http://korea.sohu.com/20100119/n269681172.shtml
搜狐韓娛訊 在“2009中國‧廣州國際文化產業論壇”——影視產業論壇上，韓國電影
振興委員會副主席丁楚信充滿自信的發言讓中國電影人看到了韓國電影業超前一步的發展
，“韓國電影正在全面地提升技術優勢，不斷發展自己的特效制作，同樣的品質但是更低
的價格可以吸引全世界的電影人來韓國做特效。”此外，丁楚信提出的“低碳電影產業”
的概念更是讓人眼前一亮，“我們已經開始用更節省能源的LED燈代替傳統的燈光，韓國
電影正在全面向低碳產業轉型。”
所謂“不謀全局者，不足以謀一域，不謀長遠者，不足以謀一時”，作為亞洲電影
發展榜樣的韓國電影人，總能在危機時刻，從戰略高度觀察和思考問題，成功處理和解決
實踐中的一系列重大全局性問題。可以說，韓國電影人團結一致，不屈不撓，樂觀向上的
精神正在締造韓國電影可持續發展的未來。
2009年，在全體電影人的努力下，韓國電影產業日漸走向復蘇，根據韓國電影院線
CJ CGV在本月6日上午發布的2009年年度統計報告（韓國振興委員會的2009年年度統計報告
，將於2010年1月20日以後公布）顯示，去年一年在韓國的觀影人數為1億5361萬人，相比
2008年增長了4.8%，創下歷史新高。而觀看韓國片的觀眾人數比2008提升了20.8%。現在的
韓國電影產業似乎已看到勝利的曙光，但要重回往日繁榮，還要好一段路要走，不過筆者
相信這個日子不會久遠。
2009年韓國影壇大事記
1．韓國獨立電影票房創新高
《老伙伴》與《窒息暴戾》是獨立電影代表作
2009年1月15日公映的《老伙伴》，觀影人次高達2,952,535，成為韓國電影史上
第一部榮登電影票房榜冠軍的獨立制作；被稱為“韓國獨立電影界的布拉德-皮特”的
梁益准，其自編自導自演的第一部長片《窒息暴戾》（《蒼蠅》），在鹿特丹國際電影節
上獲得最佳影片金虎獎之後，短短四個月內又在各大國際影展拿下8項大獎。2009年4月
16日，《窒息暴戾》終於有機會在韓國主流院線公映，上映僅9天，觀影人次就突破了5萬
，風頭遠遠蓋過一些本土商業片。
2．《變形金剛2》等好萊塢巨制繼續在韓國創造票房神話
《變形金剛2》與《阿凡達》全球席卷票房
2009年引進的西片中，《變形金剛2》的觀影人數達到743萬7612名，位列2009年
票房榜第三位。而在2009年底公映的3D科幻巨制《阿凡達》（跨年度公映中），票房
已趕超《變形金剛2》，成為迄今韓國影壇票房最高的進口影片。
3．韓國本土大片《海雲台》和《國家代表》把韓國觀眾重新拉回影院
《國家代表》和《海雲台》代領韓國本土影片復蘇
2009年7月，三部韓國本土大片《海雲台》、《國家代表》和《食人野豬》和好萊塢
巨制《變形金剛2》、《哈利‧波特6》展開正面廝殺。《食人野豬》實力不濟，早早敗下
陣來，但是《海雲台》和《國家代表》則愈戰愈勇，聯手把《變形金剛2》和《哈利波特6
》拉下馬，相繼登頂韓國票房榜。尤其是《海雲台》，韓國觀影人次高達1139萬7074，
成為繼《怪物》、《王的男人》、《太極旗飄揚》、《實尾島》之後，第五部本土觀影
人次超過1000萬的韓國電影。兩部作品的大賣，也帶動了韓國本土影片的觀眾占有率，
九月份的觀眾占有率曾一度飆升到67.5%，創下最近三年來的最好成績。
4．韓國演員走向世界舞台，李秉憲、Rain、全智賢等相繼出演好萊塢作品
北美暑期檔的壓軸之作《特種部隊：眼鏡蛇的崛起》，是韓流明星李秉憲進軍好萊塢
的第一部作品，該片不僅在北美取得不俗票房，登陸韓國後，也受到了韓國觀眾的追捧。
相比全智賢主演的《最後的吸血鬼》在全世界的慘淡收場，憲哥絕對勝出一籌。由歌手
Rain主演的好萊塢動作片《忍者殺手》，無論是在北美還是韓國，票房都不算太差，
而《忍者殺手》在韓國的爆棚首映成績，更是讓Rain欣喜不已。
5．眾多電影明星積極參與“Good Downloader Campaign”活動，共同抵制不法下載
不法下載在韓國屢禁不止，今年年中，樸贊郁的《蝙蝠》和尹齊均的《海雲台》，
因非法視頻的流出給其海外發行帶來了巨大的不利影響。“Good Downloader Campaign”
活動，也是希望借助明星的力量，引起人們對“不法下載”問題的關注。
6．韓國電影振興委員會委員長辭職
2009年7月，韓國電影振興委員會委員長康漢燮提出辭呈，消息一經傳出，在業內掀起
軒然大波。委員長在職期間，其提出的主張和改革措施，備受爭議，甚至在一些公眾場合
還受到電影激進人士的謾罵，但是即便如此，堂堂一韓國電影的掌舵人也不至於在任職
期間卸下包袱，甩手走人，對此，許多電影人表示異議，有的還公然提出“廢除韓國電影
振興委員會”的口號。
筆者和康漢燮委員長有過幾次接觸，也曾作為韓國電影振興委員會的特邀外席記者/
影評人參加釜山國際電影節，並和委員長就兩國電影的發展進行過面對面交流。當時
委員長給我的印像是非常健談，對本國電影產業的未來和自己肩負的事業充滿信心，
不曾想一年之後，委員長還未兌現自己的競選宣言，就已不堪重負提前退出“戰場”，
實在有些遺憾。九月，文化觀光體育部任命仁荷大學教授趙熙文為新一屆韓國電影振興
委員會委員長。
7．韓國電影票價漲到8000元韓幣
2009年7月1月起，韓國電影票價全面上調。韓國的CGV、MEGA Box以及樂天Cinema
等大型影院集團統一將電影票價在原來平日7000元韓幣、周末8000元韓幣的基礎上上調了
1000元。至此，韓國電影終於迎來了8000韓元時代。
隨著票價的提升，韓國各大電影院為了將更多銀幕給那些更容易賺錢的影片而采取了
交叉上映方式，將一些小成本影片的上映時間由原來的黃金時間段改為凌晨或是上午等
幾乎沒有觀眾的時間，並將原本屬於這些影片的黃金時間段轉給了大制作影片。張娜拉
的《天空和海洋》就深受交叉上映影響，上映僅兩周就早早下線，觀影人數僅達到了2萬人
不到。尹啟相、曹在晛主演的《執行者》，上映第一周觀影人數達到了20萬人，但沒想
因為眾多進口大片的上映，第二周即被奪走原本屬於《執行者》的銀幕數和上映時間，
成為了交叉上映的又一犧牲品。
8．好萊塢明星頻頻造訪韓國
今年來韓國訪問的好萊塢明星有《行動目標希特勒》的湯姆-克魯斯（一月）、
《金剛狼》的休-傑克曼（四月）、《變形金剛2》的希亞-拉博夫和梅根-福克斯（六月）
、《特種部隊：眼鏡蛇的崛起》的西耶娜-米勒和查寧-塔圖姆（八月），以及《伴雨行》
的喬什-哈奈特（十月）。
9．韓國著名女演員張真英不幸病逝 專題
兩度贏得青龍影後的女星張真英，因胃癌病逝，終年35歲。
10．韓國開始打造3D作品
最近兩年，一些3D制作在韓國取得不俗票房，而隨著《阿凡達》3D版的熱映，韓國
國內3D影院的數量從原來的不過60個左右一下子暴增到117個，此外在《阿凡達》的影片
制作中起用的劃時代3D影像技術和影片在全球創下的巨額票房成績，也讓眾多投資人看好
3D產業的發展前景，開始嘗試制作3D影片。韓國首部3D巨制暫定為郭暻澤（《朋友》）
導演的《美麗的我們》（片名未確定）。
2009年10部韓片佳作（除了第一名是確切排名之外，其余作品排名不分先後）
1.《母親》（導演：奉俊昊 主演：金惠子 元彬）
http://photocdn.sohu.com/20100118/Img269667855.jpg
影片敘事一如導演的前作《殺人的回憶》、《怪物》等，極具好萊塢式風格，布局
巧妙、懸念迭出，層層推進、引人入勝，結尾部分絕對顛覆觀眾的想像，堪稱神來之筆，
再次顯示了奉俊昊的編劇功底。而在影像方面，導演第一次采用2.35：1的寬銀幕畫面(
之前作品畫面比例都是1.85：1)，更為寬闊的畫面在營造緊張不安氛圍的同時，也凸顯了
孤軍奮戰的母親形像。金惠子通過她歇斯底裡的表演，尤其是片頭片尾的兩段獨舞場面，
證明她是獨一無二的主角。
2.《懂得又如何》（導演：洪尚秀 主演：金泰宇 高賢貞 藝智苑）
http://photocdn.sohu.com/20100118/Img269667856.jpg
韓國作者導演第一人洪尚秀的第九部作品。洪尚秀習慣於站在男性立場，來探討男女
之間的關系，由此，他塑造的男性角色生動形像，其真實的一面被赤裸裸地呈現出來。
本片中，無論是頹廢的男主人公，還是逃離喧鬧城市來到鄉村過自在生活的後輩夫婦，
或者是三次失戀後和年長藝術家結婚的女同學，都在尋找新的人生。但是正如片名
“懂得又如何”，男女雙方即使努力，其感情之路也未必順暢。
3.《蝙蝠》（導演：朴贊郁 主演：宋康昊、金玉彬、金海淑）
http://photocdn.sohu.com/20100118/Img269667857.jpg
2009年備受爭議的獲獎作品。復雜的敘事、善惡兼備的人物、巴洛克風格的美術、
容易產生死亡衝動的音樂等，不可否認這是導演創作野心和藝術家自意識強烈結合的作品
，但是導演過於追求個人風格，反而令作品的敘事意圖模糊不清。
4.《海雲台》（導演：尹齊均 主演：薛景求、河智苑）
http://photocdn.sohu.com/20100118/Img269667858.jpg
影片的前半部分是帶有導演“尹齊均式幽默”的家族故事，這之中既有搞笑橋段，
也有催人淚下的煽情場面；後半部分則是展現海嘯奇觀的災難片，由漢斯‧尤利格(曾為
《明天過後》、《完美風暴》等影片制作特效)負責的視覺效果良莠不齊，部分場景人工
痕跡明顯，好在海嘯來襲時的壯觀景像還是能完美呈現，堪稱一流。特別是導演一再強調
的海嘯掠過城市大樓、橫空飛來的萬噸貨輪、集裝箱砸中廣安大橋，以及百萬人大逃難、
飛鳥撞破玻璃等富有創意的場面，令觀眾感到無比震撼。
5.《國家代表》（導演：金容華 主演：河正宇、金基石）
http://photocdn.sohu.com/20100118/Img269667859.jpg
在全球金融危機的時代背景下，這類小人物勵志片格外具有打動人心的力量，
給在俗世洪流中掙扎的觀眾帶來慰藉。加上《國家代表》融入了浪漫喜劇風格，還有類似
好萊塢大片中的驚險刺激的跳台滑雪場面，極其適合全家老小共同觀賞，這也是該片賣座
的最主要原因。
6.《超速緋聞》（導演：姜炯哲 主演：車太賢 朴寶英 王錫玄）
http://photocdn.sohu.com/20100118/Img269667860.jpg
影片以浪漫喜劇風格始現，之後，不時借用其它類型片慣用手法拍攝的橋段，帶給
觀眾緊張感和新鮮感，穿插其中的音樂又將影片後半部分順利引入洋溢著溫情的家族片，
氣氛營造之佳，讓人印像深刻。作為一名新人導演，能把一部混類型片打造得如此流暢，
可見其掌控全局的不凡功力。
7.《不信地獄》（導演：李勇周 主演：南相美、柳承龍）
http://photocdn.sohu.com/20100118/Img269667861.jpg
韓國首部以宗教和民間傳統巫術題材的恐怖片。影片以小城市為背景，圍繞一名
十四歲失蹤少女案，勾勒出偽惡社會中人們的殘酷欲望，打造了我們時代的“人間地獄”
，讓人看了寒心刺骨。
8.《窒息暴戾》（《蒼蠅》）（導演：梁益准 主演：梁益准、金花雨）
http://photocdn.sohu.com/20100118/Img269667862.jpg
這是一部關於家庭、暴力、階級和性別的作品，導演用直白的畫面，鮮明地勾勒出
現實社會殘酷而真實的一面。作為有“韓國獨立電影界的布拉德‧皮特”之稱的梁益准
自編自導自演的第一部長片，他在片中展示了比女主演金花雨更為成熟的演技，把言行
粗暴、內心卻略帶溫柔的孤獨男人，演繹得栩栩如生，讓人過目不忘。
9.《牛鈴之聲》（導演：李忠烈）
http://photocdn.sohu.com/20100118/Img269667863.jpg
影片真實記錄了一對自耕自食的老夫婦和一頭行動遲緩的老牛之間的故事。原生態
畫面溫馨和諧，同時也把樸素而真摯的情感彰顯到了極致，讓人看了唏噓不已，堪稱牛年
最牛的獨立制作。作為韓國第一部入選國際上最具權威的獨立影片電影節——美國聖丹斯
電影節——競賽單元的獨立制作紀錄片，它能夠在藝術與大眾間找到合適的立足點，
難能可貴。《牛鈴之聲》的成功，給在獨立電影道路上艱難行進的韓國電影人以更多的
信心。
10.《坡州》（導演：朴燦玉 主演：李善均 徐雨）
http://photocdn.sohu.com/20100118/Img269667864.jpg
曾執導《嫉妒是我的力量》的女導演朴贊玉時隔七年帶來的新作。作品保持其一貫
水准，過去和現在交錯的非線性敘事，傑出的攝影，加之主演李善均和徐雨合力演繹出
微妙的男女關系，共同構築了一部現實和神秘相結合的少女成長故事。
限於篇幅，還有一些不錯的作品，比如《愛子》、《舉起金剛》、《奔跑的烏龜》、
《執行者》、《金氏漂流記》等，不能在此一一介紹，甚為遺憾，有興趣的朋友，可以
找碟來看。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.231.187.208
※ 編輯: loh 來自: 125.231.187.208 (01/19 10:40)