※ 引述《CPY (一個人)》之銘言:
: 嗯....
: DVD的話TV版BOX1跟2加起來就25萬日幣了....
: 中古貨聽說也是起碼在10萬以上....
: 雖然很想看但是真的沒那個錢去訂....
: 另外一方面買日版的沒有字幕....
: 日文程度不夠好看起來也蠻辛苦的....
: 所以就想說能不能找到台灣自己出的也好....
: 前陣子相聚我就是買2000元32張VCD的那個版本....
: 雖然說畫質普通翻譯有些怪怪但是起碼還能看....
: 可是就是找不到有賣福星的....
: 如果有人有看到的話就請告知一下啦....多謝....
亂馬的......以前又看過出租用錄影帶,好像有80捲(TV版)
相聚TV版有在賣錄影帶和VCD,你買的是港版的,翻譯當然就有點怪囉
至於福星,從未看過有TV版的錄影帶和VCD,只看過有賣劇場版的錄影帶....
原因之一可能是年代有點久遠之外,還有就是集數太多