精華區beta Language 關於我們 聯絡資訊
最近再翻譯一篇新聞 談到這個人 可是我對羅馬拼音實在不太了解 對對岸的官員的名字更是沒知道幾個 請教大家知道他的中文名字嗎 謝謝 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.168.134.194 > -------------------------------------------------------------------------- < 作者: Karneval (暑假熱到狂游泳!) 看板: Language 標題: Re: 請問Jiang Zemin(大陸軍事首領)的中文名字?? 時間: Tue Aug 10 23:21:58 2004 是不是"江澤名"呀 ※ 引述《Eve ()》之銘言: : 最近再翻譯一篇新聞 : 談到這個人 : 可是我對羅馬拼音實在不太了解 : 對對岸的官員的名字更是沒知道幾個 : 請教大家知道他的中文名字嗎 : 謝謝 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 203.70.183.113
MilchFlasche:江澤「民」 210.85.222.62 08/10
> -------------------------------------------------------------------------- < 作者: Eve () 看板: Language 標題: Re: 請問Jiang Zemin(大陸軍事首領)的中文名字?? 時間: Tue Aug 10 23:23:54 2004 對啦!!真讓我恍然大悟阿 謝謝你啦^_^ ※ 引述《Karneval (暑假熱到狂游泳!)》之銘言: : 是不是"江澤名"呀 : ※ 引述《Eve ()》之銘言: : : 最近再翻譯一篇新聞 : : 談到這個人 : : 可是我對羅馬拼音實在不太了解 : : 對對岸的官員的名字更是沒知道幾個 : : 請教大家知道他的中文名字嗎 : : 謝謝 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.168.134.194
Rashomon:No...it's 江澤民...not 江澤名... 80.33.116.151 08/10
zamaki:樓上的...不是一樣嗎= =? 61.226.114.213 08/11
zamaki:抱歉眼花~"~ 61.226.114.213 08/11
> -------------------------------------------------------------------------- < 作者: polyhedron (古韻) 看板: Language 標題: Re: 請問Jiang Zemin(大陸軍事首領)的中文名字?? 時間: Wed Aug 11 01:20:53 2004 見簽名檔 -- bㄅ pㄆ mㄇ fㄈ dㄉ tㄊ nㄋ lㄌ gㄍ kㄎ hㄏ jㄐ qㄑ xㄒ zhㄓ chㄔ shㄕ rㄖ zㄗ cㄘ sㄙ i(yi)ㄧ u(wu)ㄨ v(yu)ㄩ aㄚ ia(ya)ㄧㄚ ua(wa)ㄨㄚ eㄜ oㄛ uo(wo)ㄨㄛ ie(ye)ㄧㄝ ve(yue)ㄩㄝ aiㄞ uai(wai)ㄨㄞ eiㄟ ui(wei)ㄨㄟ aoㄠ iao(yao)ㄧㄠ ouㄡ iu(you)ㄧㄡ anㄢ ian(yan)ㄧㄢ uan(wan)ㄨㄢ van(yuan)ㄩㄢ enㄣ in(yin)ㄧㄣ un(wen)ㄨㄣ vn(yun)ㄩㄣ angㄤ iang(yang)ㄧㄤ uang(wang)ㄨㄤ engㄥ ing(ying)ㄧㄥ ong(weng)ㄨㄥ iong(yong)ㄩㄥ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.51.126.173