圖書館情結 村上春樹的特別風格
林欣誼／台北報導 (20080908)
相對於《深夜裡的圖書館》、《烽火守書人》的深沉嚴肅，《圖書館戰爭》是一部
類型橫跨軍事、冒險、愛情和喜劇的輕小說，這是日本受歡迎的「圖書館戰爭」系列四書
中的第一部。這個系列前兩年在日本推出後暢銷一百多萬冊，台灣將陸續引進後三部續作
。
書中背景設在未來的二○一九年，日本政府強力實施「媒體良化法」，而為了捍衛
閱讀自由的「圖書館防衛隊」起而抗爭，全員守護被獵捕的書。
在社會寫實的背景下，書中卻充滿搞笑情節，想像力十足。
「圖書館系列」的第二部《圖書館內亂》則描寫圖書館制度內的派系鬥爭；第三部
《圖書館危機》女主角終於發現白馬王子的幕後身分；最終部《圖書館革命》刻畫出防衛
隊衝上前線，在城市中展開戰爭的精彩結局。
台灣的專業圖書館人王岫也曾出版《迷．戀圖書館》、《愛上圖書館》等書。他從
自己任職於中央圖書館、國家圖書館的專業出發，寫下圖書館、出版及閱讀相關的軼聞故
事，呈現愛書人對書的一往情深。
學者邱瑞鑾則曾出版《布朗修哪裡去了？一個普通讀者的法式閱讀》，記錄她在法
國國家圖書館的一年讀書生活，其中有她觀察讀者百態，及自己遨遊書中世界的心情。
對圖書館特別「迷戀」的小說家，最為人津津樂道的就是村上春樹了。圖書館不但
是村上春樹小說中常出現的場景，小說裡的主角也總是愛上圖書館女孩。例如《世界末日
與冷酷異境》的主角就以「夢讀」的身分，愛上在圖書館工作的女孩，這或許是村上本人
對圖書館的情感投射，令人會心。
村上直接書寫圖書館的篇章，還有短篇小說《圖書館奇談》。長篇小說《海邊的卡
夫卡》描繪一個十五歲少年的圖書館啟蒙時光時寫著：「圖書館就像我的第二個家一樣，
與其這麼說，實際上不如說圖書館對我來說，或許更像是我真正的家。」
在村上式的疏離與虛無情調中，他的「圖書館情結」使圖書館成了他小說中一個特
別的風景。
換個角度看深度 「書」寫圖書館
林欣誼／台北報導 (20080908)
圖書館是書籍的殿堂，也是許多作家喜歡的場景。近來台灣連續出版三本新書，以
不同面向挖掘圖書館面貌。加拿大曼古埃爾在《深夜裡的圖書館》暢談歷史故事；《烽火
守書人》是伊拉克圖書館長炮火中的真實日記；日本有川浩的《圖書館戰爭》則將閱讀自
由的保衛戰幻化成奇想之書。
《深夜裡的圖書館》作者是今年六十歲的曼古埃爾（Alberto Manguel），是蜚聲
國際的作家與編輯人。他出生於阿根廷，在加拿大住過廿年，現在定居法國。他青年時曾
為年邁失明的阿根廷文學家波赫士朗讀書籍，受到文學啟發。一九九六年他出版成名作《
閱讀地圖》，鋪展出人類閱讀的歷史。之後出版《意象地圖》、《閱讀日誌》等書，被譽
為「保存文字、守護書籍的人」。
《深夜裡的圖書館》暢談歷史故事
在《深夜裡的圖書館》中，他以廣博眼界帶領讀者認識圖書館的文化史。書中回溯
古埃及、希臘、阿拉伯、羅馬到中國的圖書館文明，也融入許多歷史軼聞。例如納粹摧毀
猶太人圖書館時，一位波蘭圖書館館長如何偷偷將藏書運到秘密閣樓裡隱藏。他也談到圖
書館建築設計，還有狄更斯、波赫士等文學家的個人藏書。
曼谷埃爾解釋，將書名取為「深夜的圖書館」，「是因為白天的圖書館，書是為人
所用的工具，但到了夜裡，書本自己的靈魂將顯現出來。」
而《烽火守書人：伊拉克國家圖書館館長日記》是部戰火日誌，文字簡單直接，道
盡身為圖書館長的作者如何在危險處境下，背負文化傳承使命，在廢墟中重建圖書館。
作者薩德．伊斯康德五年前從倫敦回到祖國伊拉克，接下伊拉克國家圖書館館長的
重責。無奈國內陷入宗教和軍隊的內戰，他在政府不支援的情況下，為搶救珍貴圖書奔走
，並從二○○六年底起開始寫日記寄給國際學界友人，尋求資源幫助。
《烽火守書人》伊拉克的血淚心路
出版這本書的網路與書出版社資深編輯冼懿穎說，她在大英圖書館的網站上看到這
份長達半年多的日記轉載時，深受感動。「館長日記裡所寫的，不是書或館藏特色，也不
是什麼閱讀推廣活動。他記下的是什麼時候哪裡發生了爆炸、哪些館員接到死亡威脅、家
人被殺，還有館員被綁架和謀殺。」
台灣方面與伊斯康德聯絡的過程相當曲折，因為伊拉克烽火連天，身在巴格達的伊
斯康德每日處於生死交關，電子郵件時常斷絕。冼懿穎感嘆，自己坐在舒適的空間裡和館
長通信時，想起館長同樣在讀信、回信，卻在人間煉獄般的環境中，「不禁覺得人的意志
有時頑強到難以想像。」
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.137.27.196
※ 編輯: lijiun 來自: 114.137.27.196 (09/09 21:49)