[立報] 籠內‧籠外系列完

[lawchen (陳朝政)]

籠內‧籠外系列完：殺獼猴 官員：為了人類好

【記者沈伶鎂台北報導】為了保全人類生命，將來一旦猿猴類被測出
身上帶有猿猴B病毒，必須接受人類以「人道處理」方式終結生命
？

農委會家畜衛生試驗所，日前因為檢測南投地區獼猴，發現「猿猴Ｂ
病毒」抗體呈陽性反應，於是緊急撲殺銷毀了4隻帶原獼猴。由於此
種人猴共通疾病，一旦人類感染死亡率將高達7成，為避免引發恐慌
，農委會便發文各縣市主管機關，指出一旦發現獼猴呈現猿猴B病
毒陽性反應，恐危及人類性命，應進行「人道處理」。

行政院農委會林務局保育科長劉瓊蓮指出，台灣獼猴屬於保育類動物
，因此受到野生動物保育法規範，不得任意捕殺傷害。不過，野保法
第21條亦指出，若野生動物有「危及公共安全或人類性命之虞者。
危害農林作物、家禽、家畜或水產養殖者。傳播疾病或病蟲害者……
」等情形，得予以獵捕或宰殺，而不受第17條、18、19條等項款限
制，然除非情況緊急，仍應報請主管機關處理。她表示，農委會為保
全民眾性命安全，不得已實施該措施。

她說基於保育角度，農委會不希望獼猴被處決掉。但在考量人類生命
安全的前提下，如果發現可疑猿猴B病毒抗體，必須先進行隔離、
篩檢，再決定是否撲殺。劉瓊蓮強調這是萬不得已的做法，因為這種
病致死率很高。

劉瓊蓮表示，許多民眾因為喜愛動物，而與動物過於親密，但是不少
動物智商、聰穎程度非人類所能想像，因此無論再怎麼喜歡動物，都
該保持適當距離。

她說，野生動物身上帶有各種病菌，一旦民眾因為接觸或遭咬傷，便
很容易受到病菌感染。因此，劉瓊蓮強調，預防工作相當重要，希望
照養野生動物的園區或研究人員，都應加強防護措施，以免受到感染
。



靜態連結》》http://0rz.net/ff0kB



籠內‧籠外系列完：獸醫說：獸醫教育眼光狹隘 無法從根解決問題

【記者沈伶鎂屏東報導】「因為查出台灣獼猴身上帶有猿猴B病毒，
就下令撲殺獼猴，這實在有些矯枉過正！」屏科大保育類野生動物收
容中心獸醫陳貞志表示，B病毒存在已久，國外的研究豐富，然國內
發現此病毒，便下令撲殺台灣獼猴，反映國內獸醫教育及病毒防疫研
究體系存在不少問題。「這種病毒存在很久了，光是在正常的一個物
種與牠的疾病都會『互相演化』。像人類感染疾病，免疫系統會演化
但是病原會生存。

要看一個病原的歷史，可以去看它適應在一個種、族群裡面，跟不同
種的差異性多大，就能知道。像是馬來猴、獼猴都有感染不同的B
病毒，這個B病毒跟著猴群演化，有非常久的歷史，甚至在猴群尚
未演化成獼猴前就已經存在。」

陳貞志表示，一直到1970年後，人類才確定有B病毒，將它歸於皰
疹病毒科，但都是零星個案，除了被猿猴抓咬、沖洗籠舍病毒噴進眼
睛等，多半是實驗室研究人員才較常被感染。他說，從1930年迄今
，全世界發生不過40例，相較於愛滋病、流行性感冒致死率，實在
小巫見大巫。陳貞志舉例，就像人類發生單純皰疹，嘴角起水泡，過
陣子就好，但若傳染給猴子，恐怕會造成猴子極高死亡率；相反地，
有些病毒在猴子身上只是單純病狀，卻會對人類造成嚴重危害。

針對淡水試驗所今年初檢驗6隻獼猴，發現4隻帶有B病毒便發表
聲明要求各機關注意並建議安樂死，陳貞志有些不以為然。他指出，
目前人類並非無法處理，已有藥物可治療，而以檢驗的6個例子中4
隻有B病毒，就要求殺掉獼猴，此種粗糙的檢驗方式，令人無法苟
同。此外，目前亦無文獻資料可資證明該試驗準確度，他建議應該將
檢體等資料寄送標準實驗室。再者，目前台灣缺乏P4級實驗室，縣
市政府根本難以廣泛測試，「你想想，台灣至少有35萬隻台灣獼猴，
無法由地方政府做這種試驗的！」陳貞志搖頭表示，由於國內獸醫教
育，多半只就經濟類動物繁殖照養進行研究，對野生動物生態及保育
著墨過少，因此有心研究野生動物的學生或獸醫師，往往得自行蒐集
國外研究知識。他認為，目前獸醫教育眼光狹隘，都在意如何掙錢，
卻未將生態學與獸醫妥善結合。「目前獸醫教育多半教導學生，如何
用最少成本獲致最大利益。大家的思維是『少了一群雞豬，總比死掉
一群人還要好』」。

「很多事情，應該從生態學角度，而非單自獸醫角度來做，不該只是
殺掉就好！現在很多獸醫只關心醫治，醫不好就殺掉，只從經濟角度
思考安樂死、疾病控制。」陳貞志再次強調，動物防檢疫工作及獸醫
教育，若不考量生態學，無法徹底解決問題。



靜態連結》》http://0rz.net/340kt



籠內‧籠外系列完：記者說：自以為是的人性

特稿／沈伶鎂

這社會很奇怪，新聞每天都在報哪邊貓狗被困住，主播記者及旁觀民
眾，不斷以一種看熱鬧心態，面對其他動物的生與死。救活了，是人
類的功勞，不幸死亡，是動物亂跑活該。

而難得一見有關保育類動物新聞，往往只是為了替遊樂場宣傳。畫面
中的珍禽猛獸，被當成毫無生命的物品。而人們，自以為駕馭一切，
甚至沾沾自喜指揮牠們。不少動物，總被當成小丑般戲弄，人類要求
牠們扮演各種滑稽角色，再來嘲笑牠們的愚昧。

人類始終以畜生看待其他動物，自詡為萬物之靈能主導一切。更令人
擔憂的，則是孩童天真的學著大人操弄動物，任意拍打戲弄牠們，就
好像一個大型、會動的玩具般，玩壞了再換就有。似乎沒人告訴他們
，這些動物原來生活究竟是什麼模樣。

相信許多人都有過這種經驗：與動物接觸時，會從心底產生一種莫名
的愉悅感。或許人類離開其他動物太久了，漸漸忘記該如何與其他生
命相處，才會以為，所謂「人性」永遠優於「獸性」？



靜態連結》》http://0rz.net/210kJ



猿猴B病毒

猿猴B病毒症Monkey B Virus Infection，主要由疹病毒科的B病毒
引起，首例於1933年由Gayand Holden提出，B病毒乃危害人類生
命之疾病，主要發生於短尾猿身上，會造成短尾猴出現泡疹，於舌頭
或唇間產生水泡、潰瘍，也會有角膜結膜炎或角膜潰瘍，約1、2週
內能痊癒。此種感染，經由短尾猿間以帶有病毒的口、結合膜、生殖
黏膜等親密接觸來傳染。

人猴間傳染主要來自咬傷、抓傷，或受傷部位沾到病毒。人類感染後
，病毒侵入處將出現泡疹樣水泡，產生痲痺及腦神經症狀，潛伏期從
2天至1個月。

目前的預防方式，除了避免暴露於遭到B病毒污染的唾液、抓咬傷
，也需注意注射針刺傷，或者暴露在遭感染的靈長類組織。



靜態連結》》http://0rz.net/7d0l5



來信》》[email protected]
網站》》http://www.lihpao.com/
授權》》http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.0/tw/



--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 192.192.154.34
推 Stormy:就感性層面來說，這系列報導還蠻成功的。
→ Stormy:但要依論理的角度來看的話…
→ Stormy:上面所討論的問題，通通是繼續存在的。
推 elevenchang:感性層面成功的話，就成功一大半了。
→ elevenchang:雖然問題還是存在，不過還是值得討論啊！
推 Stormy:立報常批判的愛台灣口號，一樣是訴諸感性層面。
→ Stormy:這篇報導，也是一樣的。或許能讓人心生同情…
→ Stormy:但是在人類與自然界的關係方面，一樣是多重標準。
→ Stormy:所以我才說問題繼續存在。
→ Stormy:可以確定的是，只要繼續以這種方式談論此問題…
→ Stormy:這問題就不可能解決。
推 elevenchang:所以你看，「愛台灣」在台灣已經挺成功了
推 Stormy:我不知道你從哪裡看到它成功了。
→ Stormy:反對者聽到就覺得此說在騙人。
→ lawchen:這是喜好問題，喜歡的覺得對了，那就是成功，哈
推 elevenchang:從無到有，就是某個程度的成功吧！
→ elevenchang:不過也可以說「尚未成功，同志仍須需努力」ꐠ
→ elevenchang:所以大概可以說：「本文在感性層面成功了…
→ elevenchang:帶動一些人思考、討論此一問題。至於問題
→ elevenchang:如何解決？那又是另一篇文章（或行動）了！