[閒聊] 廣告服裝的用心

[galaxymoon (多多)]

最近看到幾支廣告，突然有感而發。


陶子有支新廣告是桂冠輕鬆系列微波食品：
http://www.youtube.com/watch?v=GToA-xkMjG8

她打扮各種造型，有日本和服、中國旗袍、足球選手、都市熟女，

雖然旗袍真的蠻醜的，但不是我要講的。

我想講的是和服的部份，其實很多廣告都喜歡刻意弄成日本的感覺，

不論是語言、文化、場景、裝扮等等，但真正成功的在少數。

陶子這和服打扮跟標準和服相比，質感當然還是輸的，

但是細節上我覺得有兩點是不錯的。

首先，第一很多人會忽略的，衣襟的前後怎麼放？

正確的是右襟在下、左襟在上，以收視者的角度看到的應該是y字形，

如果反過來...那是已經躺在棺材的才會這樣穿...


記得以前曾經看到某個朋友的MSN狀態寫：

「黑X會美眉代言爭鮮壽司浴衣衣襟穿反，我看到一堆死人在跳舞唱歌...(抖)」

看得我大笑XDD


除了衣襟外，第二點是衣袖。

陶子已經嫁人為妻，是已婚者，和服是不能穿未婚者才能穿的長袖的，

不過我猜這點可能是誤打誤撞啦XD


看完陶子這廣告，又看到青島啤酒的藝妓篇來出來重播：
http://www.youtube.com/watch?v=-P9cnuE0YkA

裡面的藝妓就是我前文說的，衣襟穿反，一個死人在跳舞...

我覺得更誇張的是，服裝師忽略就算了，

扮演藝妓的是楊思敏，她本來是日本人，卻還不知道這點...


講這麼多，只是希望台灣的廣告不要一味的刻意去營造日本的感覺，

要嘛就認真弄好一點，不然就乾脆不要弄，

否則看在觀眾眼裡，真的很無言...

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.161.64.11
※ 編輯: galaxymoon      來自: 118.161.64.11        (11/22 22:18)
推 uminz:長知識了謝謝~~~                             還有是一味
已訂正，謝謝指正：）
推 tryerror:推 我也很想批這廣告 都那麼刻意外國人了
→ tryerror:說個不同語言的"好吃"很難嗎 只會在那裡"超~好吃的"
→ leejee:長知識，但是日本人未必都懂和服吧
→ leejee:但是整體而言整個廣告 都一直強調台詞而已...不吸引我
→ leejee:最後的那句 嘴形好醜...但是食物是還ok啦
推 SotaFujimori:未婚女性才能穿長袖和服   學到了~謝謝
其實關於和服學問還很多，我也忘光了，我只挑出這個最容易懂的來解釋:p
※ 編輯: galaxymoon      來自: 118.161.64.11        (11/23 00:19)
推 nuuk:這個廣告的BGM很詭異，節奏也怪怪的...
推 OGCeveryhour:長知識 +1
→ jackeyman:推一個  有很多廣告都很喜歡營造日本風 尤其是汽車 = =
推 patrick13:雖然和服用心，但這廣告的足球服裝卻大大搞笑
→ patrick13:穿的明明是英超切爾西球衣(藍獅子logo)，另外一邊貼個
→ patrick13:義大利國旗這是啥意思？簡直爆笑
→ patrick13:就像如果你穿NBA湖人隊球衣，另外一邊卻貼個南非國旗
→ patrick13:奇怪
推 yunHsing:和服...疑似沒有穿裡衣...感覺好露XD
剛剛仔細看，陶子的和服撇開衣料質感，既不像正式婦女穿著，也和藝妓相差甚遠= =
我好像太早給這廣告太高評價了...orz
推 njpmcj:我目前為止大概只對"車子"的假日本最有意見
→ skywingmac:前後襟穿對也可能是猜對啊XD
XD 仔細看過整體，好像真的是這樣...我無言啦orz
→ cashko:會不會日本年輕人也不一定很注意這些？
這在日本，算是極為被注重的禮節或常識喔...說不注意我覺得太過牽強@@

剛剛重看時，大約在10-11秒左右，
旗袍陶子從後面走來差點跌倒XDDD
※ 編輯: galaxymoon      來自: 118.161.75.17        (11/23 21:50)
推 shenasu:推最後面 那句 還真的很好吃  這句話最吸引人去買
→ shenasu:感覺陶子是接了廣告後 吃了才發現 真的是很好吃 不是廣告
→ shenasu:而變的真心推薦
推 paupau0782:我自己對於陶子一直以來接的廣告的感覺是 感受不出真心
→ paupau0782:並非不喜歡陶子 而是他在廣告理的表現都讓我難以認同他
→ paupau0782:是真心在推薦產品 是表情的關係還是哪裡出了問題 阿哉
推 cashko:推樓上，陶子的廣告看完沒什麼共鳴引起我去買，那便當我也
→ cashko:有吃，可是看她吃不會覺得她真的覺得好吃
推 uminz:推樓上和樓樓上 完全感受不到....
推 paupau0782:我也仔細看了這個廣告好幾次 陶子在0:24秒的表情 是想
→ paupau0782:要表現吃到嘴裡出驚訝的模樣 但一般人吃到好吃美味的東
→ paupau0782:西 嘴巴會歪掉嗎？應該是會有一種打從心底笑出來的滿意
→ paupau0782:表情才是（只少我自己是這樣） 另外0:35的地方是想要呈
→ paupau0782:現原PO說的 拍了廣告以後才知道這東西是真的很好吃
→ paupau0782:而且自己在murmur的樣子 表情卻是讓人感覺不以為然＠＠
推 angelgift:我覺得BGM很怪
推 devin0329:和服知識再講究也挽回不了這是一則庸俗廣告的事實
推 Septembre:偷偷說.. 其實.. 黑X會美眉的壽司廣告中  衣襟沒穿反呀
→ Septembre:http://www.youtube.com/watch?v=2_9LdrheoYk
推 Septembre:楊思敏的都找出來了 就順便貼一下黑X會的..