[轉錄][聯合報] A-Rod 球迷噓他又捧他

[valley7788 (幹你媽５５６６)]

※ [本文轉錄自 Baseball 看板]

作者: loh (loh) 看板: Baseball
標題: [聯合報] A-Rod 球迷噓他又捧他 
時間: Wed Apr  4 02:58:58 2007


【聯合報／記者倪婉君／綜合外電報導】 2007.04.04 02:41 am


http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPOS1/3789500.shtml
洋基明星3壘手A-Rod，開幕戰1局上守備就凸槌，一記高飛界外球，球卻意外的落在身後，
他伸長了手，也挽救不了失誤的事實，飽受球迷噓聲以對。美聯社

如果不算介紹球員出場，昨天洋基開幕戰，球迷共花6分鐘「噓」A-Rod，又花10幾分鐘
奚落他。可見，洋基迷有多討厭A-Rod。

但是，當這位明星3壘手8下揮出2分打點全壘打，全場洋基迷起立鼓掌，歡呼聲不絕於耳，
甚至讓他從休息室再跑出來脫帽致意。怎麼回事？洋基迷到底討厭，還是喜歡他？

其實，洋基迷對A-Rod不斷上演這種「又愛又恨」的戲碼，昨天比賽就已預告未來161場
季賽的劇本。若是打到季後賽，情況會越演越烈，因為在季後賽表現差勁的A-Rod（
去年14打數1安打）一向是球迷關注焦點。

A-Rod昨天一被介紹出場，全場呼聲就出現分歧，不知是該「噓」還該「捧」。
今年是A-Rod到洋基的第4年，有些球迷欣賞他兩次拿到最有價值球員獎的身手，有些
則不滿他在季後賽的離譜表現，總之評價兩極。

昨天球迷就將「兩極化」表現得淋漓盡致。A-Rod守備失誤，球迷噓，被三振，噓得更凶，
總之5次上場打擊，每次都得到球迷不同的回應。

1局上兩出局，魔鬼魚打者威金頓打成3壘界外飛球，A-Rod 似乎找到目標，等在球的下面
，但球卻在他身後落地。這時，球迷開始狂噓。

A-Rod自己都說：「我一開始的表現就像個蠢蛋。」但好戲還在後頭，1局下1、2壘有人，
他不但沒擊出適時安打，還揮棒落空被三振。當然，更多的噓聲又來了。

好在，噓聲完了換掌聲。7下5比5平手，A-Rod率先敲出1壘安打上壘，接著又盜向2壘，
吉安比敲出安打後，A-Rod跑回領先分。總教練托瑞就說：「（A-Rod）的安打和盜壘
很重要，我認為是改變戰局的關鍵。」

8下敲出兩分砲，更讓A-Rod享受到全場起立喝采，他說：「老實說，感覺真的很不賴。」


對噓聲或掌聲，A-Rod說：「我沒注意耶」。總之對他來說，這只是1場比賽，還有161場
季賽等著他去品嘗被人「又愛又恨」的滋味。

【2007/04/04 聯合報】@ http://udn.com/



--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 59.114.42.72
推 yankees51:真極端
推 moshic:當A-Rod真辛苦!!@@
推 ycc0629:美國球迷真恐怖,打球壓力之大難以想像@@
推 Feuerbach:偉哉  A-Rod
推 ttk620:偉哉 A-rod
推 westwet:「老實說，感覺真的很不賴」對噓聲或掌聲
→ westwet:又說「我沒注意耶」XD
推 ljuber:可憐的A-rod 連棒球大聯盟都有酸他
推 a4:他一下打擊時 我覺得有人在喊:error~ error~
推 Knulp:民視報台語新聞時叫他"艾羅德"XD
推 jhunfong:A-Rod 真的很厲害-.-
推 Nilthoron:不要再噓他啦~他很努力
推 lin12:如果台灣球迷這樣一定會被罵水準低吧
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 219.84.0.72