推 piliboy:感謝<(_ _)> 07/19 09:06
→ piliboy:您的詞是正確的(日文不好，拿字典查漢字QQ) 07/19 09:09
→ piliboy:第四句開頭是modo沒錯 07/19 09:10
※ 引述《piliboy (禪月)》之銘言：
: 曲名：THE GARDEN OF EVERYTHING (萬物的花園)
: 翼神世音 Tune the rainbow
: 我只找的到英文歌詞
: 其中坂本真綾唱的日文詞部份
: 我查到的詞跟聽到的不太一樣
: 有哪位可以協助一下？
: 感謝<(_ _)>
歌詞本上只有英文歌詞
網路上的日文部分應該是某個人聽出來後，大家都複製那一段
Japanese:
歌を今風に乗って
遥か遠いあなたのもとへ
いつか空はひとつにつながる
戻ってゆけるあなたのもとへ
感覺起來二、三句沒有問題
一、四句的開頭不太確定
modotte? watatte?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.29.131