hardcore不僅指色情喔....ㄏ呵..不過我董你為何會這麼翻譯...
再色情的範圍內是被翻譯為"硬屌" -.-"
呵呵...其實大家真的不用想太多這類曲風歸屬的問題..
因為獎來講去版本太多了,大家也不知道是不是正確的...
所以....輕鬆玩吧~~~~^^
※ 引述《bbven (ven)》之銘言：
: 會去買阿弟仔的專輯 是看過這個板上的推薦 而果然的確是讚!
: 至於阿弟仔究竟是Nu-Metal 或 Hard Rock(Hardcore 是色情喔 不是一種
: 音樂型態) 正好我比較常聽西洋搖滾 所以略知皮毛(絕非專業樂評 因為
: 我也沒讀書) 想說說我的看法與大家討論
: 所謂Nu-Metal 應是指有別於傳統 Heavy Metal 重金屬(包含許多種類的
: 金屬樂 例如Speed Metal 工業金屬 Tresh Metal Death Metal...等等 )
: 音樂 摻雜了 Rap 與 舞曲元素的金屬樂 最具代表性的團包括
: Korn Limp Bizkit Linkin Park 等等 而 Hard Rock 是指較重
: 較吵 比較硬式的搖滾樂 是相對於 Soft Rock 而言的詞語 Hard Rock
: 的範圍頗廣 從後期的 Metallica 到 Bon Jovi 其實都算在其中
: 而這一張平衡 我覺得受 Nu-Metal 的啟發頗多 但很難稱為純 Nu-Metal
: 的作品 因為第一 這張專輯甚少舞曲的成分 而君不見無論Limp Bizkit
: 或 Linkin Park Band 的成員都有一名負責刮唱盤的 DJ 顯然不合
: Nu-Metal 的音樂規範 第二 即使 Rap 佔這張專輯很大的成分(岔個題外話
: 雖然我本身讀中文研究所 但是 Rap 還是用英文聽來才過癮啊 Joe 寫的詞
: 比起無論日韓還是港台的作品 就是有那種味道) 但並非每首都有 這也不合
: Nu-Metal 的規範 我認為與其說是Nu-Metal Rap-Metal 還比較接近
: 但是 Rap-Metal 也不很密契 因為阿弟仔這張專輯最重要的是搖滾與
: 中國樂聲的協調結合 所以我們可以聽見電吉他與饒舌 和二胡嗩吶的
: 共存 共榮 而且如果我沒聽錯 在一兩首作品裡 還可以聽的出來原住民的音樂
: 以及蘇格蘭民謠的音樂風格 這都說明了這張專輯揉合各種音樂元素的努力
: 以及成績 加上Pop 元素的巧妙運作(若去掉編曲 曖昧不就是一首不落俗套
: 的悅耳流行歌嗎) 使這張專輯形成以搖滾甚至金屬為主調 兼具有 Rap
: Pop 民族風的獨特音樂 所以稱為 Hard Rock 其實貼切的多......
: 當然 你也可以依我聽完的第一個感想為準 :
: 他X的 這實在不應該出現在國語歌壇啊 實在太黯然 實在太銷魂啦...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 61.228.109.191