作者MeruMio (芽瑠☆美桜)
看板AKB48
標題[Goo+] 田島芽瑠 朝長美桜 130430
時間Thu May 2 03:43:15 2013
~.~.~.~.~.~.芽瑠.~.~.~.~.~.~
[04/30]
https://plus.google.com/101107068827865810697/posts/Wo6Gh7P526k
照片:
http://i.imgur.com/y9d0z5n.png
田島芽瑠於 上午6:56 編輯
おはようございます♪
めるです。
早安♪
我是芽瑠。
AKB48のシングル
「さよならクロール」の
ミュージックビデオが
一部公開されましたね(*^╰╯^)
AKB48的單曲
「さよならクロール」的MV
公開了部份片段呢(*^╰╯^)
めざましテレビやZIPを観てて
びっくり(′▽‵)
看了めざましテレビ和ZIP
嚇了一跳(′▽‵)
蜷川実花さんが監督して下さり
とってもカラフルなお花が
たくさんついた水着で
青い海やプールでの撮影
楽しかったです
由蜷川實花小姐所導演
穿著上頭點綴著許多五彩繽紛花朵的泳衣
在蔚藍的大海以及泳池邊的攝影
相當地開心
ぜひ、私を見つけて下さいね
請大家務必找出我在哪裡唷
今日も一日がんばめるる(ˆ▽ˆ)
今天一天也要柑芭梅露露(ˆ▽ˆ)
めるルンルン♪
梅露嚕嚕♪
----------------
https://plus.google.com/u/0/101107068827865810697/posts/HUAevoe5yjR
照片:
http://i.imgur.com/f03sLjE.png
田島芽瑠於 下午4:13 編輯
こんにちは♪
めるです。
午安♪
我是芽瑠。
今日はオフ
しっかり休めましたよ。
今天放假
好好休息了一場呢。
今ね、歯医者さんなの。。
昨日、ちょっぴり痛くなって
初めての虫歯なのかなぁ(>_<)
違うといいな。
ドキドキ…
現在啊,在看牙醫..
昨天就覺得有一點牙痛
該不會是人生第一顆蛀牙吧(>_<)
希望是搞錯了。
好緊張...
歯磨き大好きでいつも
歯ブラシ持ち歩いてしてます
我很喜歡刷牙
所以總是隨身帶著牙刷
歯医者さんは、フッ素塗ってもらったり
定期検診でよく来ます。
牙醫這邊,也經常來塗氟
或是做定期檢查。
今まで虫歯ゼロですよ(Ü)♥
到目前為止都是零蛀牙喔(Ü)♥
でもこの、待ってる間の
歯医者さんの音が怖い(..)
キーンってされた事ないけん。。
但是在等待的時候
傳出的牙醫聲音好可怕(..)
從來沒有被那樣"嘰~"的鑽牙齒過...
皆さんは何なうですか?
各位現在在做甚麼呢?
夜は何しようかな~(^-^)
晚上要做甚麼好呢~(^-^)
めるルンルン♪
梅露嚕嚕♪
--------------
https://plus.google.com/u/0/101107068827865810697/posts/TouSocXvZgf
照片:
http://i.imgur.com/ElaVy5I.png
田島芽瑠於 下午8:18 編輯
こんばんは☆
めるです。
晚安☆
我是芽瑠。
火曜曲、観てます(′╰╯`)♥
我正在看火曜曲(′╰╯`)♥
素敵だな(ˇˇ)
好棒喔(ˇˇ)
私も、先輩方のように
いろんな歌番組に出るのが
目標です。
我也要把能像前輩們一樣
上遍各大歌唱節目
作為目標。
「さよならクロール」楽しみです♪
私もその場に立てるように
もっと頑張らなくっちゃ!
很期待「さよならクロール」♪
為了將來也能夠站在那裏
我一定要更加油!
。+・♥。・。+・♥。・。+・♥。
今日の歯医者さん
虫歯ではなかったです(*′艸`)
今天看牙醫
並不是蛀牙(*′艸`)
心配して下さり
ありがとうございました。
謝謝大家為我擔心
糸ようじとか使いすぎたのかな?
歯茎が少し炎症してただけでした
可能是牙線用太多了吧?
只是牙齦有點兒發炎而已
今までも
これからも
虫歯ゼロでー(′▽`)
現在跟以後
都要0蛀牙~(′▽`)
歯をとっても大事にしてる
めるでした(笑)
以上是
相當珍惜牙齒的芽瑠在此報告(笑)
めるルンルン♪
梅露嚕嚕♪
-------------
https://plus.google.com/u/0/101107068827865810697/posts/JyyyJCUbuzZ
照片:
http://i.imgur.com/8JIr567.png
田島芽瑠於 下午9:53 編輯
こんばんは☆
晚安☆
今日はりーぬさんの
生誕祭でしたね(ˊˇˋ)
今天是りーぬ學姊(熊沢 世莉奈)的生誕祭(ˊˇˋ)
りーぬさんおめでとうございます♪
武道館のレッスンの時、
パレオはエメラルドの振りを
教えて下さったり
いつも優しくしてくださるんです(Ü)♥
恭喜りーぬ學姊♪
在武道館訓練課時
多虧你教我パレオはエメラルド的舞步
總是相當的溫柔呢(Ü)♥
ありがとうございます。
素敵な一年でありますように(ˇˇ)
非常謝謝你。
願你有個美好的一年(ˇˇ)
☆;.+:゚+。.☆;.+:゚+。.☆;.+:゚+。.☆;.+:゚+。.☆
今日はダイエーのCMを
何度か見ました。
嬉しいです
今天看到好幾次ダイエー超市的廣告。
好開心
明日、一の市ですね
明天是一號特賣喔
私は大きな「1」の上に
座ってますよ(′▽`)
見つけて下さいね。
我坐在一個很大的「1」上面(′▽`)
請找找看吧。
(ダイエー TV-CM 「一の市」
https://www.youtube.com/watch?v=7mxPDJUDVc4)
今ね前田敦子さんの
「幽かな彼女」を
見てました。
きれいで憧れます
現在啊 在看前田敦子的「幽かな彼女」。
人好美好憧憬她。
めるルンルン♪
梅露嚕嚕♪
[05/01]
https://plus.google.com/u/0/101107068827865810697/posts/7tLTgcZGsga
照片:
http://i.imgur.com/CQc4xrS.png
田島芽瑠於 上午6:36 編輯
おはようございます♪
めるです。
早安♪
我是芽瑠。
ちょっぴり寒いですね(ˇˇ)
めるんパン食べて
元気に学校行ってきまーす(ˆ▽ˆ)
天氣有點冷呢(ˇˇ)
吃過波蘿麵包
要充滿精神地上學去~(ˆ▽ˆ)
AKB48の公式HPのYouTubeに
「さよならクロール」PVの
ダイジェスト映像が公開されています('ω')
AKB48的公式YouTube
公開了「さよならクロール」的短版PV('ω')
http://www.youtube.com/user/AKB48/
ぜひ、チェックして下さいね
請務必收看喔
夏らしくポップな曲で
さよ♪なら♪ クローーオル♪と
つい踊りたくなる曲です(*′艸`)
充滿夏天氣息的流行曲
是首會讓人不知不覺地
跟著 莎唷♪娜啦♪ 自由~式♪ 一起跳起來的歌*′艸`)
私は珠理奈さんの後ろのほうで踊っていますので(Ü)
見つけて下さいね
我跳舞的位置在珠理奈學姊的後面
請各位找找看喔
めるルンルン♪
梅露嚕嚕♪
------------
https://plus.google.com/u/0/101107068827865810697/posts/TZbudCi6SKo
照片:
http://i.imgur.com/zpbGD4F.png
田島芽瑠於 下午7:49 編輯 - Mobile - 公開
こんばんは☆
めるです。
晚安☆
我是芽瑠。
コレカラのロケ
終わりました~(♥Ü♥)
コレカラ的外景錄影
結束了~(♥Ü♥)
久しぶりのコレカラロケでしたよ☆
阿部ちゃん先生にも
久しぶりにお会いしました(^^)
久違的コレカラ外景☆
也好久沒有遇到阿部醬老師了(^^)
今日のロケは…
もうやだーーー(>_<)です(笑)
放送を楽しみにしていて
下さいね
今天的外景是
人家不要了啦ーーー(>_<) (笑)
敬請期待播出喔
今ね
美桜と阿部ちゃん先生と
スタッフさんで
移動なうです(′ ︶ `)
現在
和美櫻與阿部醬老師
還有工作人員
正在搭車(′ ︶ `)
ロケ終わったら
安心してお腹空いちゃった( ′艸‵)
外景結束之後
安心下來肚子就餓了( ′艸‵)
今日の夜ご飯はとんかつだって
うれしー(^_^)v
やっぱりお家の
ご飯が一番おいしい(′ˇˋ)
聽說今天的晚餐是炸豬排
好高興(^_^)v
果然家裡的晚餐
是最好吃的(′ˇˋ)
めるルンルン♪
梅露嚕嚕♪
------------
https://plus.google.com/u/0/101107068827865810697/posts/2MVRzVZXiXm
照片:
http://i.imgur.com/mnsVAJ7.png
田島芽瑠於 下午10:01 編輯
こんばんは☆
めるです。
晚安☆
我是芽瑠。
また新しい小説を買いました(Ü)♥
我又買了新的小說(Ü)♥
「珈琲店のタレーランの事件簿」と
「君が見つける物語シリーズ」です。
分別是「珈琲店のタレーランの事件簿」
以及「君が見つける物語シリーズ」。
今日は学校でも読みました(′ˇˋ)
今天在學校時也在看(′ˇˋ)
もう本棚に入らんくなったけん
クローゼットにしまっとーっちゃん(ノ*゚▽゚)ノ・:*
書架已經放不下了
所以丟進衣櫃裡了(ノ*゚▽゚)ノ・:*
゚・*:.。. .。.:*・゜゚・*:.。. .。.:*・゜゚・*:.。. .。.:*・゜゚・*
明日の博多どんたく前夜祭に
出演します!
明天將參與
博多どんたく前夜祭的演出! (福岡地區的傳統祭典)
初めてなので楽しみです^‧ω‧^
因為是第一次參加所以好期待^‧ω‧^
入場整理券をお持ちの方は
気をつけて来てくださいね♪
手上有入場號碼券的各位
參加時請多注意安全♪
その模様は
RKBで24:58~放送されます。
ぜひ、チェックして下さいね
現場的表演
將會在RKB電視台於24:58開始播放
請務必記得收看喔
めるルンルン♪
梅露嚕嚕♪
~.~.~.~.~.~.~美桜~.~.~.~.~.~.~
[04/30]
https://plus.google.com/u/0/113498563179644571221/posts/2oVnQu3RiYb
照片:
http://i.imgur.com/TOdW8mT.png
朝長美桜於 下午8:50 編輯
こんばんは(#^▽^#)
みおたすだよ♪
晚安(#^▽^#)
是美櫻++唷♪
今日の朝
AKB48 31thシングル
『さよならクロール』のMVが
一部公開されましたね╰(′︶`)╯
今天早上
AKB48 31th單曲
『さよならクロール』的MV
公開一部分了╰(′︶`)╯
朝起きてTVを見て
びっくりしました(*′⊙_⊙)
早上起床看了電視
嚇了一跳呢(*′⊙_⊙)
MVは海で撮影しましたよ(♥Ü♥)
MV是在海邊拍攝的唷(♥Ü♥)
衣装もお花がたくさんついた
水着でとてもかわいかったです♬
服裝是綴滿了花朵的泳衣
也相當的可愛♬
お気に入りです(^^)/
我相當喜歡(^^)/
火曜曲
『さよならクロール』みました。
わたしもあのステージに立てるように
頑張ります。
我看了火耀曲的『さよならクロール』。
我也要為了能站在那個舞台上
好好加油。
-----------
https://plus.google.com/u/0/113498563179644571221/posts/LSCRaWqPcu9
照片:
http://i.imgur.com/9bLPXV8.png
朝長美桜於 下午9:45 編輯
こんばんは(#^▽^#)
みおたすだよ♪
晚安(#^▽^#)
是美櫻++唷♪
今日は、自主練してきました(^^)/
博多レジェンド公演の
練習をしましたよ(`・ω・‘)
今天是自行練習(^^)/
做了博多傳奇公演的練習唷(`・ω・‘)
先輩たちの
足を引っ張らないように
頑張ります。
為了不成為前輩們的絆腳石
要好好加油。
皆さん、
GWは何をして過ごしますか?
各位
黃金周要做些甚麼呢?
わたしは皆さんと握手をして
過ごします
我要在和各位握手中渡過
楽しみお(^艸^)
好期待(^艸^)
それでは(^o^)/~~
おやすみお☆
先這樣囉(^o^)/~~
喔押蘇mio☆
[05/01]
https://plus.google.com/u/0/113498563179644571221/posts/CCATrMzi9jH
照片:
http://i.imgur.com/SWsSegD.png
朝長美桜於 下午9:37 編輯
こんばんは(^艸^)
みおたすだよ♪
晚安(^艸^)
是美櫻++唷♪
今日、 篠田さんと川栄さんが
ぐぐたすに写真を
のせて下さっていました(^^)/
今天,篠田學姊和川榮學姊
在G+上放了合照(^^)/
(篠田:
http://i.imgur.com/BtJJCAM.jpg
川榮:
http://i.imgur.com/1Sj1SIE.jpg)
篠田さんは
わたしの憧れの先輩です
一緒に写真を撮って頂いたり
お話ししたり。。。
篠田學姊
是我憧憬的前輩
有幸能一起拍照一起說話
とても緊張しました(′・_・`)
嬉しいですo(^o^)o
相當的緊張(′・_・`)
真開心o(^o^)o
川栄さんは
わたしが1人でいたら
気軽に話しかけてくれたり
ダンスが出来なくて
泣いていたわたしに
教えて下さいました(●′艸`●)
川榮學姊
在我一個人的時候
輕鬆地前來向我搭話
對於舞跳不好而哭泣的我
也施以指導(●′艸`●)
とても優しいです(♥Ü♥)
相當的溫柔(♥Ü♥)
篠田さん、川栄さん
ありがとうございます♬
篠田學姊、川榮學姊
非常謝謝你們♬
大好きです。
好喜歡你們。
先輩方からこれからも
いろいろな事を学んで
いきたいと思います。
希望以後也能從前輩們身上
學到許多的事情。
---------
https://plus.google.com/u/0/113498563179644571221/posts/gfiwJnGiAFS
照片:
http://i.imgur.com/yU8ipus.png
朝長美桜於 下午10:00 編輯
こんばんは(′・▽・`)
みおたすだよ♪
晚安(′・▽・`)
是美櫻++唷♪
今日はめるちゃんと
コレカラのロケでした(^^)/
今天和梅露醬
一起出コレカラ的外景(^^)/
初めて、コレカラに
出演させて頂きましたよ(ˇ︶ˇ)
這是第一次
參加コレカラ的演出喔(ˇ︶ˇ)
あべちゃん先生に
久しぶりにお会いしました
和久違的阿部醬老師見了面
詳細が分かったら
みおたすでお知らせしますね
楽しみおにしていて下さい(●˙▽˙●)
等詳情出來
會在美櫻++向各位報告
敬請期待(●˙▽˙●)
明日はどんたくです
明日の夜
TV放送されるみたいなので
ぜひ、チェックして下さい(^o^)/
明天是どんたく前夜祭
明天晚上好像會在電視上播出
請務必記得收看喔(^o^)/
それでは(^o^)/~~
おやすみお☆
先這樣囉(^o^)/~~
喔押蘇mio☆
--------------
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.137.13.100
推 jordan1227:みお~ 前夜祭我一定會看的~ 然後某人你業配夠了沒(冷眼 05/02 07:08
推 ponytail0048:梅露的頁配功力也滿強的啊ww化頁配於無形 05/02 08:01
推 ding94xu04:九旦大都照著梅露的業配規畫著今日的行程 XD 05/02 08:50
推 moo79125:我決定今天要去買波蘿麵包吃O//O 05/02 09:40
推 h60300:YOUTUBE上的PV反而很難看到哈魯P... 05/02 10:06
推 sky79717:話說hkt近期的代言數量好像頗多耶 05/02 10:07
推 justinpp:可惡,最近越來越覺得める有點可愛 05/02 10:12
推 rain92568:樓上一起入坑吧XD 05/02 10:15
推 justinpp:推再多下去,光合作用也救不了我了阿 05/02 10:17
推 jordan1227:就說了不要被騙呀 這傢伙本性完全不可愛呀(菸 05/02 10:32
推 justinpp:樓上是想獨占吧 05/02 10:48
推 sky79717:不要吃醋啦~ 可愛就是要一起分享(?) 05/02 10:49
推 maxspeed150:真愛! 05/02 10:53
推 atb:大榮超市一直都有在代言阿 畢竟是九州地區的公司 05/02 10:55