日期：05.21 ~ 06.05  組長：b54102
╭═══════╦═══╦═══════╦═══╮
║ 新聞組 3000P ║ 篇數 ║ 專業組 6000P ║ 篇數 ║        打工組
╰═══════╩═══╩═══════╩═══╯
   Aldefael(2)             bri                    http://0rz.tw/b846j Done
   chougham                ca15                   http://0rz.tw/c640D Done
   griffonshen(2)          Fitzwilliam(3)         http://0rz.tw/b846j Done
   jome(1)                 jdtrue(1)
   majohn(1)               uilnivla(2)            http://0rz.tw/c640D Done
　 rexqaz(4)               YGJHSU                 http://0rz.tw/3a499 Done
　 scimonster              mujou(1)
   sdf019                  abc12812(2)            http://0rz.tw/944eQ (3000P)
   seattlechris                                   進行中 by yvmi
   supergary(3)
   tuifu(1)

 如果有熱忱加入請將曾經翻譯過的文章寄到 b54102 信箱。
 本板謝絕快速翻譯，謝謝大家。

 翻譯完的要來這邊報到跟我說一聲，方便作業。:)

推 majohn:哈姆弟弟我上一期的有一篇拖搞個一兩天喔
推 jome:我先認養這篇 http://0rz.tw/b445E
推 rexqaz:我認養這篇http://tinyurl.com/552hz9
推 griffonshen:小弟認養這篇 http://0rz.tw/2344N
推 rexqaz:完成一篇
推 chougham:我上一期也有一篇還沒有翻完
推 girlsloveme:請一篇有限多久內完成嗎   幫我朋友問的他打字很慢XD
推 Fitzwilliam:http://tinyurl.com/65nbpz
推 ninini:我想要打工 有沒有哪一篇
→ Fitzwilliam:http://tinyurl.com/5czpl7　這一系列我認領。
→ jome:完成一篇
推 Aldefael:我選這篇 THT:The Julio Franco Era http://0rz.tw/514ag
→ rexqaz:我的第二篇http://tinyurl.com/59bxla
推 mujou:把我shift到專業組吧 暫時一篇一篇寫
→ mujou:先這篇 http://tinyurl.com/3ulthk BP:You Could Look It Up
→ mujou:談Jon Lester 跟no-hitter的
推 rexqaz:第二篇完成
推 uilnivla:http://0rz.tw/4048a 這篇我接著翻，不過要晚一點了 =.=
推 DoMoe:打工組認領 http://0rz.tw/b846j (有限何時完成嗎？)
推 b54102:希望盡量可以在這期結束之前。:)
推 ninini:take http://0rz.tw/c640D  part-time job
推 ninini:done
推 supergary:http://dwz.tw/5d5f  翻完了
推 supergary:我翻http://dwz.tw/5d5m  和  http://dwz.tw/5d5n
推 griffonshen:http://0rz.tw/2344N完成
推 rexqaz:認養第三篇http://tinyurl.com/6qs8so
推 majohn:http://0rz.tw/94468   我翻這篇八
→ Homura:翻譯完的要來這邊報到跟我說一聲唷 方便作業
推 ninini:http://ussmariner.com/2008/05/19/evaluating-chemistry/
→ ninini:我想要翻譯樓上這篇 翻完會給我p幣嗎XD 這篇有點長
→ Homura:這個要問板主囉 XD
→ ninini:如果這個主題不有趣的話 tell me
推 rexqaz:第三篇完成
推 b54102:不會啊，很有趣，這篇用專業組 6000 P給您。:)
推 abc12812:嘿，翻A bridge too far能算打工嗎?
推 b54102:您要加入翻譯小組這篇就發給你。XD
推 abc12812:隨便
推 b54102:真的？那哈姆把 abc12812 放到專業組吧，謝謝。:)
推 Fitzwilliam:65nbpz, 5czb17系列已完工。
推 mujou:搞定一篇
推 mujou:有時間會繼續http://dwz.tw/5e8q/跟http://dwz.tw/5e8s/
推 supergary:http://dwz.tw/5d5m   <-- 翻完了
推 uilnivla:http://0rz.tw/4048a 這篇總算翻完了 ( ￣ c￣)y▂ξ
推 Fitzwilliam:http://tinyurl.com/3p3z9u 我認領這篇
推 Fitzwilliam:上文已完成。
推 uilnivla:http://0rz.tw/e34e6 有空我想翻這篇，有 Ty Cobb 喔！
推 Fitzwilliam:那場比賽很好玩，Cobb在休息室和打擊區一直叫罵，還想
→ Fitzwilliam:用小動作干擾Robertson，結果都沒效 XD
推 griffonshen:認養http://0rz.tw/584aj  Survivor Lester reveals
推 abc12812:完成一篇
推 uilnivla:我翻完無安打比賽那篇囉
→ b54102:打工組有新文章，歡迎認領。:)
推 Fitzwilliam:10 worst cleanup hitter我認領
→ Fitzwilliam:沒注意到，有人認領就沒關係了
推 rexqaz:我的第四篇http://tinyurl.com/4t8k25
推 rexqaz:第四篇完成
推 YGJHSU:我認養BP的這篇 http://0rz.tw/504bi UTK Wrap
→ b54102:太強了。XD
推 yvmi:打工認養 http://0rz.tw/944eQ
推 Fitzwilliam:認養 http://0rz.tw/3a499 (看來似乎還沒人)
推 rexqaz:我來領打工組的最後一篇http://0rz.tw/b846j
→ Fitzwilliam:3a499 done.
→ b54102:rexqaz 那篇有人在翻了，您要我可以再放新的。:)
推 rexqaz:好險在只翻了前面小部分後看到了板大的推文Orz...
→ b54102:沒關係還有機會。(拍拍)
推 griffonshen:http://0rz.tw/584aj  完成
推 Aldefael:http://0rz.tw/514ag 完成
推 DoMoe:http://0rz.tw/b846j 完畢
推 contrel:我翻這篇http://dwz.tw/5ge7
推 supergary:用錯ID，上面那篇5ge7的我翻....
※ 編輯: b54102          來自: 220.132.9.29         (06/06 11:02)
→ b54102:新一期我晚點在用，時間從今天開始。:)
推 yvmi:http://0rz.tw/944eQ 完成，拖了一下稿，不好意思