資料提供：酸莓子的王國
http://sourcranberrie.pixnet.net/blog

書名：三體 I
作者：劉慈欣
出版社：貓頭鷹
出版日期：2011.03初版




第21頁　第9-10行　（中間空一行分段，似乎不該空行？）

第26頁　倒7行　丁儀拿起「撂」在地板上的一瓶白蘭地→「擱」？

第27頁　倒9行　這意「味」著什麼呢→「謂」（全書多處需改）

第37頁　第6行　「妳」說什麼→「你」（未統一用字，全書多處需改）

第41頁　第5行　這是精神「原」素所致→「元」（全書多處需改）

第76頁　第6行　小「伙」子→「夥」

第76頁　倒6行　比它歲數長的老松多「的」是→「得」

第77頁　倒1行　反「應」建設兵團這種不負責任的行徑→「映」（全書多處需改）

第89頁　第6行　戴眼「睛」的軍人拿走了雜誌→「鏡」

第93頁　倒7行　葉文潔感到臉上有輕微的「騷」癢感→「搔」（全書多處需改）

第102頁　第2行　他說「大史啊...→他說：「大史啊...

第120頁　倒4行　（句末逗號改成句號）

第124頁　第5行　發現「下」第三○四、三一八和三二五次發射中→x

第173頁　倒8行　『』→「」

第182頁　第1行　這有三種可「觀」能→x

第251頁　第6行　必須在行動被覺察「前」十秒之內→「後」？

第296頁　倒10行　伸手去「夠」桌角的一瓶酒→「搆」