[請益] 阿凡達的一段台詞

[CMXXX ()]

在jake用avater和那美人一起生活一陣子以後

有天他醒來的時候

說現實生活和夢境似乎相反過來了

avater的時候像是真實生活，人類反而像是夢境


有沒有人記得這段台詞的原文呢？

或是可以跟我說一下去哪裡查

謝謝


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 114.45.216.112
推 civelant:Everything is backwards now, like out there is the
推 civelant:is the true world and in here is a dream.
→ civelant:重覆的is the 去掉就是
→ CMXXX:非常感謝！
→ xxxxxx631:是 AVATAR 不是AVATeR  一堆人拼錯= =