1.TO THE MOON-A NIGHEAN DONN' S TOIGH LEAM THU
A nigh'n donn 's toigh leam thu,
's ho ro 's e mo roghainn thu,
'S a nigh'n donn 's toigh leam thu,
thaghainn thu air bhoichead.
Nuair sheasadh tu air urlar dhannsadh to gu luth-mhor
'S ged bhithinn anns a' chuil bhiodh mo shuil or a bhoichead
TO THE MOON
Ghealaich ghil a dh'fhoillsich fearann
E ho hi ri ri o ho
Ho ro o, o hu o
E ho hi ri ri o ho
Siubhal fo lan eideadh
Mathair nan reula
O na bi'n eud ruinn
A bheathaich na ceudan
Thoir dhuinn tha 'g eirigh
Boid nach eireadh beud dhuinn
Iobair air reitich
Gu meudach na spreidhe
Bright white moon that cast light on land
Moving under full sail
The mother of the stars
Oh, don't be jealous of us,
You who have provided for hundreds
Give to us who are climbing
A solemn promise that no harm will come to us
A sacrifice at a betrothal
To increase the cattle
轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.41.113.212