※ 引述《MagusLuLu (まりもヘッド)》之銘言:
: ※ 引述《auxis (...)》之銘言:
: : 日本的收視率可以查Video Research的官方網站,雖然只有列出關東地區,
: : 但是,這網站上面是最準的,日本報紙報導的收視數字都是這家的...
: : http://www.videor.co.jp/index.html#comic
: : 本週此類第一是海賊王 21.1%
: : 第二是 名偵探柯南 15.8%
: : 犬夜叉是 14.2% (5/7的)
: 路人進來插個花...
: 海賊王的收視率其實一向跟犬夜叉不相上下而已,
: 本週5/7海賊王收視率是14.6%,略勝犬夜叉一籌;
: 不過以前通常犬夜叉總是會高出海賊王那麼一點點,
: 也許是因為海賊王現在換到禮拜天熱門時段吧?
: 另外,你說那個21.1%的,是「サザエさん」,
我不知道正確的翻譯是甚麼
以前朋友都翻成”螺江小姐”
畫得有點醜醜的
有點像小丸子那種
是家傳戶曉的卡通
所以收視才會那麼高,幾乎永遠第一
: 我不知道這到底是什麼動畫,可是...哇!
: 幾乎永遠第一的收視率,幾乎永遠都是2x的收視率...
: 而且收視率比柯南還要高...真的是太厲害了...
--
Noa Izumi,Asuma Shinohara,Hiromi Yamazaki
Isao Ohta,Kanuka Clancy,Takeo Kumagami,Mikiyasu Shinshi
Kiichi Goto,Shinobu Nagumo