推 areolite:複製→WORD 簡轉繁 12/31 21:52
→ oldfatcat:原文很長.. 01/01 21:36
http://games2.sina.com.cn/g_item/2005/6-29/1560/show.php?id=624143
本來想找關羽北伐的相關文章，結果找到了這篇大陸網友的文章，從
各個角度分析關羽，內容大致上覺得寫的滿不錯的，但是由於我並不
全然看的懂簡體字，有些字可以"猜"出來，但是還是有不少看不懂，
看有沒有有能力、時間、興趣的版友試著幫忙翻成繁體分享給大家
不過應該要花不少功夫
================================================================
裡面提到關羽北伐的部分，認為....
關羽北進的時間約莫跟劉備打漢中同時間，而他的任務主要是"騷擾"
，逼曹操分兵相救；最初關羽可能沒有想打下襄樊、或是繼續北進的
想法，但是隨著漢水暴漲，關羽取得意外的戰果，他覺得有機會能拿
下襄樊，所以才臨時決定繼續包圍
他向劉封、孟達要求增援，作者是傾向能有更多兵力能拿下襄樊，因
為關羽除了前線兵力，還有留部分在後方警戒東吳方面；擊敗于禁後
，俘虜了三萬多名曹軍，關羽是把他們送往江陵，而這邊可能又撥了
一部分的兵力進行這項工作（總不可能只派１００人個壓送３萬名俘
虜吧），因為又要分兵押送俘虜的關係，讓關羽兵力相當吃緊，他希
望能獲得上庸方面的增援，是希望讓他早點拿下襄樊，而非荊州淪陷
後的求救
最後關羽戰敗部分，一是荊州後方守將沒有積極抵抗，讓荊州快速淪
陷，再加上東吳料敵機先，快速搶占宜都，切斷荊、益的連繫，讓劉
備沒有及時獲得消息，發兵增援，以致讓關羽成了孤軍，最後兵敗身
死
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.169.39.193