獲諾貝爾文學桂冠 帕穆克樂為土耳其增光
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/061012/19/58a3.html
法新社紐約十二日電）
土耳其作家帕穆克今天榮獲諾貝爾文學獎，他在美國接獲喜訊時起初有點搞不清楚狀況，
還奇怪是誰擾人清夢，回過神來後表示，能得獎很光榮，也很高興。
帕穆克一九八０年代曾留學紐約的哥倫比亞大學，目前返校任研究員，他在該校告訴記者
：「這是很大的榮譽，也是一樁大喜事。我很高興能得獎。」
他表示，能贏得諾貝爾文學獎，不只是他個人的喜事，也是其國家和文化的喜事。
帕穆克說：「我認為這首先是土耳其語文、土耳其文化和土耳其的光榮，同時也肯定我的
努力，以及我對小說此一偉大藝術的微薄貢獻」。
他興高采烈向記者敘述得知獲獎的經過。他說：「我的第一個反應如何？就是問：是誰三
更半夜打電話給我？」
帕穆克在本國頗受爭議，因為他觸及庫德族所受待遇和第一次世界大戰時屠殺亞美尼亞人
等議題。但他今天不願和記者多談相關問題。
他表示：「這是歡慶的時刻，要享受此事，而非發表政治性言論。」
帕穆克又說：「我要告訴土耳其和全世界的讀者，得獎不會改變我的工作習慣及我對此一
藝術的熱愛。」
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.136.174.122