[白塔] 不論台版拍得好不好, 日版實在太經典了...

[savemylove (朦朧)]

日版白色巨塔的經典
實在讓人印象深刻
雖然已經相隔一年多 每當我看到"白色巨塔"四個字
腦中浮現的醫生形象是財前
腦中播放的音樂也是日本的配樂
氣勢 感情 野心 ...全都活靈活現
甚至影響到我後來人生一些處世的態度
我深信 一部好的戲劇不只是有娛樂作用
還有潛移默化教育意涵 讓觀眾對人生有感觸 甚至改變
(我覺得名揚四海有教育到)

雖然蔡導是個吹毛求疵的人
但是千萬別忘記 日本卻是一堆這樣的人
雖然這麼樣的精準仍然在這麼多次的火箭試射中失敗
可是也由於這樣的態度 保持了日本高速鐵路幾乎零事故的紀錄

我不贊同部份網友所說的學習日本就是不好的看法
我們並不是要原封不動的複製 看能不能重製一種榮景
但是 別人的成功與失敗的寶貴經驗 是絕對有參考價值的

學習本來就是無國界的 既然知道有好東西在那裡 為何不去挖呢
挖到了 就是屬於自己的 難道連知識都要分
台灣的 中國的 美國的 日本的 這樣立場分明嗎

--
我有預感會被戰

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 140.115.220.203
推 dina0121:同意 日版的真的很經典
→ catwalks:老實說我不知道日板跟台版的差別 劇本不是不同嗎
→ catwalks:日版也是在講類似的事情嗎?
推 giandb:明明就是不同的劇本 故事也不一樣 哪來的日版
推 minnie:其時要講日版也沒錯啦(名字一樣XD)　但內容不同~
推 EMU586:台版跟日版只是名稱一樣、場景都在醫院，其他全都不一樣
→ savemylove:我個人認為對於相同的命題,不同的內容或論述,是可以
→ savemylove:用版本在各自名稱上做區別的
推 srxrrr:原PO下次要不要拿56的格鬥天王和港漫比阿?
→ michaelch:我覺得戴立忍和達叔有機會逼近財前的意境
→ wlcard:日本的很經典.但兩者不一樣，資金也差很多.不過蔡導很厲害
→ tomo16248:真的覺得不一樣的東西 比經典 很怪
推 sheepxo:看過日本的幕後影片,就覺得真得太經典太細膩了..
推 mindy201:我覺得應該要看懂原po的意思，他大概是說日本有很多蔡導
→ mindy201:這樣認真的人，但是台灣卻不多。這點其實頗同意
推 babyway20:我們用這樣的經費製作這樣的片 已經很棒了 日本的白塔
→ babyway20:花了多少錢 是我們的幾倍
→ babyway20:條件差異這麼大 為何來一直拿來比較  很不公平耶
→ babyway20:而且劇本也不一樣  呀
→ afraghost:其實不是台灣導演不認真啦 我覺得台灣人才很多可是..錢
→ afraghost:這針的是很現實的問題 有沒有資金 確實會影響作品質感
推 abccat:日本的確不錯，但台灣和日本戲劇的製作費差很多耶
推 hsuanhh:推 日本的超經典 尤其是財前手術前的模擬畫面  帥
> -------------------------------------------------------------------------- <

作者: figure8 (Fix my heart) 看板: TaiwanDrama
標題: Re: [白塔] 不論台版拍得好不好, 日版實在太經典了...
時間: Wed Aug 16 17:13:42 2006

原文恕刪...

唉...
日本的這齣白色巨塔在還沒拍時就是經典了!
因為??(忘了)電視台開台幾年的慶祝 所以再次重拍!
拿這齣劇跟台灣的白色巨塔比的確不太公平!
日本的大手筆+多年製作戲劇的經驗
光片頭...
10幾秒的音樂配上一個白色的塔 我就可以起雞皮疙瘩了!
一個個硬底子的演員~
幾乎每個演員都有10年以上的演戲經驗吧? (除了亞希子以外吧)
片尾曲再搭配上外國歌手的聖歌
讓我深刻的感受的日劇的水準已經不僅僅只是普通連續劇
它的深度 嚴謹 絕對已經大勝了韓劇跟台劇!

所以我覺得基本上要比什麼場景阿 主題曲切入阿 比較沒什麼意義
音樂跟導演我覺得都很好!
能比的就只有一個 就是演技!
我覺得只要演技好 一切就都ok了!

不過看了第一集以後...
覺得言成旭是真的有點嫩!
總有一點在"唸"台詞...(關欣也是 但是她真的很美!)
還有 他真的長的很不錯! 這是優點 但是擺在那邊真的有一點格格不入的感覺!
頭髮是標準的設計師才吹的出來的頭髮!
但是他還是有他的票房保證 那些日本師奶真的太猛了!
希望他後面能演的更好!

達叔的配音跟嘴型對不起來 唉 跟吳尊學學好唄???
就這一個缺點
除此之外達叔演的不錯~不搞笑也很棒!

期待後續了喔...

媽呀~剛剛看到意難忘收視率6點多耶~
我到現在才知道原來台灣的收視率也是可以破3的!
真的是見鬼了= =


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.227.26.192
※ 編輯: figure8         來自: 61.227.26.192        (08/16 17:14)
推 iamsosorry:髮型是此劇最大敗筆 那個頭要吹一個小時才吹的出來
→ iamsosorry:結果他竟然能匆忙起床 刷玩歐樂B後就帥氣的出門了!
推 pommpomm:吳尊應該是國語嘴型對國語配音..達叔是粵語嘴型
推 draft:言承旭的嘴唇不會太白了嗎XD 一直覺得他好像感冒
→ iamsosorry:片頭曲也蠻糟糕的 完全沒有震撼力也不感動人心
推 blees:你是第一天看台灣八點檔嗎？ftv不管推什麼戲，輕鬆點就破6
→ freud0405:我可以推一下ER急診室的春天嗎？對不起，來亂的！看過許
→ freud0405:多醫院的戲劇，我覺得ER是所有醫院劇中最接近醫院的場景
推 siedust:昨天十一點看到時在播放歌曲，我以為是片尾曲，
→ siedust:沒想到是片頭曲，總覺得這首歌曲放在片頭不夠震撼啊！
→ bslcl:蘇怡華就是不拘小節才留那麼長 他的頭髮也不像設計過的吧
→ bslcl:那麼沒型..
→ michaelch:日版白塔比起自家作品也算是超重量級的大作啦~
推 brendas:片尾曲比較好聽～主題曲大失敗.....