[新聞] 網友揪歌詞「林老師」不雅 周董：蠻酷的

[onlyloves11 (LAVA公關 小花)]

周杰倫新專輯中的「水手怕水」，之前才被網友說MV拍得好萌喔，
這回就連歌詞也被拿來討論，
因為其中出現了一句「林老師在喝牛奶」，
有網友認為歌詞不太優雅，不適合成為小朋友的口頭禪，
但周杰倫卻認為，其實歌詞滿酷的，要大家別放大檢視。

歌曲「水手怕水」：「鈴不鈴不鈴，鈴不鈴不鈴，鈴不鈴不鈴，鈴不鈴不鈴，
林老師在喝牛奶。」


周董新歌中，這一句歌詞聽起來好像有點怪怪的，唱到「林老師喝牛奶」，
就有網友認為，歌詞用台語發音的話，聽起來不太優雅，
似乎不適合小朋友學。歌曲「水手怕水」：「林老師在喝牛奶。」


藝人周杰倫：「這一次MV，其實滿喜感的這支，水手怕水，其實就是走比較幽默路線。」


但周董卻認為，其實MV走的就是幽默KUSO，
而歌詞中「鈴不鈴」，轉成台語發音的「喝不喝」，
再連結到「林老師喝牛奶」，其實很酷，
且喝牛奶的歌詞，早在之前「牛仔很忙」這首歌就曾出現過，
希望大家不要放大檢視。
歌曲「水手怕水」：「喊，我水手，oh come on come on honey。」


而周董這回出新專輯，向來很少上節目宣傳，
但卻用網路方式行銷，人氣一樣旺，
尤其最近還擔任導演拍廣告，請來緋聞女友昆凌加入演出，
雖然昆凌被網友批評，聲音聽起來怪怪的，
但周董卻不避嫌、力挺女友，讓戀情逐漸浮上檯面。

http://tw.news.yahoo.com/網友揪歌詞-林老師-不雅-周董-其實滿酷的-031711465.html

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 114.44.191.4
推 z3831372:杰倫在唱「林老師喝牛奶」好像笑著唱? XD
推 LINzero7:反正到了大學還不是滿嘴髒話...
推 edward000000:為啥林老師是髒話...莫名其妙 不懂這"髒話"的由來
推 LINzero7:...我是說沒必要為了這些歌詞大驚小怪的意思|||
推 Vanquze:這沒什麼吧 只是台語而已呀~~
推 pledgetitle:我身邊朋友沒有很喜歡周杰倫的~聽到這句都覺得很好玩~
→ pledgetitle:而且他們超喜歡水手怕水這首@@呵呵
推 wanggerger:這句讚啊  很順
推 GJ56:無聊
推 danieltai:應該是大家習慣把林老師和林娘連結在一起的關係吧！
→ danieltai:全台灣不知道有多少林老師 大部份的人都有叫過林老師
→ juicylove:豬哥亮的節目不都一直林老師
推 fox14:不是喔~豬哥亮是林蚵仔湯、林良卡好。叫林良的真衰
推 kone8508:姓林當老師的好可憐=  =
推 silinduo:我朋友當兵是排長... 都被叫林排...
推 stars337:姓焦的也很可憐~
推 han224: .姓吳的也很可憐~
推 sun199081:林老師大家都能講..但聽起來像不像髒話.就是看人品了！