※ 引述《Yatt (雜技巡邏團)》之銘言：
: 諷刺的是電影最後與片頭看似如出一轍的決鬥場面，根本就
: 是場歷史進程的隱喻。同樣的地點、類似的對峙，但史柯西
: 斯以交叉剪接交代了同一時間在紐約如燎原之勢展開的群眾
: 暴動、攻擊富人與黑人的行動，以及政府與軍方的鎮暴壓制
: 。如此的敘事動線，與片頭彷彿天下只剩兩大幫派對決的氛
: 圍完全相反，為父報仇的李奧納多狄卡皮歐、或者鞏固勢力
: 的丹尼爾戴路易斯，無疑變得渺小、甚至微不足道，最後還
: 是國家機器的力量（大砲子彈）助李奧納多一臂之力報了仇
: ，也暗喻了更大的幫派（政黨與政府）才是真正的控制者。
比較一下：
北野武的四海兄弟
由幾個邊緣日本人跟邊緣黑人組成的小黑幫
企圖在黑手黨的地盤上苟延殘喘
最後還是被滅了
雖然美國政府沒出場
這場美國白人殺光有色人種的戲
還是挺動人的
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 210.192.240.44