小弟看到這篇外電的標題
試著回憶起一個該被大家懷念的偉人
國王中的國王 mitch richmond 來自1988年的第五順位
小弟轉貼了國王隊精華區的一篇舊文給各位看棺
談到史上的top第五順位 rock雖比不上老皮 老巴的生涯紀錄
也沒有多少像kg 典葦那樣的激情演出
但她的樸實無華讓國王迷永遠的懷念.....
(老實說看到外電的ranking遺漏了rock 我挺幹的)
================================================================
你也許是個相當熱情的國王迷，你也許是從Jason Williams到來時，就深深
愛上這隻攻擊流暢華麗的球隊。你可能是Webber加入之後就決定要永遠追隨國王
隊的死忠支持者。你或許是在狄老的We are family 想法下感動的人。但你知道
在這三位來到國王隊之前，這隻國王隊是如何呢？
讓我們來看92~98 年之間，黑暗國王陣中唯一的光－「Rock」Mitch Richmond
人們總是說著John Stockton 的智慧，Karl Malone 的堅韌，Anfernee
Hardaway的華麗，Reggie Miller 在溜馬留下的豐功偉業，但在沙加緬度打了七
年球，為國王隊留下了多少事蹟的Richmond，卻往往消失在記憶中。這位90年代
最佳射手之一的球員最後卻成了沙城成就名聲的一個踏板，也從此離開了沙城。
1988年第五順位，勇士選了來自堪薩斯州大的Mitch Richmond，而他也在此
有了相當快樂的三年時光，第一個球季和Chris Mullin組成的雙槍陣容，成為相
當有威力的搶分陣容，Mitch 的新秀球季拿到了22分、5.9籃板、4.2助攻的成績
，理所當然的最佳新秀。在Tim Hardaway隔年來到金州的情形下，Run T.M.C.組
合正式面世，三人合作的第二季，每人都轟下20分以上的成績。勇士的比賽雖然
不是場場都能獲勝，但卻保證場場充滿了刺激。
但在沒有太大進步的情形下，勇士教頭Don Nelson決定要以Richmond來交換
國王選進的Billy Owens ，以事後諸葛的眼光來看，這個交易無疑是奇怪的，以
即戰力來換取一個還未成名的新秀，但我們不知道老尼是否當年在Owens 身上看
到了像將來的Nowitzki般的潛力，所以不與置評。
1985年以來，搬到沙加緬度的國王隊從未進過季後賽，但Mitch Richmond決
心以他的能力去改變這個情況。他以全能的球技努力在所有的地方都做出貢獻，
但22分、4助攻、5籃板的成績似乎是無法救起國王。國王以慘澹的23勝59敗結束
91-92 賽季。
92-93 賽季開打，Mitch 繼續他的勝負一肩扛之旅。是的，隊上是有些隊友
能在他處於困境的時刻發揮幫助，但他們卻不會是明星，不能為國王的戰績提供
決定性的幫助，而Mitch 也在這一年受傷了，這個沙加緬度的第一個全明星球員
因傷而不能參加明星週末的盛宴。
93-94 Richmond重新出發，帶著他沒有天份的隊友們試圖朝季後賽前進，平
均23.4分的成績讓他成為全明星賽的先發，也獲選了NBA 第二隊，但他還是無法
率隊進入那座季後賽的窄門。
西區傳統強權們把這隻小城市的球隊壓得死死的，有手套和野獸的超音速，
有四大中鋒之一坐陣的馬刺和火箭，有傳奇組合的爵士，五黑寶在隊中的拓荒者
，KJ、惡漢領軍的太陽。一直都無法率隊打進季後賽的Richmond受到了許多的質
疑，但他還是不停的交出平均二十分的成績，一季又一季，一年復一年的做著同
樣的事。
94-95 球季，Mitch 帶領球隊取得了搬到了沙城後的新高戰績－39勝，對，
就是39勝，從1985年一直到1995年，國王的勝率都沒有過半，然而靠著如岩石一
般堅硬不屈的Richmond，過半勝率似乎不再遙不可及。而這一季繼續入選明星賽
的他也在砍下23分的情形下取得了明星賽MVP。
95-96 球季，國王的戰績還是39勝，但在東強西弱的情形下，這隻小球隊總
算以第八種子進了季後賽，他們要面對的是兵強馬壯的西區第一種子－超音速。
Richmond國王生涯僅有的四場季後賽開打，雖然超音速第一場就先來個下馬威，
但Richmond第二場的37分也倒打了超音速一個耳光。接下來的第三場落敗後，第
四場開賽不到11分鐘，岩石先生就因傷退場，國王的神奇之旅也就此結束。
球季結束後，Mitch 被徵召進入夢三，成功的為美國奪下金牌，但他的心中
卻難免會充滿著一股對季後賽的遺憾。
96-97 球季，隨著四大中鋒之一的歐尼爾西進，以及新秀灰狼在KG、Marbury
及Tom Gugliotta 的合作下殺出重圍，西區開始變得難混了，沒有大力補強的國
王成了人人喊打的過街老鼠。34勝的成績讓季後賽不再可能。
97-98 球季，七年了，Richmond跟著一隻爛隊已經七年了，依然是明星級的
身手，依然是明星賽的成員，但舉目四顧，卻找不到這位明星背後的任何支柱。
Petrie似乎也鐵了心要重建，開始努力的想辦法讓戰績沈底，總管可以這樣做，
教練可以這樣做，球員卻不能這樣打。自勇士以來連續十年的平均20分讓Mitch
加入了一堆偉人的行列（MJ、Jabar、Oscar Robertson、將來的S.O'Neal & AI）
，然而這個成績卻只讓國王拿到27勝的成績。
98年的夏天，掰掰，「Rock」Mitch Richmond。讓我們歡迎來自巫師（子彈
）的前鋒Webber，來自佛羅里達大學的控衛Williams，來自黃蜂的中鋒Divac ，
來自異國的射手Stojakovic，新的教練Adelman 也走馬上任。相當諷刺的，在Mitch
走的這一年，所有的未來就一次到齊，沙加緬度國王的黃金歲月竟然開始於他的
黃金歲月結束後。
國王時期七年，Richmond平均得分都超過20分，還有4 次左右的助攻，26歲
到32歲這段顛峰時期完全投注在國王這隻球隊上，即使球隊的戰力不如人，但他
卻沒有說過「賣我吧！」，只是努力的用球技試圖拯救球隊。
2002年6 月12日，這場球賽進入垃圾時間，身在湖人的Richmond被換上場，
投進一個無關緊要的跳投，也是那個球季的最後一球。湖人贏得了總冠軍，Mitch
多年的宿願得償，緊擁著冠軍盃的那一刻，他是否會流下眼淚呢？是否會想起國
王時光那些和他一同打拼的隊友們呢？
不要再把Richmond想成是巫師肥約三老將，不要再認為他是因為湖人而撈到
一枚冠軍戒的球員。一如我們說欠Stockton、Malone、Miller..等人一枚戒指一
樣，那是努力了十多年的Richmond應得的。
他留下了六次明星賽，三次NBA 第二隊、兩次第三隊。搬到沙加緬度以來的
國王得分王、助攻王、出賽場次最多球員，還有太多太多的隊史紀錄，以及一件
被高掛的球衣。他是那七年之間唯一的一道光－＃２「Rock」Mitch Richmond。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.161.14.35