※ 引述《jdpd (奇異果)》之銘言：
: Latin : Te amo
這還是我最喜歡的.. ^^
: Thai (formal) : Phom rak khun (male to female)
: : Phom ruk koon ( " )
: : Ch'an rak khun (female to male)
: : Chun ruk koon ( " )
這些都對
: Thai : Khao raak thoe (affectionate, sweet, loving)
但是這個變成 "他愛你" 了.. -_-
--
╴╴╴ http://darkshadows.org/~skyhawk :: dale@dal.net ╴╴
╭——╮╭╭—╮╭—╮╮╭—╮╮╭——╮╭╮╮╮╭╭—╮｜
│ │││ ││ │││ │││ │││ ││ │∣ poetry@ptt.cc
╭╮╰╯│ —╯╭╮ ││ ││ ││ ││ —╯∣ Atheism@ptt.cc
│ ││ ││ ││ ││ │││ ││ │｜ skyhawk@ptt2.cc
╰——╯╰╰—╯╰——╯╰—╯╯╰—╯╯╰—╯╯╰╰—╯｜
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.224.21.220