→ LandGrave:蜘蛛人 摩登大聖 是 ?? 推140.113.138.184 04/30
→ corlos:除了貝卡,其它我也看不出來是誰 推 219.84.1.67 04/30
→ Murata:摩登大聖是東方無寄,日聖使會像蜘蛛俠? 推 211.78.177.158 04/30
→ porter:蜘蛛俠...蜘蛛俠的戲份只有右手啦!! XDD 推 140.117.186.17 04/30
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: Rigogo (居居) 看板: KingdomHuang
標題: Re: [龍虎] 蜘蛛俠、VEGA 和 摩登大聖
時間: Sat May 1 01:54:41 2004
我想問個題外話
就是快打炫風的"將軍" 小時候大家都這麼叫他
我記得以前是叫拜森吧(電影快打炫風是這樣叫)
為什麼現在變貝卡了呢
決對不是翻譯的問題喔
拜森我不知道怎麼拼 類似BYESON
而貝卡是VEGA
我還記得以前那個戴面具的爪子才叫VEGA吧
現在怎麼會這樣呢??
有沒有高手能為我解答
--
小龍華麗守備公式開始!!!!! 打 Pow 走 肩 守備 5
小 龍 右 D C B B 游
接球 + 轉身 + 跳躍 + 傳球 = OUT!!!! Nice play!!!!!
發動條件: 氣合x5 + 魂 華麗守備的確是神!!!!!!!
+ 加速 + 必中 同步率125%以上
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.166.103.152
→ wesker14:拜森是拳擊手吧~好像.. 推 61.229.199.75 05/01
→ Rigogo:不對不對啦~~~我肯定拜森是將軍 推218.166.103.152 05/01
→ dsa:拜森拳王+1 我記得爪子叫巴洛克耶 推 219.91.109.78 05/01
→ lsword:日版叫Vega, 美版叫M. BISON 推 140.121.197.47 05/01
→ bigb37:拜森..拳王+1 推 61.64.109.250 05/01
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: secretmantis (醉八仙 ) 看板: KingdomHuang
標題: Re: [龍虎] 蜘蛛俠、VEGA 和 摩登大聖
時間: Sat May 1 02:21:00 2004
※ 引述《Rigogo (居居)》之銘言:
: 我想問個題外話
: 就是快打炫風的"將軍" 小時候大家都這麼叫他
: 我記得以前是叫拜森吧(電影快打炫風是這樣叫)
: 為什麼現在變貝卡了呢
: 決對不是翻譯的問題喔
: 拜森我不知道怎麼拼 類似BYESON
: 而貝卡是VEGA
: 我還記得以前那個戴面具的爪子才叫VEGA吧
: 現在怎麼會這樣呢??
: 有沒有高手能為我解答
街頭霸王......台灣翻譯"快打炫風"
以前的快打炫風裡面有所謂的4大天王
1.貝卡:又稱司令or將軍,有些漫畫翻譯貝加,香港是翻譯"赤目司令"
2.Tiger:又稱沙加or薩加or泰可,香港是翻譯為"沙卡特",以前台灣還有盜版漫畫直接翻
譯成"老虎"......真是夠了
3.巴洛克:就是大家俗稱的"爪子"or"假面",我忘記街霸3是怎們翻譯
4.拳王:台灣翻譯為"拜森"還有翻成"泰森",香港好像是翻成"力臣".......記不太起來了
如果按照街霸三的劇情,貝卡是被他兒子傲軍幹掉,巴洛克是被肯解決,Tiger是被龍幹掉的
拳王的話..因為是小馬鈴薯...不重要
--
螳螂展翅雲飛翔,
帶著雙鉤四海遊.
借問仙家何處去,
打遍天下無敵手.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.202.68.162
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: seraphmm (有殺無賠) 看板: KingdomHuang
標題: Re: [龍虎] 蜘蛛俠、VEGA 和 摩登大聖
時間: Sat May 1 02:11:03 2004
※ 引述《Rigogo (居居)》之銘言:
: 我想問個題外話
: 就是快打炫風的"將軍" 小時候大家都這麼叫他
: 我記得以前是叫拜森吧(電影快打炫風是這樣叫)
: 為什麼現在變貝卡了呢
: 決對不是翻譯的問題喔
: 拜森我不知道怎麼拼 類似BYESON
: 而貝卡是VEGA
: 我還記得以前那個戴面具的爪子才叫VEGA吧
: 現在怎麼會這樣呢??
: 有沒有高手能為我解答
這是兩種版本的問題~
日版:
司令"vega" 爪子"barrog" 拳擊"bison" 泰戈"sagat"
美版:
司令"bison" 爪子"vega" 拳擊"barrog" 泰戈"sagat"
就醬子~不知道當初為什麼要換名字
--
無退避~
好漢子的ˋ心ˋ裡!
滿懷希望 逆途不怕!
戰士們 ~你必需取到勝利
堅毅如盤石
掃蕩邪惡~當力求勝利~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 163.18.31.173
→ porter:嗯,正解!! 許景琛的《街霸》也曾提到過 推 140.117.186.17 05/01
→ porter:推錯..要推下一篇的 :P 推 140.117.186.17 05/01
→ seraphmm:T_T居然推錯了 害我爽一下下 推 163.18.31.173 05/01
→ porter::P :P 推 140.117.186.17 05/01
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: lmd123 (壬生之狼) 看板: KingdomHuang
標題: Re: [龍虎] 蜘蛛俠、VEGA 和 摩登大聖
時間: Sat May 1 02:19:29 2004
※ 引述《Rigogo (居居)》之銘言:
: 我想問個題外話
: 就是快打炫風的"將軍" 小時候大家都這麼叫他
: 我記得以前是叫拜森吧(電影快打炫風是這樣叫)
: 為什麼現在變貝卡了呢
: 決對不是翻譯的問題喔
: 拜森我不知道怎麼拼 類似BYESON
: 而貝卡是VEGA
: 我還記得以前那個戴面具的爪子才叫VEGA吧
: 現在怎麼會這樣呢??
: 有沒有高手能為我解答
因為..........
當初快打旋風II推出的時候
最初的日版四大天王各為
拳王=M.BISON(泰森)
爪子=BALROG(巴洛克)
沙卡特=SAGAT(沙卡特)
將軍=VEGA(貝卡)
但後來的海外版中
因為拳王的名字剛好和現實中的某拳王名字雷同
為了避嫌和怕被人告,所以做了變動
拳王=BALROG(巴洛克)
爪子=VEGA(域加)
沙卡特=SAGAT(沒變)
將軍=M.BISON(赤目司令也就是拜森)
大部份的電影和港漫都是以海外版SF II的名字為主
只有純正血統的日漫會以日本版的SF II為主
--
每日三PLAY
工作PLAY。遊戲PLAY。放置PLAY
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.175.76.141
※ 編輯: lmd123 來自: 218.175.76.141 (05/01 02:20)
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: porter (=.=) 看板: KingdomHuang
標題: Re: [龍虎] 蜘蛛俠、VEGA 和 摩登大聖
時間: Sat May 1 02:42:01 2004
※ 引述《secretmantis (醉八仙 )》之銘言:
: ※ 引述《Rigogo (居居)》之銘言:
: 街頭霸王......台灣翻譯"快打炫風"
: 以前的快打炫風裡面有所謂的4大天王
: 1.貝卡:又稱司令or將軍,有些漫畫翻譯貝加,香港是翻譯"赤目司令"
眼睛是紅的,很好認 XD
: 2.Tiger:又稱沙加or薩加or泰可,香港是翻譯為"沙卡特",以前台灣還有盜版漫畫直接翻
: 譯成"老虎"......真是夠了
好像不是沙卡特,是"沙加"的樣子 (不確定)
: 3.巴洛克:就是大家俗稱的"爪子"or"假面",我忘記街霸3是怎們翻譯
我記得街霸一是翻作"鐵面域加" (滿讚的)
(同理,當時的名字搞錯了,域加=Vega=將軍才對)
: 4.拳王:台灣翻譯為"拜森"有翻成"泰森",香港好像是翻成"力臣".......記不太起來了
好像是翻"泰臣"
: 如果按照街霸三的劇情,貝卡是他兒子傲軍幹掉,巴洛克是被肯解決,Tiger是被龍幹掉的
: 拳王的話..因為是小馬鈴薯...不重要
題外話,看到這些,彷彿讓我又回到國一國二的年代!! XD
我覺得李中興+許景琛(←微軟新注音自動選字!!@@a) 的《街頭霸王》也算是經典了
雖然故事仍然延續港漫應有的 KUSO , 但在獄郎入獄的那段空窗期, 算是頂不錯的作品了
印象最深的是
赤目司令的原子爆裂拳!! 核子爆裂拳 !! (大魔王的絕技啊啊啊!!!)
健 (Ken) 的天絕三式 : 1) 天劍 2)絕刀 3)號令天下 ( 我記得我當年還
用號令天下跟弟弟打架!!><)
青狼的設定好像頗強的,還會變成10層樓高拈起敵人...不過忘了最後被誰打爆
最扯的事, Sagat(打泰拳的)還跟七龍珠的神借"時光屋"修鍊出大絕 : 影月彎刀 !!!
阿阿阿....好懷念阿... XDD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.117.186.17
※ 編輯: porter 來自: 140.117.186.17 (05/01 03:04)
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: yaoj (青幫革命黨加油!!520特攻) 看板: KingdomHuang
標題: Re: [龍虎] 蜘蛛俠、VEGA 和 摩登大聖
時間: Sat May 1 03:22:36 2004
※ 引述《porter (=.=)》之銘言:
: ※ 引述《secretmantis (醉八仙 )》之銘言:
: : 街頭霸王......台灣翻譯"快打炫風"
: : 以前的快打炫風裡面有所謂的4大天王
: : 1.貝卡:又稱司令or將軍,有些漫畫翻譯貝加,香港是翻譯"赤目司令"
: 眼睛是紅的,很好認 XD
一般都叫將軍
不過我聽過一個奇怪的稱呼
"紅警察"
: : 2.Tiger:又稱沙加or薩加or泰可,香港是翻譯為"沙卡特",以前台灣還有盜版漫畫直接翻
: : 譯成"老虎"......真是夠了
: 好像不是沙卡特,是"沙加"的樣子 (不確定)
: : 3.巴洛克:就是大家俗稱的"爪子"or"假面",我忘記街霸3是怎們翻譯
: 我記得街霸一是翻作"鐵面域加" (滿讚的)
: (同理,當時的名字搞錯了,域加=Vega=將軍才對)
: : 4.拳王:台灣翻譯為"拜森"有翻成"泰森",香港好像是翻成"力臣".......記不太起來了
: 好像是翻"泰臣"
: : 如果按照街霸三的劇情,貝卡是他兒子傲軍幹掉,巴洛克是被肯解決,Tiger是被龍幹掉的
: : 拳王的話..因為是小馬鈴薯...不重要
: 題外話,看到這些,彷彿讓我又回到國一國二的年代!! XD
: 我覺得李中興+許景琛(←微軟新注音自動選字!!@@a) 的《街頭霸王》也算是經典了
: 雖然故事仍然延續港漫應有的 KUSO , 但在獄郎入獄的那段空窗期, 算是頂不錯的作品了
: 印象最深的是
: 赤目司令的原子爆裂拳!! 核子爆裂拳 !! (大魔王的絕技啊啊啊!!!)
天火烈轉啊啊啊啊˙啊>///////////////<
: 健 (Ken) 的天絕三式 : 1) 天劍 2)絕刀 3)號令天下 ( 我記得我當年還
: 用號令天下跟弟弟打架!!><)
: 青狼的設定好像頗強的,還會變成10層樓高拈起敵人...不過忘了最後被誰打爆
: 最扯的事, Sagat(打泰拳的)還跟七龍珠的神借"時光屋"修鍊出大絕 : 影月彎刀 !!!
: 阿阿阿....好懷念阿... XDD
--
我最喜歡的就是夠肥夠大件的人
我生平最討厭的就是"瘦人"了!他們自以為好有型!真是噁心啊!
http://www.wretch.twbbs.org/album/yaoj
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.166.77.127
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: asity (胖狐狸) 看板: KingdomHuang
標題: Re: [龍虎] 蜘蛛俠、VEGA 和 摩登大聖
時間: Sat May 1 10:34:26 2004
※ 引述《yaoj (青幫革命黨加油!!520特攻)》之銘言:
: ※ 引述《porter (=.=)》之銘言:
: : 眼睛是紅的,很好認 XD
: 一般都叫將軍
: 不過我聽過一個奇怪的稱呼
: "紅警察"
: : 好像不是沙卡特,是"沙加"的樣子 (不確定)
: : 我記得街霸一是翻作"鐵面域加" (滿讚的):
: 青狼的設定好像頗強的,還會變成10層樓高拈起敵人...不過忘了最後被誰打爆
: : 最扯的事, Sagat(打泰拳的)還跟七龍珠的神借"時光屋"修鍊出大絕 : 影月彎刀 !!!
: : 阿阿阿....好懷念阿... XDD
實力等級在中期以後應該是
等級1:龍、肯、司令(應該是最強)、戰虎(王小虎?)、孫老師(火雲邪神的弟弟!!??)、
魔童(龍的心魔)、玄武天魔(原最強,突然想到,他跟武霸王橫千秋是親戚嗎?)
等級1.5(跟等級一還可以拼一下但是打不贏):
青狼=布蘭卡(生氣的時候會升到等級一,會變大喔)
薩加=沙卡特(他後來修練的是光速神腿,其實威力不強但是速度快)
域加、軍佬(他其實蠻悲情的)、春麗(他學了降龍18腿)
等級二:拳王、思科卓夫=桑基爾夫、印度阿三:達賴爾(最後莫名其妙不耍奸了)
相撲手:阪本大藏
客串強者;龍虎之拳眾人、餓狼傳說初代、石黑龍(出場回數1,而且是回憶)
雜魚強者:快打旋風初代
智者:戈巴契夫..................
12強者基本上是不斷的被打爆,只有司令除外,等級二的人基本上是被拿來練等級用的
等級1.5可以輕鬆打等級二
等級1跟1.5可以拼但是基本上不會逆轉
最後跑出來了大魔王克林頓,以及兩個兒子
基本上所有人都被克林頓打爆了~~但是其實從頭到尾12強者一個都沒有掛
掛的都是其他人,也可能是因為掛的人少所以等級沒有大亂(不用一直冒新人)
最後大家一起去打被克林頓用來毀滅世界的隕石然後消失於世界
最後還有狂王篇~~是另一個故事,其實眾強者打完隕石後
流散在時空中
一部份掉到未來,
狂王(其實長的很像黑豹的撒旦)降世,把世界魔界化
最後又是大家圍爐狂王
然後掛到剩龍一個~~
但是龍領悟到了宇宙平衡的力量,所以打完之後所有人又重生了.........
(後來格鬥天王也是這樣搞阿)
恩這部漫畫阿雖然說橋段頗多抄襲,但基本上結構還蠻完整的
而且世界觀還算清晰,練功跟升級也還算合理,
而且「霸者令」這一招到現在我還是覺得非常的帥氣阿
天下蒼生盡階俯首的霸者令
然後電光毒龍鑽也被發展出了很多不同形式
我想作者很喜歡王小虎阿,而且戰虎比小虎還帥(那時候超愛他的阿)
不過後其很明顯是比較混,招式名稱都變鳥了
最後還換人畫..........
--
沈重的是空虛 寒冷的是寂寞
纏繞的是牽掛 逃避的是內心
能說的只剩玩笑 能想的只剩理智혊
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.66.186.97
→ porter:推啊…… 柯林頓的出現真的kuso到極致 XDD 推 140.117.186.17 05/01
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: ithree (幕張防波堤) 看板: KingdomHuang
標題: Re: [龍虎] 蜘蛛俠、VEGA 和 摩登大聖
時間: Sat May 1 11:21:05 2004
※ 引述《porter (=.=)》之銘言:
: 題外話,看到這些,彷彿讓我又回到國一國二的年代!! XD
: 我覺得李中興+許景琛(←微軟新注音自動選字!!@@a) 的《街頭霸王》也算是經典了
: 雖然故事仍然延續港漫應有的 KUSO , 但在獄郎入獄的那段空窗期, 算是頂不錯的作品了
: 印象最深的是
: 赤目司令的原子爆裂拳!! 核子爆裂拳 !! (大魔王的絕技啊啊啊!!!)
: 健 (Ken) 的天絕三式 : 1) 天劍 2)絕刀 3)號令天下 ( 我記得我當年還
: 用號令天下跟弟弟打架!!><)
我記得肯的是神武三絕,裡面本來是玄武天魔跟神武天皇當年並列兩大強者,
波動拳、昇龍拳就是玄武天魔的武功,龍跟肯是他的徒孫,
神武天皇是赤目司令他爸,但是被赤目關了起來,
後來肯遇到他,就被傳招,
除了神武三絕,連神武不滅體還有神武天皇壓箱絕招霸者令都學了。
龍就是乖乖學本門武功,除了孫老師的昇龍之拳,
後來多了玄武天魔要跟霸者令對抗的皇者令,
一個是用出來周圍都產生強大壓力,一個是周圍變類似無重力空間,
兩人後來還有合體技霸皇令。
: 青狼的設定好像頗強的,還會變成10層樓高拈起敵人...不過忘了最後被誰打爆
: 最扯的事, Sagat(打泰拳的)還跟七龍珠的神借"時光屋"修鍊出大絕 : 影月彎刀 !!!
: 阿阿阿....好懷念阿... XDD
--
擺脫拙劣,
更上一層樓的不二法門,
首先就是要,
明白自己的愚蠢!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.167.161.240
→ xeither:我記得是"霸皇訣" 就是同時產生重力和無重 推 210.85.1.186 05/01
→ xeither:然後好像有撕裂效果吧@@ 推 210.85.1.186 05/01
→ ithree:我剛剛翻了書 對克林頓時是寫霸皇令 推218.167.161.240 05/01
※ 編輯: ithree 來自: 218.167.161.240 (05/01 11:48)
→ ethsg:放心 老黃忘了 推218.162.113.185 05/01
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: ithree (幕張防波堤) 看板: KingdomHuang
標題: Re: [龍虎] 蜘蛛俠、VEGA 和 摩登大聖
時間: Sat May 1 11:33:20 2004
※ 引述《asity (胖狐狸)》之銘言:
: 實力等級在中期以後應該是
: 等級1:龍、肯、司令(應該是最強)、戰虎(王小虎?)、孫老師(火雲邪神的弟弟
好像是羅煞邪神
: 魔童(龍的心魔)、玄武天魔(原最強,突然想到,他跟武霸王橫千秋是親戚嗎?)
魔童是心魔的兒子
: 等級1.5(跟等級一還可以拼一下但是打不贏):
: 青狼=布蘭卡(生氣的時候會升到等級一,會變大喔)
: 薩加=沙卡特(他後來修練的是光速神腿,其實威力不強但是速度快)
: 域加、軍佬(他其實蠻悲情的)、春麗(他學了降龍18腿)
: 等級二:拳王、思科卓夫=桑基爾夫、印度阿三:達賴爾(最後莫名其妙不耍奸了)
: 相撲手:阪本大藏
: 客串強者;龍虎之拳眾人、餓狼傳說初代、石黑龍(出場回數1,而且是回憶)
: 雜魚強者:快打旋風初代
: 智者:戈巴契夫..................
: 12強者基本上是不斷的被打爆,只有司令除外,等級二的人基本上是被拿來練等級用的
: 等級1.5可以輕鬆打等級二
: 等級1跟1.5可以拼但是基本上不會逆轉
: 最後跑出來了大魔王克林頓,以及兩個兒子
: 基本上所有人都被克林頓打爆了~~但是其實從頭到尾12強者一個都沒有掛
: 掛的都是其他人,也可能是因為掛的人少所以等級沒有大亂(不用一直冒新人)
: 最後大家一起去打被克林頓用來毀滅世界的隕石然後消失於世界
克林頓的絕招還挺神的,好像是黑洞無限還宇宙無限,
別人怎麼轟他他都沒事,比孫老師的昇龍之拳第四式還神,
不過他一個兒子不太認他,一個兒子是愛春麗愛的要死。
: 最後還有狂王篇~~是另一個故事,其實眾強者打完隕石後
: 流散在時空中
: 一部份掉到未來,
: 狂王(其實長的很像黑豹的撒旦)降世,把世界魔界化
: 最後又是大家圍爐狂王
: 然後掛到剩龍一個~~
: 但是龍領悟到了宇宙平衡的力量,所以打完之後所有人又重生了.........
: (後來格鬥天王也是這樣搞阿)
狂王篇對我來說最有價值的就是神武天皇的出現,
我覺得他超帥的,平平是穿軍服,赤目司令就被比下去了。
: 恩這部漫畫阿雖然說橋段頗多抄襲,但基本上結構還蠻完整的
: 而且世界觀還算清晰,練功跟升級也還算合理,
: 而且「霸者令」這一招到現在我還是覺得非常的帥氣阿
: 天下蒼生盡階俯首的霸者令
: 然後電光毒龍鑽也被發展出了很多不同形式
: 我想作者很喜歡王小虎阿,而且戰虎比小虎還帥(那時候超愛他的阿)
: 不過後其很明顯是比較混,招式名稱都變鳥了
: 最後還換人畫..........
舊著龍虎門我不知道有沒有震乾坤,但新著有,
我記得當時春麗跟心魔合體時,就還有用出震乾坤。
--
擺脫拙劣,
更上一層樓的不二法門,
首先就是要,
明白自己的愚蠢!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.167.161.240
※ 編輯: ithree 來自: 218.167.161.240 (05/01 11:46)
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: asity () 看板: KingdomHuang
標題: Re: [龍虎] 蜘蛛俠、VEGA 和 摩登大聖
時間: Sat May 1 11:56:24 2004
回I3大
不太鳥克林頓的那個兒子就是KEN阿
克林頓的絕招是「宇宙無限」體內有個宇宙
黑洞無盡,對方的力量連宇宙都頂不住的時候,就用黑洞吃掉......
然後
魔童打的大絕是霸皇訣
KEN跟龍和打的是霸皇令
震乾坤是來自上一代五大強者
昇龍(龍老爸)、戰虎、玄武天魔、神武天皇、劍魔乾坤
是乾坤的配劍
乾坤被昇龍所殺,當成戰利品帶去挑戰戰虎
後來戰虎以腿控劍殺了昇龍
但震乾坤也被打碎
碎片插滿戰虎全身
然後劍靈形成一股魔氣
而後在大混戰中
魔氣被心魔所吸收
KEN原是玄武門弟子
跟鐵面搶老婆搶輸了
(KEN那時儼然是個「好人」)
被追殺
逃道神武天皇被囚禁的山洞
神武天皇要收他為徒,KEN為了POWER捨棄本門
得到POWER變成「壞人」的KEN
便展開愛的大復仇阿
神武三絕是KEN自行悟出的武功...........
天劍就是小傑的剪刀........
絕刀....其實是一大陀氣勁混在一起
號令天下是元氣玉
--
沈重的是空虛 寒冷的是寂寞
纏繞的是牽掛 逃避的是內心
能說的只剩玩笑 能想的只剩理智혊
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.66.186.97
※ 編輯: asity 來自: 210.66.186.97 (05/01 12:00)
※ 編輯: asity 來自: 210.66.186.97 (05/01 12:01)
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: Snowman (雪人) 看板: KingdomHuang
標題: Re: [龍虎] 蜘蛛俠、VEGA 和 摩登大聖
時間: Sat May 1 14:22:50 2004
※ 引述《secretmantis (醉八仙 )》之銘言:
: 街頭霸王......台灣翻譯"快打炫風"
關於這點要小小提一下
日本官方已經承認"快打旋風"為正式中譯
他們不接受街霸這東東
Capcom曾經出了一面招牌紅色旗
上面寫了大大的"快打旋風"四個漢字
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.229.230.208
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: monmo (不出現就是不出現) 看板: KingdomHuang
標題: Re: [龍虎] 蜘蛛俠、VEGA 和 摩登大聖
時間: Sat May 1 23:05:34 2004
看到大家的討論
還真是感動溫馨
街霸是我第一部接觸的港漫
更可以說是我學畫漫畫的開端
現在我還留著小學5年級時
模擬許景琛龍跟肯的拙拙塗鴉
霸者令 皇者令
當初覺得這兩招帥呆了~~~
戰虎也是我好喜歡的角色
後來台灣看不到街霸
而超霸再現時... 看到東方戰虎再現還頓時覺得蠻高興的~^^
臉上那道疤真是有個性呀
左肩老虎紋路的衣服
猶記得當初還創了一件紋龍的服裝跟角色勒~:)
言歸正傳
當初一大憾事 就是沒有能看到後面的劇情
我只記得自己到心魔春麗都還有印象
可是... 後面就沒找到了
看來好幾個板友 包括i3兄都有看過甚至擁有後面的街霸
請問現在哪裡還有嗎~???
--
不要告訴我白鹿洞~@___@
不過到是想起來
因為街霸開始 後面還有天下 黑豹
小時後的我一直以為日本天皇一族一定叫做"神武xx".....
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.203.7.82
→ sindoh:是的:)就是白鹿洞..大直的妹妹也不錯喔 推 61.230.49.97 05/01
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: porter (=.=) 看板: KingdomHuang
標題: Re: [龍虎] 蜘蛛俠、VEGA 和 摩登大聖
時間: Sat May 1 23:20:41 2004
※ 引述《monmo (不出現就是不出現)》之銘言:
: 看到大家的討論
: 還真是感動溫馨
: 街霸是我第一部接觸的港漫
哈哈
我第一本接觸到的漫畫 是龍虎門 那時候是國小三年級左右
同學的叔叔是港漫迷 幾乎每個禮拜都會收集龍虎門 記得是我同學偷偷帶來學校看
被我發現.. 依靠當時稀薄的印象來說 我第一本龍虎門看的是 小虎頭下腳上的在練九陽
神功 旁邊還有小虎他媽 那時的媚娘比現在騷了n倍 一身連身旗袍 玲瓏剔凸 外加嘴邊
一點痣 喔喔喔 那個媚娘 根本就是葉子媚的媚
: 更可以說是我學畫漫畫的開端
: 現在我還留著小學5年級時
: 模擬許景琛龍跟肯的拙拙塗鴉
: 霸者令 皇者令
: 當初覺得這兩招帥呆了~~~
: 戰虎也是我好喜歡的角色
: 後來台灣看不到街霸
: 而超霸再現時... 看到東方戰虎再現還頓時覺得蠻高興的~^^
: 臉上那道疤真是有個性呀
: 左肩老虎紋路的衣服
: 猶記得當初還創了一件紋龍的服裝跟角色勒~:)
: 言歸正傳
: 當初一大憾事 就是沒有能看到後面的劇情
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
哈哈 我跟你相反 我接觸街霸時 已經是國一國二 那時候街霸已經快完結了
所以我只看到後面的劇情 前面的沒看過 不過還是看得很爽就是 XD
: 我只記得自己到心魔春麗都還有印象
: 可是... 後面就沒找到了
: 看來好幾個板友 包括i3兄都有看過甚至擁有後面的街霸
: 請問現在哪裡還有嗎~???
對阿 除了白鹿洞 還有哪裡有舊港漫阿
尤其是高雄南部這裡的 :p
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.117.186.17