※ 引述《rogeroger (孤僻的自在與寂寞)》之銘言：
: 第五屆全國大專生科盃檢討會 會議記錄
: 比賽部分
: 慈濟提出：
: 1 裁判的素質應有更高的要求。(排球)
: 2 比賽規則若有任何更動，都應儘早提出並立刻告知各校。(羽球)
對不起
關於第二點
本人以慈濟大學生科系羽第二任隊長的身分
要求國立交通大學生技系羽的負責人
就貴系隊在2/4晚上羽球季殿賽企圖找槍手以及企圖以臨時更改比賽規則的行為
向慈濟大學生科系羽公開道歉
並向其他學校公開說明
關於找槍手部份
在季殿賽之前約半小時
本系隊員發現有兩位球員出現在羽球場上互相對練
其中一位男生單打實力頗強 (據稱是研究所學長，後來發現是男排隊員)
這位球員第一天及第二天早上下午我們都沒有發現他出現
是第二天晚上季殿賽前才突然發現的
由於他跟交大的隊員在對練
因此我們研判是交大的學生
而當我們為了證實我們的疑慮
我們找到當時主審的中央大學生科系的同學
請他核對名單
結果這位研究所學長沒有出現在生科盃手冊交大生技羽球隊的球員名單內
而交大方面將他排在男單
除了這位學長
我們另外發現一位雙打球員也是沒有出現在球員名單內
經我們向交大提出嚴重抗議
並由主審作證
交通大學生技系羽同意放棄男單的賽點
換下非名單內球員
並改由有出現在手冊名單上的球員上場
經主審同學與我們檢查無誤
關於企圖臨時緊急更改比賽規則的行為
交大生技系羽的某染髮男性負責人
在比賽前約10分鐘
親自跑來找我們
跟我們說他們的男雙有候補球員
當其中一個打累了或是受傷
則比賽暫停
該球員將被換下來，由候補球員出戰
還補充他們忘了在出賽單上做"候補球員"的格子
並不斷重複羽球的"候補球員"就是這樣用的
跟排球什麼球是一樣的
關於這點
我們當場請教在旁休息的台大生科系羽的球員
他們表示沒有聽過這樣的規則
中央大學的主審本人也沒有聽過
本人這週親自找到國際羽總IBF (International Badminton Federation)
自2002年8月頒布至今的最新羽球規則 (英文原文版)
http://www.intbadfed.org/Portal/DesktopDefault.aspx
http://www.intbadfed.org/Portal/documents/laws2002.pdf
並加上中文翻譯
以下是相關規則：
9. SERVICE發球
9.1 In a correct service: 正確的發球
9.1.1 neither side shall cause undue delay to the delivery
of the service once server and reciever have taken their
respective positions;
一旦發球員和接發球員就位
兩方球員皆不可不正當的延遲發球
11. DOUBLES雙打
11.8 No player shall serve out of turn, receive out of turn,
or receive two consecutive services in the same game,
except as provided in Laws 12 and 14.
球員不可不按照順序發球或接發球，或接兩次不連貫的發球
除非有12和14號法規的額外規定
註：12號規則關乎於發球順序及站位的錯誤
14號規則關乎於球員發球違例
16. CONTINUOUS PLAY, MISCONDUCT, PENALTIES
比賽繼續，行為錯誤與處罰
16.1 Play shall be continuous from the first service until
the match is concluded, except as allowed in Laws 16.2
and 16.3.
比賽得持續進行，從第一個發球直到賽局結束，除了16.2和
16.3所述
16.2 Intervals not exceeding 90 seconds between the first and
second games, and not exceeding 5 minutes between the
second and third games, shall be allowed in all matches.
第一第二局間時間不可超過90秒，第二第三局間不可超過5分鐘
16.3 Suspension of play比賽暫停
16.3.1 When necessitated by circumstances not within
the control of the players, the umpire may
suspend play for such a period as the umpire may
consider necessary.
當發生球員不可抗力之因素使比賽需暫停，
主審可視情況將比賽暫停
16.3.2 Under special circumstances the Referee may
instruct the umpire to suspend play.
特別情況下，場務人員可建議主審暫停
16.3.3 If play is suspended, the existing score shall
stand and play shall be resumed from the point.
一旦比賽暫停，分數不變
16.4 Delay in play比賽延遲
16.4.1 Under no circumstances shall play be delayed
to enable a player to recover strengh or wind.
比賽中不可藉故延遲使球員恢復體力或呼吸
無理由可接受讓比賽延遲
16.4.2 The umpire shall be the sole judge of any delay
in play.
主審對比賽延遲有完全的裁決權
16.6 A player shall not: 一個球員不可，也不准：
16.6.1 deliberately cause delay in, or suspension of,
play.
蓄意製造使比賽延遲或暫停的情況
16.6.2 deliberately modify or damage the shuttle in order
to change its speed or its flight.
蓄意改變或破壞羽球的外型使影響速度及飛行
16.6.3 behave in an offensive manner; or
冒犯他人
16.6.4 be guilty of misconduct not otherwise covered by
the Laws of badminton.
涉及其他不良行為，在此羽球比賽規則未提及者
在國際羽總的規定中
提到
16.4 Delay in play比賽延遲
16.4.1 Under no circumstances shall play be delayed
to enable a player to recover strengh or wind.
比賽中不可藉故延遲使球員恢復體力或呼吸
無理由可接受讓比賽延遲
連延遲時間讓球員休息恢復體力或呼吸都不可以了
更何況是延遲時間讓某方可以換球員上場？
第一是比賽規則不允許
第二：同樣是雙打，一隊之中的一個打累了或是受傷了
就換人上場
這樣在體力上對沒有換人的那一隊是不是很不公平？
第三：國際上如果一方球員因故不能繼續比賽
只好棄權
例子：2004年五月馬來西亞湯尤杯
南韓的男雙名將河泰權，因背傷臨時退賽
http://www.china.org.cn/chinese/SPORT-c/557172.htm
2003年荷蘭公開賽，中國女單戴韞因臀大肌拉傷
冠軍賽打到第二局放棄比賽退場，由荷蘭的姚婕獲勝
2005年全英公開賽，印尼男單名將
也是2004雅典奧運男單金牌得主陶菲克Taufik Hidayat，因膝傷退賽
http://tw.news.yahoo.com/050312/14/1kx9y.html
http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/other_sports/badminton/4327057.stm
另外
在生科盃第一天裁判會議時該男性染髮負責人已經將比賽規則交代完畢
也已答問各校提出問題
若有發現任何比賽準備上的疏失
比賽已經進行到最後一天了
如果各校球隊沒有回報，代表八校都沒有人發現規則上的問題需要商榷
也就是對比賽規則沒有疑義
在第二天的早上決定前四強的比賽中
慈濟生科系羽已經跟交大生技系羽比賽過
當時是慈濟生科系羽獲勝
和交大一同進入前四強
但當時交大沒有提出"候補球員"這回事
也沒有提到他們在出賽單上少做了"候補球員"這個格子
也沒有請研究所學長出現
在下午的四強內賽
慈濟負於台大
交大負於清大
因此冠亞賽由台大跟清大爭奪
季殿賽由慈濟跟交大競爭
為何到了晚上季殿賽要開打了
決定前四強排名了
賽前短短的時間才出現槍手
並且頻繁跑來找我們表示他們將準備換候補球員？
短短時間內一直以高姿態重複以下話語：
"現在還有問題嗎？"
"羽球比賽規則就是這個樣子"
"還有沒有任何問題？"
一副木已成舟趕鴨子上架的態度
正當在為排點單爭議的時候
我們對交大方面提出雙打換候補球員的合理性的質疑
以及因為爭議要求提出國際比賽規則紙本
該位染髮人員竟然提出"可是當時裁判會議並沒有人提出這樣的問題" (候補球員)
此類詭辯的反駁令我們震憤 請問交大生技系羽的意圖到底為何？
在聽到這句話 我們數位隊員以及中央的主審同聲表示"根本沒有人會去想這樣的問題"
而在兩隊隊長在點單爭議以條件妥協的方式結束後
因為交大的女雙要趕比賽 想要先比
而我們的女雙因為負傷
一位是肩膀關節受傷，抽長球都會痛
另一位是打女排 手也有受傷
本來想把女雙的點排最後保護善待自己人 若在前四點勝負已分 將打算棄權
基本上我們女雙的意願是OK 好意成全對方要趕場
就在這個將要答應的時刻
交大方面的男性染髮負責人
再度湊上來語帶不耐煩 說 "(你們)還有什麼問題嗎？"
我們女雙是個性堅強的兩個女生 在聽到這句話後二話不說就提拍上陣
在這個事件裡面 不知道交大生技系羽打算怎麼交代？
我必須要說
在短時間內重複的刺激
讓我們隊上的不滿可以說達到了高峰 極為地不滿
雖然比賽名次已經確定
對於最後的結果以及比賽宣告開始直到結束
這過程中對比賽規則的符合也已經主審及兩校共同確定
本人及當時在場六位隊員沒有疑義
國立交通大學生技系羽身為主辦單位
對比賽規則應該負有瞭解上的義務責任
並有主持公平的義務
但在當天
交通大學生技系羽球隊以主辦單位的身分
到了重大比賽前才臨時通知對手有所更改
又 身為主辦單位還找槍手 (直到我們堅持檢查校對學生證，出賽單和名單才發現證實)
並意圖透過比賽開始前所剩不多的時間
頻繁前來高姿態強勢協調 誘導慈濟生科接受隊員和規則更改
我們感覺交通大學生技系羽一副就是想要排候補球員的態度
這兩項動作已經違反公平競賽的原則
我們為這些事感到極為不滿
尤其國立交通大學生技系羽是以身為地主隊的身分
做出這些事情
本人及慈濟大學生科系羽所有球員
向交通大學生技系羽提出嚴重抗議
強烈要求國立交通大學生技系羽就這件事情向我們公開道歉！！
並向各校公開說明！
而不是在檢討紀錄的第二點輕描淡寫帶過而已
以示負責!!!!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.64.78.35
※ 編輯: goodfish700 來自: 203.64.78.35 (03/23 18:08)