→ aiolos1202:了解,可能因為我不把講"內地"看成是矮化我們台灣,所以 09/12 14:20
→ aiolos1202:有不同的解讀!! 另外,我不是基督徒哦~ 09/12 14:22
※ 引述《aiolos1202 (我又留長了頭髮)》之銘言：
: 另外,歌詞裡算是有諷刺台客
: 我不覺得這樣寫有什麼意義
: 至少,我知道有些人是真的想發展台灣自己形成的獨特文化
: 去內地賺錢又怎樣?
: 這是二回事 不需要用似是而非的話來諷刺
我想關於這點
我們先還原一下原來歌詞:
<<不要像那些俗仔去中國唱歌演戲
講自己台客 卻歸工歸嘴內地內地>>
我看不出是在諷刺台客
我的解讀是
有些叫自己台客的藝人
心中卻不是真的以台灣為主體
在台灣或是到了中國
總是稱中國為內地(也就是以中國為主體)
台灣也就成為中國的一部份(成了中國的外地或邊疆了)
也所以他認為這種矮化台灣屈服中國市場
的假台客是俗仔(沒膽的人)
所以我當然認同你的想法
這點和有些人是真的想發展台灣自己形成的獨特文化
還有去內地賺錢對不對
當然是不同的事情
因為張老師根本不是評論這些方向
所以也就沒有所謂似是而非的問題
因為電視上的確到處都可以看到這些說自己台客
卻不稱中國為中國
而叫內地的藝人
: 我雖然有些不認同的地方 不過我還是一樣很喜這張專輯
: 尤其是"孩子"這首歌 有機會我也會放這首歌給下一代的人聽
: 最後,公平正義下,我希望阿扁免於撒旦控制
就張老師是一個基督徒的立場
他為人祈禱是一個展現包容祝福與愛的表現
不是惡意 也非諷刺
很高興你也是一個基督徒
也能在這裡為阿扁祈禱祝福
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 211.74.162.193