Re: [喜歡] MARCH 城市躲貓貓篇

[sesame930 (芝麻)]

哈囉～
感謝大家如此的喜愛Nissan March城市躲貓貓
這讓我們非常的感動阿～
證明了台灣的場景也是不輸給國外阿～～～
（在收到這麼多人以為這是國外廣告之後真是讓人受寵若驚）

廢話不多說
相信大家對於曲名一定都很好奇吧！！
今天就要在這邊為大家公布囉！！！
因為之前我們還真的都不知道這首曲名阿～

好啦～來囉！！



歌名：Chaton fripon
收錄於Les enfants du Brésil: Les Sambalélés 專輯
詞曲作者：Veronique de Aquino
歌詞(英譯)
Cheeky cat

I can’t solve the riddle, maybe the cat can help me *
But the cat’s nowhere to be seen
- Or is he?
Sleepwalking on a tightrope,
You can see him on every roof

I can’t solve the riddle, maybe the cat can help me
But the cat… Boom, crash, bang
- Boom, crash, bang?
Ran away into the night
And just left me there

I can’t solve the riddle, maybe the cat can help me
The cat, cat, cat, cat, straw hat, hat, hat, doormat
- Doormat?
I have learnt my lesson now,
I know the cat is a cheeky fellow!

其他資訊可至AMAZON
http://www.amazon.fr/enfants-du-Br%C3%A9sil-Sambal%C3%A9l%C3%A9s/dp/B00200P6N4



喜歡嗎？
喜歡的話可以再看一次廣告唷！！
http://www.youtube.com/user/BWTVCF

也歡迎大家加入我們的粉絲
http://www.facebook.com/BWTVCF

多多支持耶～～～～


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 60.250.122.7
推 cockatiel123:有歌詞耶~好棒喔!
推 koster:其實很明顯看得出來是西門町的街景 但真的拍得很棒
推 nondayo:讚
推 wowme:感謝SE大解答～　旋律輕快好記一直被我不知不覺哼著XD
推 marzuka: 一看就是台灣醜陋的街景呀
推 PlayEnglish:請問那邊可以下載整首歌呢??!
推 news670826:是芝麻耶~讚^^b
推 festao:看到西門町就知道了^^
推 Vibe:很可愛的廣告