作者Gwaewluin (神無月 孝臣)
看板Transformers
標題關於電影裡面的稱呼
時間Sat Jul 7 20:59:17 2007
看第二次時有稍微注意一下
雖然話都不太多
但是博派和山姆都是叫文哥Optimus
而狂派只有麥加登叫過文哥
但卻是叫他Prime
與博派的叫法不同
--
Deserves death! I daresay he does. Many that live deserve death. And some die
that deserve life. Can you give that to them? Then be not too eager to deal out
death in the name of justice, fearing for your own safty. Even the wise cannot
see all ends.
Gandalf to Frodo
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.233.247.18
→ macrose:好朋友直接稱其名,對手則稱其姓,翻成中文大概是... 07/07 21:12
→ macrose:密:"姓柯的~~~!!!" (很中文化的翻譯吧XD) 07/07 21:13
→ masterandy:密:姓柯的! 柯:科科... 07/07 21:28
→ jadeares:大推二樓~~~~~XDDD 07/08 00:55