聽到前面大家在談音樂的風格
我是個外行人
那些曲風的名詞我都聽過
只是一直都弄不清楚
以前我總是企圖要去將音樂歸類
最後反而忽略了一件事
音樂是否有內容
音樂是否有心在裡面
對現在的我而言是比較重要的
可能因為我本身並非音樂工作者
不過以一個簡單的音樂愛好者的立場
能讓我感動對我而言就夠了啦
: 還希望大家一起來討論一下
: 但不知是否語言隔閡
: 似乎比較少人提到Joe的部分
: 他的翻譯我覺得ok
: 英文詞實在強
: 把rap當詩在寫
: 有意思!
我覺得Joe的詞寫的相當有意境
引用sade的說法[把rap當詩在寫]
說的真好
其實我在看歌詞的時候
在歌詞方面傷了一些腦筋
雖說有附中文翻譯
但要去推敲其中的意境
其實又花了我一些腦力
不過看完之後總能玩味再三
可能是因為像詩一樣吧
沒有直接表露...反而讓讀者有更多的發展空間
這是我淺薄的感覺囉
--
hope,love and music
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 140.122.143.80