Home ~ in this corner ~ (ギルティクラウン IN)
作詞 mpi
作曲 Hiroyuki Sawano
編曲 Hiroyuki Sawano
歌手 Leina
You can call my name
(You might lose your luck)
Whenever you're feeling down and blue
You don't know how to smile
I know how hard it is
I'll make you feel alright
I remember the day I sat with you in this corner
私の名前を呼んで
(あなては運を逃すかもしれない)
落ち込んだり悲しいときはいつでも
あなたは笑えない
それがどんなに大変かわかる
私が癒してあげる
あなたとこの角に座ったこと 覚えてるよ
Alone in front of you
Oh! I don't know the words
Because anywhere is your home
Your sweet home
No matter where you are
This thing it's home
It's incredible
All my friends came home again
Sometimes you can not avoid the heavy snow
as long as you're alive
あなた目の前で孤独
何を言えばいいかわからない
どこだってあなたの家だから
あなたの家
あなたがどこにたって
そらが家
されはすばらしい
友達もみんな戻って来てくれた
時として避けられない激しい雪
あなたが生きているかぎり
I touched your feeling inside
You're shifting in my eyes
Drifting away
Don't get stuck in sorrow
Get over the things from the past
I'll watch your back
心に触れた
私の目に映る あなたの動作
流れるように
悲しみにとらわれないで
過ぎたことを乗り越えて
私が見守っているから
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 112.105.223.125