推 TheJustice:感謝!!! 年長組太專業了wwwwww 11/23 13:43
: 請問一下這首歌 一開始和中間沒歌詞時好像有男聲
: 在唱什麼很像是英文,
: 那是有歌詞的嗎還是那是電音的效果音@@?
: 謝謝!
沒有人回我就幫原PO找了一下
日本的Yahoo!知惠袋有答案
http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q1126503451
簡單的說就是
I'm the best man.
Your the best gril.
The best girl.
日本鄉民也有再問為什麼不是 You're 而是 Your
據說有可能是空耳+筆誤
我們有請V家的年長組來示範一下英文的標準發音www
http://ppt.cc/0Ga7
其實nico上也有全英文版本就是了 sm3357468
英文歌詞也很貼切 有興趣的可以參考看看
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 98.169.19.240