[閒聊] 電子字典裡的Diablo解釋

作者gericc (Golden Eric Chang)

看板Old-Games

標題[閒聊] 電子字典裡的Diablo解釋

時間Sat Apr 21 23:25:03 2007

※ [本文轉錄自 DIABLO 看板] 作者: gericc (Golden Eric Chang) 看板: DIABLO 標題: [閒聊] 電子字典裡的Biablo解釋時間: Sat Apr 21 23:14:38 2007 這篇有可能OP 最近在回味DIABLO2的時候回想起幾年前和同學在瘋DIABLO的時候發生的事情當年我們玩歸玩某天突然想到個問題 : "DIABLO 是啥意思?" 一時間讓大家摸不著頭腦這時一位同學拿出了電子字典打下了DIABLO 這6個字母然後我就看到我同學露出很無言的微笑答案居然是... 一種電腦遊戲至於說是哪個牌子的電子字典我也忘了而且聽說好像知道這件事的人不少所以如有OP 我等等自D -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.141.40.146

推 ZERORICH:我笑了 04/21 23:15

推 gsw501:在無敵電子字典裡打他們的商標Besta也查的到意思 04/21 23:16

推 white3203:我曾經也查過囧 04/21 23:17

推 yyoox:至少這字典跟的上時代XD 04/21 23:17

推 blackxmas:我也笑了 04/21 23:18

推 kakulo:沒人發現標題有錯字嗎? 04/21 23:18

※ 編輯: gericc 來自: 220.141.40.146 (04/21 23:19)

推 gericc:那已經是6年前的事了,字典真的很跟得上時代 04/21 23:19

-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.141.40.146

推 meteorlin:是快譯通無敵是說印度教的一個神還惡魔我忘了 04/21 23:32

→ newgunden:Baal是農神的樣子，聖經的以利亞就是跟Baal的先知對決 04/21 23:36

→ newgunden:聖經是翻成巴力 04/21 23:37

推 gericc:Diabolic好像是指惡魔的意思,不知是不是把L和O對調了 04/21 23:55

推 lemonlemon:我記的沒錯的話..哈電族就直接寫暗黑破壞神很酷 04/22 02:48

推 threedices:好像是西班牙文惡魔,或骷髏的意思 04/22 02:50

推 Celeborn:http://www.tccf.org.tw/document/2005_0722_9.htmꬠ 04/22 15:57

→ Celeborn:他是一種促進細胞凋亡反應的蛋白質 04/22 15:58

推 chwu:樓上的字義算是引申出來的命名吧~ 04/22 19:19

推 sprell:diablo是西班牙文 04/23 11:02

推 lawrence99:Diablo在美國還有大學,叫Diablo Valley College 04/25 02:03