作者KinoshitaUko (ゆっこ)
看板AKB48
標題[BloG+] 小木曽汐莉 木下有希子 130418(公式)
時間Thu Apr 18 23:17:59 2013
小木曽汐莉
[公式blog]
2013.04.18 00:00
end。*
end。*
http://img.ske48.co.jp/blog/ogiso_shiori/136620720930918.jpg
ＳＫＥ４８として過ごす
最後の日が終わりました。
作為ＳＫＥ４８的
最後一天結束了
今日のＫ２公演、
一生忘れません。
今天的Ｋ２公演
一生都不會忘記
みなさんと過ごした日々も
ずっと私の青春時代の
いい思い出。
和大家一起度過的每個日子
都將會是我珍藏的青春時代的
美好回憶
みなさんの心の中にも
残っていてくれたら
嬉しいです。
若能夠在各位心中
留下痕跡
我會很開心的
今日までこのブログを
見に来てくださって
本当にありがとうございました！
至今一直有來看這個部落格的各位
真的是非常感謝！
みなさん
これからも
ファイティン(*бｖб*)！！
各位
今後也要
fighting(*бｖб*)！！
ＳＫＥ４８
team Ｋ２
小木曽汐莉でした。
ＳＫＥ４８
team Ｋ２
小木曽汐莉
終わり。(・*・ゴマ)3
結束。(・*・ゴマ)3
-----------------------------
木下有希子
[公式blog]
2013.04.18 00:01
ラスト公演！…☆
最後的公演！…☆
http://i.imgur.com/EEIk3B3.jpg
今日は、しおりんの
ラスト公演を見に
行って来ましたヽ(・∀・)ノ！
今天來看了胡麻的
最後公演ヽ(・∀・)ノ！
とにかく、最初から号泣。。
總之，就是從頭就開始狂哭了。。
しおりとの約三年半の
思い出がフラッシュバック
してきて、
ゆりあも一緒に見に行った
んですが、
二人とも泣いてしまいました。
和胡麻這大約三年半回憶
閃過腦海
一起去看的丸子
兩個人都哭了出來
しおりは、本当に真面目で
努力家です！
胡麻他阿，很認真的是個努力家！
たまに、潰れそうになって
泣いてた時もあったので
本当に心配でもありました。
偶而有受到打擊哭泣的時候
蠻讓人擔心的的時候
そんなしおりが、
ＳＫＥを卒業。
那樣的胡麻
要從ＳＫＥ卒業了
寂しくなるけど、
これからの人生まだまだ長いです。
會變得寂寞呢
但在這之後的人生還很長
しおりらしく、
夢に向かって突き進んで
行って欲しいな！
希望胡麻她
能秉持著自己的風格
朝著夢想奔馳而去
これからも変わらず、
私達は親友です☆
這關係今後也不會改變的
我最好的麻吉☆
大好き！
最喜歡了
三年半お疲れ様でした☆
這三年半辛苦了☆
FROM:YUKIKO
FROM:YUKIKO
-----------------------------
[Google+]
https://plus.google.com/u/0/117533056464814306425/posts/8CNiTZr34e3
木下有希子於 下午4:54 編輯 - Mobile - 公開
かなちゃん♡
かなちゃん
いつもニコニコしてて
誰よりもピンクが似合う
可愛い可愛いかなちゃん。
總是笑容滿面
比誰都還適合粉紅色
很可愛很可愛的かなちゃん
本当にいつも
優しくしてくれて
ありがとう！！！！
真的是一直以來都
很溫柔呢
謝謝妳！！！！
大好き(′;ω;`)
最喜歡了(′;ω;`)
http://i.imgur.com/UoRTlQ7.jpg
-----------------------------
https://plus.google.com/u/0/117533056464814306425/posts/i1CrWR8SxnX
木下有希子於 下午4:57 編輯 - Mobile - 公開
しーたん♡
しーたん
優しくてお洒落で
黒髪ストレートが
似合う私のおねぇちゃん
みたいなしーたん！
不僅溫柔而且時髦
和黑直長髮是絕配的
像我的姐姐一般的しーたん
自分の夢に向かって
頑張ってね！！！
向著自己的夢想
加油吧！！！
大好きだぞーい！笑
最喜歡了呦～！笑
http://i.imgur.com/Si8ilpz.jpg
-----------------------------
https://plus.google.com/u/0/117533056464814306425/posts/j1hGfwF1kM8
木下有希子於 下午5:00 編輯 - Mobile - 公開
くうちゃん♡
くうちゃん
お馬鹿ででも
本当行動1つ1つが
可愛くて、
私の妹みたいな
くうちゃん！
雖然是個笨蛋
每個每個行動都很可愛的
就像我妹妹一般的
くうちゃん！
写真集絶対買うからねっ！
絕對會買妳寫真集的啦！
また落ち着いた時、
遊びたいねっ！
等有閒的時候
再來玩吧！
大好きだよ！
最喜歡了呦！
http://i.imgur.com/qf5s0wd.jpg
-----------------------------
https://plus.google.com/u/0/117533056464814306425/posts/MvvM6MvSsmT
木下有希子於 下午5:04 編輯 - Mobile - 公開
みいちゃん！
みいちゃん！
最初は、こんなに
仲良くなるとは
思ってなかった。笑
仲良くしてくれて
ありがとう♡
一開始想都沒想到
會變得這麼要好。笑
把我當成好朋友
真是謝謝妳了
めっちゃダンス
上手くて、
太陽みたいな笑顔を
見せてくれるカツオ！笑
特別是跳舞
超強的
讓大家見著那如太陽般笑容
的鰹魚！笑
正直。
真的
大好きです。笑
最喜歡了。笑
http://i.imgur.com/PxyDjLR.jpg
-----------------------------
https://plus.google.com/u/0/117533056464814306425/posts/aVjA7fv3Aoh
木下有希子於 下午10:31 編輯 - Mobile - 公開
卒業生四人、
お疲れ様でした！！！
卒業生四人
辛苦了！！！
ずっと大好きです♪
一直以來最喜歡了♪
http://i.imgur.com/qIU6erC.jpg
--
看到了胡麻最後那兩句
ＳＫＥ４８ team Ｋ２ 小木曽汐莉でした。
終わり。(・*・ゴマ)3
便沒來由的一陣鼻酸
祝福胡麻，恭喜妳畢業，去追夢吧！
然後這次的卒業對很多人都影響很大，我想ゆっこ也不例外QAQ
以後也要肩負起更多責任了，ゆっこ加油！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.113.177.159
推 jordan1227:Q_Q 04/18 23:18
推 martinyang13:胡麻 掰掰 04/18 23:21
推 grtfor:Q_Q (・*・ゴマ)3 有希子... 04/18 23:23
推 ANGELPENG:Q_Q 胡麻... 04/18 23:34
推 TakadaShiori:祝福胡麻畢業後一切順利!! 04/18 23:34
→ maxspeed150:胡麻再見Q_Q 04/18 23:35
推 ga023630:胡麻再見 畢業順利>__________< 04/18 23:38
推 aiueokaki:終わり QQ 04/18 23:49
推 baal:胡麻再見 QQ 04/18 23:50
→ allanfat3415:有些地方有點出入 04/19 00:49
感謝指正!
※ 編輯: KinoshitaUko 來自: 140.113.177.159 (04/19 09:49)
推 OyaMasana:胡麻再見了Q_Q 04/19 12:59
