作者kululabo (ゼロ)
看板Mabinogi
標題[情報] G14 港口都市追加情報
時間Thu Apr 28 11:45:08 2011
以下資訊參考自
http://aaaaeeee.blog89.fc2.com/page-0.html
首先 比較詳細的地圖
日文無能 還請高手翻譯一下?
http://ppt.cc/,tcm
: 武器屋NPC『ケイナ』は95%で武器の修理をしてくれて、
武器店NPC " 卡納 " 修復成功率95% (這年頭95%能修嗎...)
: 種族別で武器販売リストが違う
種族的不同在武器店看到的販賣物品也會不同
: 人間の場合はエルフ専用矢筒を除いたすべての種族武器を購入可能であり、
而人類除了買不到箭矢桶之外其他種族的武器都可以買到
: エルフの場合はフィリア武器店と販売リストが同じだ.
精靈的情況下會看到和精靈村的武器店一樣的販售物
(感謝stevensun板友指正)
: 広場近くのNPC『マドック』と酒屋側の釣り場にいるNPC『マノルリン』は
在廣場附近的NPC "馬多克" 還有在酒店跟釣場附近的NPC "Manorurin"
(瑪諾努林?)
: 現実時間一日一回クエストを与える.
現實一天一次給予兼職
: クエストは現実時間の夜十二時にリセットされる.
兼職一日一次的分界點是午夜
這邊因為實在看不太懂 所以就隨便翻了 (死)
╔════════════╦══════════╦══════════╗
║任務名稱 ║任務內容 ║完成報酬 ║
╠════════════╬══════════╬══════════╣
║ファームストーンのために║收集5個鐵釘 ║4000EXP ║
║ ║ ║1000G ║
║ ║ ║ファームストーン2個 ║
║ ║ ║(似乎是農場石2個?) ║
╠════════════╬══════════╬══════════╣
║マノルリンの復讐 ║マノルリンにマカジキ║マノルリンの ║
║(瑪諾努林的復仇?) ║1匹を渡す ║チョウザメ1匹 ║
║ ║ ║(似乎是禮物盒一類的?║
╚════════════╩══════════╩══════════╝
: マノルリンのチョウザメでは
: 『木の板』のようなアイテムを得ることができる.
使用"マノルリンのチョウザメ"時有機會可獲得道具"木板"
: 酒屋NPC『アニック』は他の地域に移動する乗船券を販売する
: 役目を引き受けているが、現在は販売していない.
酒屋NPC"阿尼克" 應該是會販賣往其他地區移動的船票
也許未來會有 但目前是沒下文 也就是尚未開始販賣
: 村の東には灯台があるが、今はまだ見た目以外に特別な用途がない.
村莊東邊的燈塔 目前除了觀賞用跟觀景用尚無特別用途
: 灯台の隣にいるNPC『アスコン』は午後4時から、
: ハンディクラフト関連のアルバイトを与える.
燈塔旁邊的NPC"Asukon"(阿舒卡?)下午四點以後
會給予手工藝相關的兼職任務
: 自分のハンディクラフト修練になって、
: 完全に完遂した時に薪や木の板などの他のスキル
: 修練に有用なアイテムを与えるから
除了兼職本身可以修練手工藝技能
兼職完全完成的時候可以獲得其他技能的材料
像是中級木柴、木板等等
以下是兼職系列的任務物品 所需製作材料
╔═════════╦══╦═══════════════╦══════╗
║製作品名 ║等級║ 所需材料 ║ 生産経験値 ║
╠═════════╬══╬═══════════════╬══════╣
║薄的柱子(兼職用) ║ D ║ 中級木柴(兼職用)1個 ║ 600 ║
╠═════════╬══╬═══════════════╬══════╣
║厚的柱子(兼職用) ║ C ║ 中級木柴(兼職用)1個 ║ ║
║ ║ ║ 高級木柴(兼職用)1個 ║ 800 ║
╠═════════╬══╬═══════════════╬══════╣
║十字形柱子(兼職用)║ B ║ 高級木柴(兼職用)1個 ║ ║
║ ║ ║ 木板(兼職用)1個 ║ 1000 ║
╠═════════╬══╬═══════════════╬══════╣
║接著劑(兼職用) ║ A ║ 不可使用的藥草(兼職用)5個 ║ ║
║ ║ ║ 感謝Miule板友指正 ║ ║
║ ║ ║ 水母(兼職用)1個 ║ 1300 ║
╠═════════╬══╬═══════════════╬══════╣
║軽い紙(兼職用) ║ 9 ║ 劇毒藥草(兼職用)6個 ║ ║
║(輕型紙?) ║ ║ 紙(兼職用)4個 ║ 1500 ║
╠═════════╬══╬═══════════════╬══════╣
║軽い糸(兼職用) ║ 8 ║ 劇毒藥草(兼職用)7個 ║ ║
║(完全不懂) ║ ║ 安い仕上げ糸(兼職用) 10個 ║ ║
║ ║ ║ 最高級仕上げ糸(兼職用) 10個 ║ 1500 ║
╠═════════╬══╬═══════════════╬══════╣
║軽いシルク(兼職用)║ 7 ║ 劇毒藥草(兼職用)8個 ║ ║
║(輕的絲綢?) ║ ║ 廉價絲綢(兼職用)8個 ║ ║
║ ║ ║ 優質絲綢(兼職用)8個 ║ 1500 ║
╚═════════╩══╩═══════════════╩══════╝
接下來是兼職任務內容
╔═══════════╦══╦══════════════════╗
║兼職任務名稱 ║等級║ 完成獎勵 ║
╠═══════════╬══╬══════════════════╣
║製作兼職用厚的柱子4個 ║初級║ 50exp + 600 G ║
║ ║ ║ 183exp + 650 G ║
║ ║ ║(完全) 木板 1個 + 736 G ║
╠═══════════╬══╬══════════════════╣
║製作兼職用薄的柱子4個 ║初級║ 250exp + 600 G ║
║ ║ ║ 833exp + 162 G ║
║ ║ ║(完全) 釘 10個 + 547 G ║
║ ║ ║(完全) 中級薪 5個 + 547 G ║
╚═══════════╩══╩══════════════════╝
: 雑貨屋NPC『シボニン』は雑貨類の物品を売っていて、会話と修理は不可能だ.
雜貨店NPC "Shibonin"(許邦妮?) 雜貨類物品販售 對話、雜貨修復不能
: この地域の街頭は打撃時に既存の釘、玉類のほかに
: 鉄板、折り鶴、輝く紙のような分解用アイテムをドロップする.
在新港口Cobh地區敲擊人造物 除了會噴既有的鐵釘、珠子之外
還會噴鐵板 紙鶴 閃光紙 可以練分解
--
http://zh-tw.justin.tv/kululabo966
什麼都跑 什麼都實況
時有音樂 常有老馬
本人BLOG (頁頂有實況 平時寫些瑪奇LIFE~)
http://kululabo966.blogspot.com/
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.228.228.130
※ 編輯: kululabo 來自: 125.228.228.130 (04/28 11:46)
推 Dustdusk :\手工藝有救了/ 希望...(滾走 04/28 11:51
→ david70222 :ファームストーンのために 關於農場石...? 04/28 11:52
推 stevensun :第四句是說 和精村的武器店看到的清單是一樣的 04/28 11:52
※ 編輯: kululabo 來自: 125.228.228.130 (04/28 11:54)
推 JACK1229 :瑪諾努林的復仇似乎是給他某種魚類可以得到另外一種 04/28 11:56
→ JACK1229 :魚類((不確定 04/28 11:57
→ david70222 :給槍魚 獲得鱘魚 04/28 11:57
→ JACK1229 :如果是魚的話 我覺得這任務名稱跟內容好像搭不太上 04/28 11:58
→ kululabo :我在想 魚能"使用"嗎 04/28 11:59
推 kusoyyy :手工藝的時代來了 T_T 04/28 12:07
推 Dino60128 :5鐵釘4kEXP... 04/28 12:07
→ yeinnight :G14真棒 可以練手工藝又可以練打鐵Q Q> 04/28 12:18
推 sywolf :終於肯更新些生活類的東西了 雖然生產還是很不便 04/28 12:21
推 evaoq :\手工藝有救了/ 04/28 13:21
推 sywolf :g1團隊表示:欣慰 (終於回歸夢想生活) 04/28 13:35
→ Miule :應該是不能使用的藥草(灰草)吧 04/28 13:40
→ Miule :在G1後期以前,拔草失敗是噴灰草,草堆藥草-1 04/28 13:41
→ Miule :所以藥草學超難練,現在灰草只有釣魚會出現了 04/28 13:42
→ Miule :那些兼職品似乎是農場設置物? 04/28 13:44
※ 編輯: kululabo 來自: 125.228.228.130 (04/28 13:47)
→ david70222 :地圖往左邊是杜巴....... 04/28 13:53
推 raitainz :手工藝!!! 04/28 14:30