翻譯小弟
只幫忙了三天,上星期日就回來了,因為春假結束要上課。
第一次和這麼多外國人說英語
雖然不能百分百聽得懂,不過大致還可以了解他們的意思。
滿好玩的。
星期日我高中的室友 ( 國防大學會計系 )去看我,滿開心的。
因為滿久沒看到他了。
我還無聊,寫了一個 note 記錄我和哪幾國人說過話
如下:
Brazil 巴西、German 德國、Australia 澳洲、USA、Czec 捷克
Mexico 墨西哥、Korea 、Japan、Canada、Italy、Honduras 宏都拉斯
Spain 西班牙、India、Indonisia 印尼、New Zealand
三天就接待這些國家的人,因為兩個攤位都要我來接待丫度仔
滿累的,不過真的粉好玩。發現其實說英文和聽英文並不難的。
有幾個國家讓我印象比較深刻
最能聽得懂:德國、澳洲
最帥的是:德國人、捷克
最青番:印度人
最親切:澳洲、德國
另外,巴西的那三個還說,如果我給他們好一點的價錢,要送我羅納度的衣服
因為我和他們聊巴西足球。
澳洲的客戶則是很親切和我聊天,他們是做高品質的電動滑板車
這次的重點就是滑板車,整個會場到處都是滑板車
我阿姨他們也自己設計、生產。我玩了三天。
覺得很累。並沒想像中好玩。
我還騎了好多台奇怪的車,好好玩。
有空去找外國人聊聊天,真的粉好玩。
--
原來愛恨有一個極限
愛卻可以漫延好多年 ahan
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.twbbs.org)
◆ From: u860535.CHENG.ab.nthu.edu.tw
4/7 ~ 4/10 是台北世貿的 2000 年自行車展
我阿姨公司要我去充當客串的