺夜楓:一片黑壓壓 南禪寺永觀堂天龍寺寶嚴院源光庵光悅寺楓葉: 啊看來看去也都差不多,就土土的屋頂跟紅紅的嘛 整體印象:日本人怎麼都陰陰的很假掰的樣子咧? 唯一讓他滿意的大概就只有食物了 Orz 但在這過程中大概也有多少更了解彼此吧,雖然應該沒有下次了 Orz 吃素旅行不容易,在日本吃素自助旅行更不容易,祝大家都能順利成行。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.34.173.216 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Japan_Travel/M.1448950807.A.616.html
tonmeister: 如果不在意高湯是柴魚片或是小魚乾熬出來的話,其實.. 12/01 14:28
他們在意 XD 我都會先幫他們問,店員說OK才幫他們點,但還是會偶有意外.... 但吃不出來就算了.....
gloria3136: 之前帶我爸媽去關西 我爸跟你爸媽的感覺也差不多了 12/01 14:46
gloria3136: 只差我爸媽沒吃素 不過因為是我出錢倒也沒說什麼 12/01 14:47
gloria3136: 我媽還好 接受度挺高的 但帶我爸大概就沒下一次了 12/01 14:48
日本吃素真的頗麻煩....要特地為了吃某間餐廳而跑過去, 不像吃葷可以在附近蕎麥麵、烏龍麵、拉麵店將就一下。 不過他們雖然嘴巴上抱怨,回程又一直暗示說下次還想去日本哪裡玩,我徹底裝死 XD
papaisno1: 感謝提供素食資訊了 12/01 14:54
希望有幫助 :)
spiritman: 感覺好像很容易被洋蔥陰到XD 12/01 14:56
還有鰹魚醬油!
papaisno1: 出國我就不太管五辛了XD 12/01 15:02
你人真好QQ 我爸媽唯一能妥協的就只有跟葷食共用一個鍋子煮食..... 因為即使有些是標榜vegan的餐廳,也還是會有雞肉或魚露醬油....
yanagawa: 去年帶了一家三老~~真的吃力不討好~但他們的回憶確是滿 12/01 15:04
yanagawa: 滿的期望下次~~但真的超累~根本是去被折磨~哈哈 12/01 15:05
路上一直在想為什麼我們要出來折磨彼此Orz
chenhanhan88: 代買第一優先好好笑 12/01 15:08
這是真的,像跑大地一樣幫他們找東西 XDDDDDDDD
papaisno1: 我下禮拜才要帶2老去!! 希望不要被折磨得太慘 Orz.. 12/01 15:08
祝你順利ヽ(′ー‵)ノ 真的受不了的時候,就看看旁邊賴在地上不肯走的小朋友, 想想小時候爸媽也是這樣抱著我們到處跑,也很辛苦 XD
gn01948540: 推實用 12/01 15:11
sacuraisho: 三年前也帶了全家人去京都東京旅遊,我爸跟表妹也全素 12/01 15:21
sacuraisho: 事前準備好久,因為老爸五辛不吃,鍋邊素也不願意XD 12/01 15:22
sacuraisho: 老爸只記得東西貴份量少他都吃不飽,但他說好好玩 12/01 15:23
sacuraisho: 下次還要再去(女兒表示擔心XD)雖然我現在人長期居留 12/01 15:23
sacuraisho: 在日本了,想到老爸來要找很多素食給他吃還是會怕怕XD 12/01 15:24
真是辛苦你了 <(_ _)>
sacuraisho: 其實如果五辛接受的話,日本現在很多沒有魚肉蛋奶的店 12/01 15:25
※ 編輯: kai09 (114.34.173.216), 12/01/2015 15:40:32
sesamelin: 完全可以理解日本素食的難找,之前在大阪只去過一次精 12/01 15:42
sesamelin: 進料理店。其他全部都吃中華料理或便利店。k大真的有耐 12/01 15:42
sesamelin: 心啊XD 12/01 15:42
HTM: 大推! 雖然帶爸媽去玩我還是想選旅行團... 12/01 15:56
stock0907: 咖哩會加肉末,麵類火鍋高湯都動物熬煮的…吃素去日本 12/01 16:00
stock0907: 就吃白飯醃醬菜生菜水煮豆腐吧 12/01 16:00
Clarkliu: 代買第一 -----------出來旅行不應該這麼委屈 咦 12/01 16:03
wcc960: 日本本來就沒有素食文化,素食者會有許多困難是理所當然的 12/01 16:06
Clarkliu: 不是有精進料理嗎........ 12/01 16:07
angelstar: 年初去北海道 我拿精進料理字樣給日本人看 他們都不懂 12/01 16:08
chocopoodle: 好用心喔 12/01 16:09
Clarkliu: http://tinyurl.com/jdl4pg3 精進和素食有微妙的不同 12/01 16:12
ck: 帶爸媽去沖繩 吃素真的讓我們小孩輩的異常痛苦啊~~~ 12/01 16:21
ck: 畢竟我們帶爸媽出國也不希望他們太委屈~~~ 12/01 16:22
ck: 日本吃素真的太麻煩了 讓我不想再嘗試帶他們出國了 >< 12/01 16:23
m0630821: 真的會煩死XD我跟我媽出去照樣讓他走不停XDDD 12/01 16:28
Rausch: 我婆婆也吃素 真的很想帶她去 但好困難 12/01 16:46
laechan: 素食很麻煩 12/01 16:50
btfy: 帶沒有自助旅行經驗又吃這麼嚴格素的老人家玩,真了不起! 12/01 16:53
goldhana: 你好厲害!!!好險之前帶媽媽去的時候只有一天要吃素 她不 12/01 16:56
goldhana: 意吃麵包就是了 所以當天我們午晚餐吃麵包和甜點解決XD 12/01 16:57