作者Ally1213 (No other way)
看板A-Rod
標題[閒聊]Fans help keep A-Rod in Bronx
時間Wed Nov 21 18:53:56 2007
http://www.rep-am.com/articles/2007/11/21/sports/298988.txt
剛剛看到這則新聞,算是滿有意思的。當然未經本人證實以前,
一切都是八卦啦.....不準恕不負責 (逃)
Fans help keep A-Rod in Bronx
球迷挽回了阿肉的心(?)
This is a story about Anthony and A-Rod. One you know. The other you don't.
If you are a Yankees fan, know this: You owe your undying thanks to Anthony.
Perhaps.
Three-time MVP Alex Rodriguez and the New York Yankees continue to hammer out
the terms of a new, mega monster deal. The numbers are unfathomable to most
of us, 10 years for $275 million, probably more after you factor in the bonus
potential.
We may soon know the influences that first drove A-Rod to opt out of New York,
and then opt back in. He has said that the true story will soon be known. We
don't need to wait. It was Anthony.
Anthony Berardi is 11 years-old, and a 6th grader at Our Lady of Mount Carmel.
Anthony is baseball crazy, a Yankees fan, and his favorite player is Alex
Rodriguez. When A-Rod said he wanted out of New York, Anthony was angry.
安東尼小朋友今年11歲,是個瘋狂的棒球迷,他最愛的就是A-Rod。所以當他知道
A-Rod執行脫逃的消息,他很生氣。
"Being a huge A-Rod fan, I was disappointed, and mad," Anthony said.
"身為一個A-Rod粉絲,我既失望又生氣,氣到要瘋了" (小朋友,你應該是NYY迷....)
Anthony is a boy of action. Some just call sports radio programs to weep and
whine. Not Anthony.
"When I first heard about it, I went to the computer and wrote A-Rod an
e-mail," Anthony said. "I was mad he opted out. I asked him why. I told him
that the Yankees would give him the greatest opportunity, and that he would
have a better career if he stayed with them."
Maybe the big lug at third base listened.
(這個 "lug"在這是啥意思?!罵人嗎? =_=)
--
宇宙裡的微小塵埃
http://www.wretch.cc/album/AllyDai
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.71.94.31
推 kathy4106:阿肉迷、NYY迷傻傻分不清楚~小朋友不知在洋基就沒SS-肉 11/21 19:43
推 kai1210:真的沒辦法喔...Jeter永遠不會讓位嗎 11/21 20:27
推 egghead:祈禱機特的膝蓋退化吧 他事實上也快要不能守了 11/21 21:08
→ egghead:他的防守數據 不只是一值都很爛 而且還在逐年惡化 11/21 21:09
推 stupidtabo:lug應該是雙關語, 雖然是指笨蛋, 但也有向人勒索的意思 11/21 21:09
→ stupidtabo:還是暗諷阿肉搶錢吧... 唉 11/21 21:13
→ Ally1213:樓上,是沒錯啊,我不確定該翻哪個意思出來呢 orz 11/21 21:14
→ Ally1213:紐約媒體的酸話比這個字還酸呢.....囧 11/21 21:15
推 Legrand:就算Jeter退化,A-ROD在洋基也不一定回SS吧 11/21 21:38
推 siliver:要等到紐約球迷不耐煩才可能把Jeter送出SS吧.... 11/21 21:56
推 orangecats:紐約迷對Jeter有滿滿的愛~~~~(遠目) 11/21 22:06
推 orangecats:撲~~剛剛才發現少打一個字..是紐約球迷...XDD 11/21 22:48
→ Ally1213:我去看Jeter的鄉民信箱,回答的好簡短,科科~ 11/21 23:35
推 diomira:要Jeter讓位攸關面子問題... 11/21 23:49
推 Nilthoron:沒辦法 只好像我之前說的 殺了Jeter吧(磨刀) 11/22 00:55
→ Nilthoron:但是說真的 A-Rod現在變大隻 還可以回復以前的身手嗎? 11/22 00:57
推 chipotle:原來樓上是這個意思阿 我一直以為是要把Jeter養胖... 11/22 02:06
→ siliver:養肥也是一條路拉,不過Jeter的運動量蠻大的..... 11/22 12:31
推 iluy:都守了那麼多年了 大概也不差最後幾年 ㄎㄎ 11/22 12:52
推 bluefly99:至少也給A-Rod回SS守個幾場,再轟個兩發全壘打破守位紀 11/22 13:00
→ bluefly99:錄也好… 11/22 13:01
推 orangecats:同意樓上...就算只看幾場我也開心...讓他破紀錄啊~~ 11/22 15:54
→ Ally1213:把隊長捉來養肥再殺掉也是選擇 ....好吧,我來亂的 XD 11/22 16:00
推 diomira:養肥再殺掉好慢哦,直接執行第二步驟比較快...(逃) 11/22 23:42
推 bluefly99:Jeter~~~一陣惡寒~~~ 11/23 13:02
推 TheBeast:丁eter的守備範圍還蠻..的..把他養肥抓去1B也是不錯 11/24 09:52