[提問] 請好心的大大幫我翻譯一下

[cutenibo (tamami)]

想請版友幫我翻譯一下 http://ppt.cc/3RI8
我有用翻譯軟體翻了,但是還是不太懂他的意思
請問這雙鞋子是想要徵求還是想要賣出?
請問這雙鞋子是新的嗎?
可以麻煩請告訴我 他想表達的意思嗎?
感謝~~>//<


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 123.204.206.117
推 katiechu:二手的要賣出唷~
→ cutenibo:謝謝k大!!感恩~~謝謝您^^