推 dejavuu:推..我一直聽成kid asshole.....=_= 220.142.89.124 08/24 18:53
推 Junog:沒錯,我很早就po過了... 61.231.61.193 08/25 07:12
推 iceohw:XDD 好害羞.... 203.67.211.174 08/26 23:22
推 yuihyt:我第一次聽時聽成KING ASSHOLE...我在幹嘛~ 218.169.35.177 08/27 00:17
※ 引述《Junog (裘諾)》之銘言：
: ※ 引述《MichaelHsin (BBS之蟲)》之銘言：
: : 說到 slogan...
: : 一直覺得以前的「麥當勞都是為你」很棒...
: : 偏偏就要換什麼 "I'm lovin' it"（據說是全球統一更換的？），一點力道都沒有...
: : 然後就從那時候開始廣告的創意也愈來愈爛，只會濫用 RAP，看了實在很礙眼...
: Rap 又總是編的很不順,
: 加上很多國內配音的版本英文實在癟腳, 怎麼聽都像 I'm lemonade... 歐買嘎...
: 一整個遜啊...
說到這
想起吉德堡的廣告
最後小朋友唱
Kid's castal~~~~
可是小朋友發音部標準
我怎麼聽都覺得很像
Kid ass hole~~~~~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 139.223.20.28