[歌詞] Reason (宇宙の騎士テッカマンブレード OP1)

[ESST (新的開始)]

不負責任翻譯: Excite + Dr.Eye + 個人微薄的語學知識
請不要鞭的太用力 Q_Q


宇宙の騎士テッカマンブレード  OP 1

Reason  (1~27話使用)

曲：小坂由美子　
詞：安藤芳彦　
歌：小坂由美子



誰かの　傷ついた心が　　　　　　　　  是誰那受了傷的心
孤独な空で　燃え上がる　　　　　　　　將孤獨的天空給燃燒了起來
愛を知らない　瞳が　　　　　　　　　　不知道愛為何物的眼瞳
求める　闇に隠されたREASON　　　　　　探尋著那隱藏在黑暗中的理由
Oh Yeah ... Oh No　　　　　　　　　　 Oh Yeah ... Oh No

抱きしめながらあなたの気持ちを伝えて　一邊擁抱著一邊傳達著你的心情
理由のない　涙がこぼれ落ちる　　　　　沒有理由的,眼淚掉了下來
愛は　果てしなきバイオレンス　　　　　愛情是沒有盡頭的暴力
この世界を最後の　輝きが包む　　　　　用最後的光輝將這個世界給包住

Ah ... 昨日はいらない　　　　　　　　 Ah ... 不需要回顧過去
Ah ... LET ME SEE THE WAY　　　　　　 Ah ... 讓我見到未來的方向


忘れるために遠くを見つめた横顔　　　　為了忘記一切而側著臉看著遠方
悲しみなど感じる自由もない　　　　　　卻連感覺悲傷之類的自由都給剝奪了
時は　流れ去る　ENDLESS GAME　　　　　時間是流逝而去無盡的遊戲
今　誰かに全てを投げ出してみたい　　　現在又有誰想拋棄一切呢

Ah ... 理由はいらない　　　　　　　　 Ah ... 不需要任何理由
Ah ... LET ME SEE THE WAY　　　　　　 Ah ... 讓我見到未來的方向
Ah ... 答えは知らない　　　　　　　　 Ah ... 不知道答案
Ah ... LET ME SEE THE WAY　　　　　　 Ah ... 讓我見到出路


Ah ... 昨日はいらない　　　　　　　　 Ah ... 不需要回顧過去
Ah ... LET ME SEE THE WAY             Ah ... 讓我見到未來的方向

Ah ... LET ME SEE THE REASON          Ah ... 讓我見到理由
Ah ... LET ME SEE THE WAY             Ah ... 讓我見到出路


--
在失去了大哥般的洛克昂的CB"托勒密"MS運輸艦上，
神秘出現的少女默默的向悲傷的眾人拿出一封信。
「死後文。從死後世界來的信件。」
「寄信人是洛克昂．史特拉特斯」
                                      個人BLOG "新．ESST的不負責任ACG空間"
シゴフミ，人に許された最後の奇跡         http://www.wretch.cc/blog/ESST

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 218.165.89.123
推 Arnhem:最近在玩機戰W 很喜歡這首