作者MeruMio (芽瑠☆美桜)
看板AKB48
標題[Goo+] 田島芽瑠 朝長美桜 130426、27
時間Sun Apr 28 03:43:10 2013
~.~.~.~.~.~.芽瑠~.~.~.~.~.~.~
[04/26]
https://plus.google.com/u/0/101107068827865810697/posts/9goCYJLUs5X
照片:
http://i.imgur.com/41Rx4tD.jpg
田島芽瑠於 上午7:58 編輯
おはようございます♪
めるです。
早安♪
我是芽瑠。
んー、ねむねむ。。。
嗯~好想睡喔...
確認とかしとったら寝るの 遅くなっちゃった(^。^;)
為了做一些確認就晚睡了(^。^;)
でも、後悔しないように できる事は全てやりたい！
不過為了不要後悔，能做的事就要全力以赴!
無理はしてないけん
皆さんいつも心配して下さり
ありがとうございます(^^)
我並沒有勉強自己
謝謝大家總是為我擔心(^^)
元気いっぱいです(^O^)
我精神滿滿喔(^O^)
朝日をあびるとパワーが
出ますね(^_^)v
只要沐浴在晨光之中
就會湧現能量(^_^)v
明日は39人で朝日のような パワーをステージから
届けたいと思います。
希望明天我們39人能從舞台上
傳達出像朝陽一般的力量。
写真はセクシーにチャレンジ！
照片是挑戰性感模樣!
めるルンルン♪
梅露嚕嚕♪
------------
https://plus.google.com/u/0/101107068827865810697/posts/EbGtw2SxjUN
照片:
http://i.imgur.com/6EXXIeN.png
田島芽瑠於 下午8:14 編輯
こんばんは☆
めるです。
晚安☆
我是芽瑠。
いよいよHKT単独コンサートが
明日になりました。
明天終於就是HKT單獨演唱會了。
この前まで後一ヶ月！
まだまだだなヾ(^^ )
早くこないかなぁ～ と
思っていたのに。
気づけば…
還有一個月的時間!
還早呢ヾ(^^ )
怎麼不快點到呢～
之前還這樣想的說。
等回過神來...
明日！！！
明天!!!
早い>_<
早いなぁ♪
なんだか実感わかないけど、
とってもドキドキしています。
好快>_<
過得好快呢♪
雖然還沒有甚麼很實際的感覺，
不過相當緊張。
最後まであきらめない。
全力で明日を駆け抜けて、 その先にある景色を楽しみに
したいと思います。
到最後都不放棄。
全力奔向明天，想好好樂於前方出現的風景之中。
今日眠れるかな(^-^)
今天睡得著嗎(^-^)
経験した事のないセンターステージ☆
HKTらしいセットリスト
皆さん楽しみにしていて下さいね。
從未經驗過 位於客席中央的舞台☆
請大家好好期待HKT風味的曲目吧。
よし！
まだまだ、がんばめるる♪
好!
還要再柑芭梅露露一下♪
めるルンルン♪
梅露嚕嚕♪
---------
https://plus.google.com/u/0/101107068827865810697/posts/KbiwERDtiFm
照片:
http://i.imgur.com/Gpd885c.png
田島芽瑠於 下午9:48 編輯
こんばんは☆
めるです。
晚安☆
我是芽瑠。
明日を迎えるまで
皆さんにたくさんの
応援コメントを
いただきました(^^)
在迎接明天之前
獲得了各位許多的加油訊息(^^)
読んで、 言葉一つ一つに支えられて
今日まで頑張れました。
讀了那些一句一句支撐我的句子
才能努力到今天。
明日は恩返しをしたいです。
私自信、思いっきり楽しみます。
それ以上に皆さんにも
楽しんで頂けるステージを
目指しています。
希望明天能回報恩情給各位。
我自己當然是非常的期待。
更重要的是把
讓各位也能樂於其中的舞台作為目標。
遠くから来られる皆さん
気をつけていらして下さいね。
遠道而來的各位
敬請多加注意自身安全喔。
写真は家族から
「見守ってるから頑張って！」と
送ってきた写メです。
照片是家人傳來的。
對我說「我們會守候著你，要加油喔!」
食べ物を前にすると 必ず笑顔になる私への プレゼントらしい…
好像是送給 只要有食物在眼前就會露出笑容的我 的禮物...
あー、お腹すいた(笑)
ご飯食べてるなうー
啊~肚子餓了(笑)
現在在吃飯~
めるルンルン♪
梅露嚕嚕♪
[04/27]
https://plus.google.com/u/0/101107068827865810697/posts/X1ycitkSoJ7
照片:
http://i.imgur.com/yj4upa6.png
田島芽瑠於 上午4:18 編輯
おはようございます♪
めるです。
早安♪
我是芽瑠。
憧れの日本武道館での
単独コンサートの朝です(^^)
現在是一直憧憬的在武道館
單獨演唱會的早晨(^^)
今日を迎えられるのも
皆さんのおかげです。
本当にありがとうございます。
能夠迎向今天
全都多虧了各位。
真的非常感謝。
今日まで、
HKTだけでできるのか？
大舞台に立つ事への不安や 私自身、思うように出来ずに
先が見えなかった時もありました。
一直到今天為止，
其實都覺得只有HKT真的能辦得到嗎?
也有著 站在大舞台上的不安，以及我自己無法照所想的樣子表現
覺得看不到未來的時刻。
でも、 一人じゃなかったし、
絶対に乗り越えたかったから
私達は歩く事を止めませんでした。
不過，我不是獨自一人，
因為心裡想著絕對要跨過這些障礙
所以無法阻止我們前進。
39人で乗り越えたかった。
希望可以39個人一起超越。
今日の私を、私達を
ぜひ楽しみにしていて下さいね。
請務必要好好期待今天的我、與我們大家。
めるルンルン♪
梅露嚕嚕♪
----------
https://plus.google.com/u/0/101107068827865810697/posts/brs24WBD3vz
照片:
http://i.imgur.com/qYHWNS8.png
田島芽瑠於 上午10:31 編輯
武道
宜しくお願いします。
武道 (館?)
請各位多多指教。
本番もうすぐー
馬上就要開場~
緊張
緊張
楽しみだぁ
緊張
緊張
好期待啊啊啊
よし！
皆さんに
最高の笑顔
届けるけん！
好!
要獻給各位
最棒的笑容!
めるルンルン♪
梅露嚕嚕♪
----------
https://plus.google.com/u/0/101107068827865810697/posts/SaAJcESawmH
照片:
http://i.imgur.com/DlYE1sl.png
田島芽瑠於 下午2:03 編輯
こんにちは♪
めるです。
午安♪
我是芽瑠。
武道館、HKT単独コンサート
終わりましたーーヽ(^o^)丿
武道館，HKT單獨演唱會
結束了～～ヽ(^o^)丿
最高だー
最高だー
最高だー(≧▽≦*)
太棒了～
太棒了～
太棒了～(≧▽≦*)
会場で観て下さった
皆さん 遠くから
見守って下さった皆さん
スタッフさん
メンバーのみんな
ありがとうございます(^^)
全てに感謝しかありません。
在會場觀賞的各位
在遠方守候的各位
工作人員
各位成員
謝謝你們(^^)
心中只有感謝可言。
皆さんのおかげです。
都是多虧大家。
今日、この時 幸せです。。
今天、這個時光 好幸福．．．
めるルンルン♪
梅露嚕嚕♪
---------
https://plus.google.com/u/0/101107068827865810697/posts/785BrVrSCcE
照片:
http://i.imgur.com/yprvnGZ.png
田島芽瑠於 下午9:57 編輯
こんばんは☆
めるです。
晚安☆
我是芽瑠。
なんだかまだ
終わった感じがしないんです(^^)
總覺得
還沒有已經結束了的感覺呢(^^)
今もステージにいるような…
歓声や曲が、 頭の中で
ぐるぐる回って
心の中に残っています。
現在也彷彿站在舞台上一般...
歡呼聲與歌曲
在腦子裡轉來轉去
殘存在心底。
想像していたよりも
大きな会場でしたが
なぜか皆さんの事がとても
近くに
感じられました。
雖然會場比想像中還要來得大
不知為何
卻覺得跟各位更貼近了。
満天の
星空のようにきれいなペンライトと
芽瑠コールや声援が
360度から降り注いでくるんです。
宛如滿天星空一般美麗的螢光棒
以及芽瑠call和加油聲
從360度方向不斷降下。
すごいです。
日本武道館も今日のステージも。
太厲害了。
不管是日本武道館，還是今天的舞台。
その360度から見える為の
それぞれの曲のフォーメーション。
為了從360度都能看到表演
展開了不同曲子的訓練。
一番練習した16曲のメドレー。
練習最多的就是16首歌的組曲。
一曲一曲を2チームでつなでいく。 メンバーの気持ちも
皆さんの気持ちもつなげるように…
每首歌由兩組連結。
希望成員的心情和各位的心情都能結合在一起...
メドレーからは、
思い入れのある
初恋バタフライ♪
組曲之後，
是我有深刻回憶的初戀蝴蝶這首歌♪
掌が語ること、
では皆さんと大合唱してるような
会場中から聞こえてくる気がしました。
在唱掌が語ること時，
覺得好像是在跟各位一起大合唱一般
從會場中不斷聽到歌聲。
最後は
嬉しくて
嬉しくて
涙が止まりませんでした。
最後
實在是太開心
太開心了
無法阻止自己的淚水。
背中を押して下さった皆さん
ほんとうにありがとうございました。
支持著我們的各位
真的非常謝謝你們。
まだまだ
課題はたくさんあります。
今日の経験を生かして
また、皆さんからの
大きな声援を力にして
もっともっと成長していきます。
前方還有好多好多的課題。
要把今天的經驗好好活用
還有把來自各位巨大的聲援化為力量
更加更加有所成長。
写真は
今日のオープニングの衣装だよ(^^)
めるルンルン♪
照片是今天開場的服裝喔(^^)
梅露嚕嚕♪
~.~.~.~.~.~.~美桜~.~.~.~.~.~.~
[04/26]
https://plus.google.com/u/0/113498563179644571221/posts/TqN7jzxrEe8
照片:
http://i.imgur.com/nbM3etS.png
朝長美桜於 下午9:08 編輯
こんばんは(′・ω・`)
みおたすだよ♪
晚安(′・ω・`)
是美櫻++唷♪
明日は、いよいよ武道館です(^^)/
明天終於就是武道館演唱會了(^^)/
今までレッスンしてきたことを
全て発揮できるように、
全力でパフォーマンスしたいです。
希望能把至今為止訓練的成果全力發揮出來，
要全力以赴表演。
武道館で
パフォーマンスできることに
感謝しています。
對於能夠在武道館表演這件事
相當的感謝。
皆さん
一緒に楽しみおして下さいね
敬請各位一起期待
それでは(^o^)／~~
おやすみお☆
先降囉(^o^)／~~
喔押蘇mio☆
[04/27]
https://plus.google.com/u/0/113498563179644571221/posts/LibgfRhpFwW
照片:
http://i.imgur.com/Twg9XvM.png
朝長美桜於 下午2:51 編輯
こんにちは(′・ω・`)
みおたすだよ♪
午安(′・ω・`)
是美櫻++唷♪
武道館終わりました(^^)/
来て下さった皆さん、
本当にありがとうございます
武道館結束了(^^)/
來參加的各位
真的非常謝謝你們
楽しい時間は
あっという間に終わりましたね(#^▽^#)
歡樂的時光
總是過得特別快呢(#^▽^#)
皆さんに
感謝の気持ちでいっぱいです。
對各位
有滿滿的感謝。
------
https://plus.google.com/u/0/113498563179644571221/posts/6DpHAsStYik
照片:
http://i.imgur.com/zzuWbH6.png
朝長美桜於 下午9:31 編輯
こんばんは(#^▽^#)
みおたすだよ♪
晚安(#^▽^#)
是美櫻++唷♪
武道館終わりました(^^)/
来て下さった皆さん、
本当にありがとうございます。
武道館結束了(^^)/
真的非常謝謝
前來參加的各位觀眾。
そして、みおたすのコメントで
応援して下さった皆さん
ありがとうございました。
還有，在美櫻++的留言欄
應援的各位
非常謝謝你們。
HKT48単独コンサートをできると
聞いて、嬉しい気持ちもありましたが
正直不安でいっぱいでした。
聽到HKT48可以單獨舉辦演唱會時
雖然心裡覺得很高興
老實說也充滿了不安。
わたしはお披露目から
半年なのに
武道館という大きなステージに
立たせて頂いていいのか。。。
たくさんの方が来て下さるのか。。。
不安でした。
從初次露面以來才半年而已
站在武道館那樣大的舞台上
真的好嗎....
會有很多人來看我們嗎....
我覺得很不安。
レッスンが始まって
覚えることがたくさんあって
毎日頭がパンクしそうでした。
訓練課開始後
要記的東西有好多
每天頭腦好像都快炸掉了。
まず何からすればいいのか
分からなくなって
泣きながらレッスンしました。
不知道先從哪裏著手才好
邊哭邊上訓練課。
わたしたち2期生は
初めてのことばかりで
たくさんの戸惑いがありました。
我們2期生
有好多事情都是第一次
造成了許多的困擾。
でも先輩方が言葉をかけてくれ
助けてくれました。
可是多虧了前輩們的話語
幫助了我們。
Over tureで皆さんの声を聞いて
今までのレッスンのことを
思い出して泣いてしまいました。
在Over ture的聲音中聽到各位的呼聲
回想起至今為止的訓練
就哭了出來。
でも、皆さんの声援で
不安は喜びに変わりました。
ありがとうございます。
不過因為各位的聲援
不安的感覺轉變為喜悅。
非常謝謝。
ユニット曲の
『となりのバナナ』では
みおコールとってもとっても
嬉しかったです。
在UNIT曲『となりのバナナ』中
有著美櫻call
也令人相當相當地開心。
ありがとうございます。
非常謝謝大家。
今日という日を迎えられたのは
影で支えて下さっている
スタッフさんや家族
何よりも応援して下さっている
皆さんのおかげです。
我們能夠迎向今天
都是多虧了在幕後支持我們的
工作人員以及家人
以及比任何東西都還重要的
各位的應援之緣故。
ありがとうございます。
非常謝謝。
皆さんのことが
大好きです。
最喜歡大家了。
まだまだ課題はたくさん
あります。
還有好多課題等著去克服。
これからも
一歩ずつ前に進んでいきます。
接下來
也要一步一步不斷地往前進。
皆さん、今日は
本当にありがとうございます。
各位
今天真的非常謝謝你們。
それでは(^o^)／~~
おやすみお☆
先降囉(^o^)／~~
喔押蘇mio☆
-------------------
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.137.15.75
推 ding94xu04:推好多梅露~~~ 04/28 06:24
推 a9613097:めるみお的となりのバナナ超讚>/////< 04/28 07:59
推 mizuhara:看了再推樓下九但大現身神推梅露~~ 這對香蕉組合棒極了 04/28 08:51
推 jordan1227:みお加油喔 我相信HKT的表現都是很棒的 然後某人是在裝 04/28 10:02
→ jordan1227:什麼性感 死小孩一個是能有多性感(鄙視) 04/28 10:03
推 Headscarf: 但九但還是右鍵了 04/28 10:49
推 sky79717:果然性感的部分還是只被九但注意到了^_< 04/28 10:53
[部份違規或廣告推文已被系統自動刪除]
→ mizuhara: 還是剪下梅露那邊設成手機平板&桌機桌面了~ 04/28 12:01
推 r0930:九旦居然叫梅露死小孩 不能忍阿阿阿阿!!!!!! 04/28 13:20
推 fattyking:那是九但大一貫的「饅頭怖い」戲碼~~ 04/28 13:24
→ mizuhara:其實九但心裡無時無刻不高喊著"梅露超絕可愛啊梅露"~~ 04/28 13:30
推 YYOO:DD黨終身榮譽教主九但.梅露 04/28 13:52
推 ee77:我也覺得梅露很可愛 04/28 14:37
推 Lumstasia:大師你口味越來越奇怪了... 04/28 16:13
推 ee77:梅露是真的滿可愛的，算是HKT裡面前幾名 04/28 17:26
