Re: 西班牙的吃飯時間

[nataliasweet (就當你在說笑。)]

對西班牙人來說，一天之內最重要的是午餐。

早餐時間跟台灣差不多，不過她們都隨便吃吃，可能喝咖啡配個小蛋糕就解決了。

到11點多的時候多數人都會再去喝杯咖啡，順便吃個TAPAS或是BOCADILLO。

下午2點到5點是吃午餐休息時間，通常會有好幾道菜。

primer plato:湯、莎拉、燉飯等等。

segundo plato:主菜，可能是吃烤雞，或是魚排、雞排、豬排等等。

de postre:通常都會有水果，或是你可以吃個優格。

順道一提，西班牙的家常菜都很好吃！

吃完可以在沙發上打個小屯，再來大家都會出去散步。

散步散累了可能又會坐下來吃個蛋糕喝個下午茶。

一直到晚上9點多快10點她們才會吃晚餐，這時候太陽才剛下山。

晚餐她們就不是很注重了，都是喝個麵湯，不然就是吃個水果、優格。

我那時候晚餐都吃很多，都吃一個PIZZA...所以在那裡變胖了。

大概就是這樣子了\⊙▽⊙/
※ 引述《Lputin (還沒年輕就老了)》之銘言：
: 之前有聽老師說過
: 西班牙晚餐都吃的很晚 大概9-10pm
: 所以 在傍晚的時候會先吃一些點心
: 有人知道西班牙有關用餐習慣詳細一點的資訊嗎
: 版上有很多對西班牙很熟的大大 我對這個很好奇
: 麻煩大家了m(_ _)m

--

＊～＊＊～＊＊～＊＊～＊＊～＊＊～＊＊～＊＊～＊＊～＊

        。http://www.wretch.cc/album/gelato。

＊～＊＊～＊＊～＊＊～＊＊～＊＊～＊＊～＊＊～＊＊～＊

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 219.81.154.72
推 sady:對不起哦~~這裡可不可以問一下~~在西班牙吃素方便嗎
推 Catalan:在西班牙變胖是一條沒有出口的不歸路......
推 Catalan:在西班牙粗素就沙拉一路到底啊 也有些素餐廳...
推 Catalan:重點是要會講vegetariano這個字XDD
推 zoevivante:在西班牙vegetariano也吃海鮮歐...如果全素
→ zoevivante:要自己注意歐~
推 nataliasweet:如果是蛋奶素，每天都吃TORTILLA DE PATATA
→ nataliasweet:好爛喔，當我沒說( ′-`)y-～
→ nataliasweet:可以自己煮麵湯或是去中國餐廳啦！跟老闆說
→ nataliasweet:她就會幫你做了。
推 Catalan:我同學都到熟的中國餐廳點大鹵麵XDDD特製的勒..X
推 daco:我朋友是吃素的西班牙人...你可以吃素的KEBAB
→ daco:名字是falaphe(我亂拼的...唸得出來就好)
→ daco:但吃素還是台灣方便, 我朋友覺得台灣是素食者的天堂
→ daco:阿..還有番茄義大利麵or蕃茄pizza
推 rm13579:推樓上　每次出國就覺得台灣吃素真方便 (嘆)
> -------------------------------------------------------------------------- <

作者: VenusEnvy (..) 看板: Spain
標題: Re: 西班牙的吃飯時間
時間: Sun Jul 31 15:53:38 2005



我那時待在西班牙南部渡假聖地Alicante整整一個暑假,
因為我太喜歡西班牙食物了,所以竟然在自己的筆記型電腦上備註了每一天的
三餐紀錄. [ps: Andres! don't tell Luis nothing, this is
so embarrassing...:p ]

那時因為大家都在渡假,所以每天的生活就跟"啟滴"(taiwanese pronunciation)
沒有兩樣.依稀記得..............................................


9:34am   wake up from a sweet dream
9:36am   roll and turn around for another 15 minnutes
9:51am   finally get out of the bed
10:00am  brush off, switch to bikini, heading for the swimming pool!!
10:05am  don't forget the sandwich. eating breakfast by the pool

★不過大部分時候是安分地坐在飯廳裡好好享受美味可口的早餐.我最愛的是
烤焦吐司淋上橄欖油,灑點鹽巴,配soya(像台灣的的豆漿),或是比基尼三明治
配咖啡,還有最道地的炸甜甜圈棒沾巧克力醬(請原諒我漸漸遺忘的西班牙單字)

11:00am  get out of the pool and play with the dogs.
11:15am  get back to the pool, or do some reading under trees.
12:00    go to supermarket downtowm, buying tons of of foods
1:35pm   stop by 'gelato' stand, give the watering mouth some cool-down
2:00pm   head home
2:37pm   chatting with grandpa about 'the da vinci code'
2:57pm   sneak in to kitchen, try the special sauce made by grandma
3:00pm   everbody! lunch time!

★非常豐盛.因為常去作客,幾乎該吃的都吃過了.
總之,飯前總會來幾盤開胃的橄欖,主食會有pasta, paella, 麵包,
肉類,配飲料(啤酒,水,午餐還不至於喝重一點的酒)

4:09pm   anyone want some DULCE? (甜點)
4:47pm   clean up and Siesta (午睡)
6:XXpm   afternoon drag in the garden. swimming time again
7:30pm   friends, relatives drop by visit
8:00pm   after chatting, play tennis. 'mujers' sitting and gossiping.

10:00pm  after activities in the city or elsewhere, it's time to
         prepare for the dinner
10:35pm  depends on what we have in mind. sometimes casual, sometimes
         we cook a lot, even sometimes we dine out in cheesy American/
         Mexico steak/happy house. and we love it!

★sometimes we have party on the balcony. then it's showtime for
  blending some SANGRIA!

★有時是先在clubbing前和一大群人聚餐,通常會去吃pizza或TAPAS.
  佐餐酒則是sangria or cidar, vino tindo.

0:00     kids hit the sack. others stay awake aiming at the next
         flick on TV. or continue to the patio. girls go clubbing
         in town!!



--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 140.112.25.150
推 jamon:你實在太妙了,推一下!
推 Lputin:哇  好愜意的生活喔 真好！
推 Catalan:這種文章要是在半夜12點到早上8點間po出那會水桶
推 Catalan:在其他時間PO出會讓人邊含著淚邊按M鍵......
推 Ivanov:推含淚M鍵~
推 marsvagrant:哈~~推樓上的