[Blog] 山田菜々 130604-05

[polo90406 (Playmaker#13)]

2013-06-04 17:24:08

NANA☆ ななちゅん。
テーマ：ブログ

どうも、山田菜々です
 大家好、我是山田菜々

http://i.imgur.com/Nnv2VPK.jpg

さいきん。
 最近。

まーちゅんと一緒のお仕事が多かったのです(*′∀‵)
 跟麻球一起的工作有很多呢(*′∀‵)


まずはスカパーさん。
 首先是スカパー(SkyPerfectTV)的工作。

なんとスカパーさんがNMB特集をしてくださいます！
 居然製作了好多關於NMB的特集！

＊６月５日    21:00～
NMB48特番！
こんなに番組をやらせてもらっていいんですかっ！？

にななちゅんのロケＶとチームＭのライヴが放送されます！！
 有我的外景跟TeamM的LIVE播出唷！！

＊６月９日    18:00～
NMB48 西日本ツアー2013
12月31日～あと271日～in大阪ORIX劇場

あれも放送されんの？
 這個也會播出？

とゆうまだDVDも出てない、ツアーの模様を放送してくださいます！
 是說DVD都還沒做好、巡演的樣子就要被看到了！


そしてスペースシャワーＴＶ。
 接著是スペースシャワーＴＶ(SSTV) 。

＊６月２２日 22:00～23:00
NMB48密着ドキュメンタリー
～てっぺんへの道～Vo.１

という私たちのドキュメンタリーを作ってくださっています。
 這是一部關於我們的紀錄片。


こんなにNMBを推してくださるスカパーさん本当にありがとうございます
 真的非常感謝這麼支持NMB的スカパーさん

みなさんぜひ見せてください
 大家請一定要收看喲


そして。
 再下來是。

＊パワープリン

MBS ６月12日OA
TBS ６月18日OA

2700さんやジャングルポケットさんなどが出演されているコント番組です！
 2700跟叢林口袋也有一起演出的短劇節目呢！

めっちゃおもしろかった～！
 真的非常有趣喔～！

まーちゅんは終わったあと興奮してこんなんになってました(笑)
 這是麻球在結束之後還很興奮的樣子(笑)
 
http://i.imgur.com/TFWnxxc.jpg

みなさん！
 各位！

ぜーんぶ見てくださいね( ′∀`)/~~
 全部都要記得收看呀( ′∀`)/~~


NANA


--------------------------------------------------------------
2013-06-05 16:43:01
NANA☆ 昨日の服。
テーマ：ブログ


山田菜々です( ′∀`)/
 我是山田菜々( ′∀`)/


昨日の服装は。
 這是昨天的服裝。
 
http://i.imgur.com/FY3DQzk.jpg

こんな感じ。
 是像這樣的感覺。

＊トップス   Another Edition
 ＊上衣 Another Edition

＊ショートパンツ  mystic
 ＊短褲 mystic

ボタンは一番上までとめたよ♪
 鈕扣扣到了最上面的地方了喲

カジュアルな感じに(^ ^) oO
 是走休閒風的感覺(^ ^) oO

ちなみにこれにキャップかぶったの～
 順帶一提這頂帽子～
 
http://i.imgur.com/RZ7OfeW.jpg

＊キャップ  OLIVE des OLIVE
 ＊帽子 OLIVE des OLIVE

昨日は服買ったから次はスニーカーがほしい！
 因為昨天買了衣服 所以接下來要去買鞋子！

ＡＢＣマート行きたいな～
 好想去ABC Mart呀～

コンバース！コンバース！
 Converse！Converse！

 
NANA

----------------------------------------------------------------
2013-06-05 22:55:47
NANA☆ 涙サプライズ！
テーマ：ブログ

http://i.imgur.com/hH1pquY.jpg

こんばんは(^ ^) oO
 晚安(^ ^) oO

山田菜々です＊
 我是山田菜々＊


昨日はりかちゃんのお誕生日。
 昨天是理科娘的生日。

とゆうわけでサプライズパーティー！
 所以我們準備了驚喜派對！

ロケの打ち合わせだと思い込んだりかちゃんがやって来ました(笑)
 理科娘原本以為是要進行外景的討論才過來的(笑)
 
http://i.imgur.com/ILX2Hke.jpg

りかちゃん嬉しくて泣いてくれた♪
 理科娘太高興所以哭了

参加できないメンバーも居たけど、なんとかお祝いできて良かったです＊
 雖然有些成員不能參加、但是都獻上了滿滿的祝福＊

サプライズ大成功
 驚喜大成功川￣︶￣川
 
http://i.imgur.com/5OeBGIL.jpg

NANA

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.250.96.251
推 JouEriko:昨天菜菜下樓梯腿軟，我後面的日飯說：果然是個大嬸。
推 r0930:完蛋 真的是大嬸形象了XDDDDDD
推 tamaxd:我也是腦中瞬間浮現這個BBAwww
※ 編輯: polo90406       來自: 111.250.96.251       (06/09 15:58)
推 deadchild:現在看到"山田菜々です" 腦中卻是浮現另一人的聲音XD
推 maoamatsuki:「夢と希望を...」ww
推 YamadaNana:誰がババァや！
推 dunhiller:淚推菜菜
推 narutodante:推冷場魔王XD
推 JounishiKei:昨天那個真的是腿軟嗎？怎麼覺得是抱著肚子是在肚子痛
推 Iceseed:我猜是坐到腳麻了硬走XD
→ midnightsnow:腿軟的BBA~XDDD
推 snowwalker:這梗之後可能又被拿來用了XD
推 grtfor:推腿軟的BBA XD
推 coronach:nana跟YY兩個人都是腿軟路線的XDDDD
→ sneak: 「夢と希望を...」w https://muxiv.com
→ sneak: 腿軟的BBA~XDDD https://daxiv.com