Re: [疑問] 健酪乳酸飲料

[yorick (不要罵髒話 = =a)]

※ 引述《a7526746 (阿貓)》之銘言：
: 我今天偶然看到,
: 一群年輕男女靠在橋邊看風景,
: 忽然有一個男的伸手摟了他旁邊的女的
: 隔這對男女幾個人的男的看到了,
: 用一種兇狠的眼光看著他們
: 而被摟肩的女子用一種哀怨的眼神看著那個男的,
: 這是什麼意思?
看了推文才知道這廣告原來是抄的啊?
不過先把抄襲這問題撇一邊

我發現兩個版本有點不一樣耶
台版被冰的男生跟後來摟肩的男生不同人，日版的是同一人

台版我的解讀是兩男皆喜歡女主角，但女主角喜歡被冰男
表達的是有點無奈的三角曖昧關係

但是日版我搞不懂了
那段畫面為啥要看另一男生呢?  只是想表達驚訝嗎?


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 118.161.192.58
推 hotcurry:要抄當然不會全抄阿 這樣才有藉口說"我們不是抄的!"
推 veravera:日版可能是製造觀眾感覺沉默男對女角定有某種曖昧的想像
→ veravera:吧
推 hywjs:比較喜歡台版的耶.....
→ zeroth:應該是跟台版的一樣 是三人間的曖昧情節 只是女主角對被冰
→ zeroth:男只是朋友的感情 所以會這樣玩 但沒想到會被抱 就也哀怨的
→ zeroth:看著另外一個男生...應該是這樣吧？
推 a0801284545:台版的眼神比較到位 哈哈
→ rrosy:我想的也是跟原PO一樣/雖感覺不是原創的，但台版較好看
推 zzzg09:藍衣男是之前參加超級星光大道第二季的林柏宏
→ sneak: 要抄當然不會全抄阿 這 https://daxiv.com