作者hcbr (hcbr)
看板AC_In
標題[洽特] 字幕
時間Tue Mar 6 00:55:03 2012
最近翻譯調整了一些字幕,丟了上去,至於片源,各位Google應該就能找到,
http://ppt.cc/1mOR
我就不再多提了,目前"淫妖蟲 恥録一 恥録二"翻修快完成了,今天應該能出爐,
然後最近剛補完"BibleBlack"全系列的片源,想問一下原翻譯除了外傳很糟之外,
"BibleBlack 新バイブルブラック ロンギヌスの槍"系列有問題嗎?(從沒仔細看)
這種老番,字幕爛全華人區大概就我在修吧...,有人有其他版本嗎?
--
去吧!就決定是你了
http://ppt.cc/X78t
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.40.112.212
推 Swampert:支持 大溼快壓戰乙女 03/06 01:03
→ hcbr:我沒在壓啦,我只不過到處撿片源 03/06 01:25
推 weiweiweiwei:目前沒辦法確認...印象中新篇全套avi+ass字幕的版本 03/06 09:56
→ weiweiweiwei:應該是沒問題...至於名字/名詞統一又是另外一回事... 03/06 09:57
推 a4567850:大濕(跪 03/06 10:20
推 oidkk:大濕(跪 03/06 22:01